Thẻ: từ điển hsk 3

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0479 – 皮鞋 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0479 - 皮鞋 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0479 – 皮鞋 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0479 - 皮鞋 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0479 – 皮鞋 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0479 - 皮鞋 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0479 – 皮鞋 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0479 - 皮鞋 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0479 – 皮鞋 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

皮鞋

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我正在给皮鞋打油
  • Phồn – 我正在給皮鞋打油
  • Pinyin – Wǒ zhèngzài gěi píxié dǎyóu
  • Bồi – Ủa châng chai cẩy pí xiế tả dấu
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đang đánh bóng giày.
  • Dịch tiếng Anh – I am polishing shoes.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这双皮鞋擦完鞋油后就变亮了
  • Phồn – 這雙皮鞋擦完鞋油後就變亮了
  • Pinyin – Zhè shuāng píxié cā wán xiéyóu hòu jiù biàn liàngle
  • Bồi – Chưa sang pí xiế cha oán xiế dấu hâu chiêu ben leng lợ
  • Dịch tiếng Việt – Đôi giày da sáng loáng lên sau khi được đánh bóng
  • Dịch tiếng Anh – The leather shoes lighten after polished

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

0480 - 瓶子 - Hsk3 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0480 – 瓶子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0480 - 瓶子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0480 – 瓶子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0480 - 瓶子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0480 – 瓶子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

瓶子

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她倾斜着瓶子喂孩子
  • Phồn – 她傾斜著瓶子餵孩子
  • Pinyin – Tā qīngxiézhe píngzi wèi háizi
  • Bồi – Tha chinh xiế chợ pính chự uây hái chự
  • Dịch tiếng Việt – Cô nghiêng bình cho con ăn.
  • Dịch tiếng Anh – She tipped the bottle to feed the baby.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我拿着瓶子一路跟在她后面
  • Phồn -我拿著瓶子一路跟在她後面
  • Pinyin – Wǒ názhe píngzi yīlù gēn zài tā hòumiàn
  • Bồi – Ủa ná chợ pính chự i lu cân chai tha hâu men
  • Dịch tiếng Việt – Tôi cầm lấy cái chai và đi theo cô ấy suốt chặng đường.
  • Dịch tiếng Anh – I trailed along in back of her with the glasses.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0478 – 啤酒 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0478 - 啤酒 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 – 啤酒 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 - 啤酒 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 – 啤酒 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 - 啤酒 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 – 啤酒 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 - 啤酒 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 – 啤酒 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

啤酒

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 别喝啤酒了！
  • Phồn – 別喝啤酒了！
  • Pinyin – Bié hē píjiǔle!
  • Bồi – Bía hưa pí chiểu lợ!
  • Dịch tiếng Việt – Đừng uống bia!
  • Dịch tiếng Anh – Leave your beer!

Ví dụ 2:

  • Giản – 半品脱贮藏啤酒
  • Phồn – 半品脫貯藏啤酒
  • Pinyin – Bàn pǐn tuō zhùcáng píjiǔ
  • Bồi – Ban pỉn thua chu cháng pí chiểu
  • Dịch tiếng Việt – một nửa kho bia
  • Dịch tiếng Anh – a half of lager

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0477 – 胖 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0477 - 胖 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0477 – 胖 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0477 - 胖 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0477 – 胖 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

胖

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他比过去胖多了
  • Phồn – 他比過去胖多了
  • Pinyin – Tā bǐ guòqù pàng duōle
  • Bồi – Tha bỉ cua chuy pang tua lợ
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta béo hơn rất nhiều so với trước đây.
  • Dịch tiếng Anh – He weighs a lot more than he used to.

Ví dụ 2:

  • Giản – 爱我们将把这个可怜、饥饿的孩子养胖
  • Phồn – 我們將把這個可憐、飢餓的孩子養胖
  • Pinyin – Wǒmen jiāng bǎ zhège kělián, jī’è de háizi yǎng pàng
  • Bồi – Ủa mân cheng bả chưa cưa khửa lén, chi ơ tợ hái chự dảng pang
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi sẽ vỗ béo cho đứa trẻ đáng thương, đói khát đó.
  • Dịch tiếng Anh – We will plump out that poor starving child.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0476 – 盘子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0476 - 盘子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0476 – 盘子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0476 - 盘子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0476 – 盘子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

盘子

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我推开我的盘子
  • Phồn – 我推開我的盤子
  • Pinyin – Wǒ tuī kāi wǒ de pánzi
  • Bồi – Ủa thuây khai ủa tợ pán chự
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đẩy đĩa của tôi ra xa
  • Dịch tiếng Anh – I pushed my plate away.

Ví dụ 2:

  • Giản – 洗碗机把那些盘子洗了
  • Phồn – 洗碗機把那些盤子洗了
  • Pinyin – Xǐ wǎn jī bǎ nàxiē pánzi xǐle
  • Bồi – Xí oản chi bả na xia pán chự xỉ lợ
  • Dịch tiếng Việt – Máy rửa chén đã rửa sạch đĩa rồi
  • Dịch tiếng Anh – The dishwasher sponged off the dishes.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0475 – 爬山 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0475 - 爬山 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0475 – 爬山 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0475 - 爬山 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0475 – 爬山 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0475 - 爬山 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0475 – 爬山 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0475 - 爬山 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0475 – 爬山 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

爱

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 爱 他的爬山装备有致命的缺陷
  • Phồn – 他的爬山裝備有致命的缺陷
  • Pinyin – Tā de páshān zhuāngbèi yǒu zhìmìng de quēxiàn
  • Bồi – Tha tợ pá san choang bây dẩu chư minh tợ chuê xen
  • Dịch tiếng Việt – Trang bị leo núi của anh ấy thiếu hụt nghiêm trọng
  • Dịch tiếng Anh – He was fatally ill equipped for the climb.

Ví dụ 2:

  • Giản – 爱 她感觉不舒服，所以还是别去爬山了
  • Phồn – 她感覺不舒服，所以還是別去爬山了
  • Pinyin – Tā gǎnjué bú shūfú, suǒyǐ huán shì bié qù páshānle
  • Bồi – Tha cản chuế bú su phụ, súa ỉ hoán sư bía chuy pá san lợ
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy cảm thấy không khỏe, vì vậy đã hoãn việc đi leo núi
  • Dịch tiếng Anh – She felt sick, so gave the mountain walk a miss.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0474 - 努力 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 - 努力 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 - 努力 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 - 努力 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

努力

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 努力地工作
  • Phồn – 努力地工作
  • Pinyin – Nǔlì dì gōngzuò
  • Bồi – Nủ li ti cung chua
  • Dịch tiếng Việt – làm việc chăm chỉ
  • Dịch tiếng Anh – work hard

Ví dụ 2:

  • Giản – 他不努力工作
  • Phồn – 他不努力工作
  • Pinyin – Tā bù nǔlì gōngzuò
  • Bồi – Tha bu nủ li cung chua
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy không làm việc chăm chỉ.
  • Dịch tiếng Anh – He doesn’t work hard.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0473 – 鸟 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0473 - 鸟 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0473 – 鸟 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0473 - 鸟 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0473 – 鸟 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

鸟

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 鸟整理羽毛
  • Phồn – 鳥整理羽毛
  • Pinyin – Niǎo zhěnglǐ yǔmáo
  • Bồi – Nẻo chấng lỉ duỷ máo
  • Dịch tiếng Việt – Cắt tỉa lông chim
  • Dịch tiếng Anh – The birds preened.

Ví dụ 2:

  • Giản – 那只鸟突然飞向这颗树
  • Phồn – 那隻鳥突然飛向這顆樹
  • Pinyin – Nà zhǐ niǎo túrán fēi xiàng zhè kē shù
  • Bồi – Na chứ nẻo thu rán phây xeng chưa khưa su
  • Dịch tiếng Việt – Con chim đột nhiên bay về phía cái cây
  • Dịch tiếng Anh – The bird shot out of the tree.

Các chữ Hán đồng âm

  • 嬲
  • 茑
  • 袅

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 鸟

0473 – 鸟 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-60473 – 鸟 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0472 – 年轻 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0472 - 年轻 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0472 – 年轻 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0472 - 年轻 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0472 – 年轻 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

年轻

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 在我年轻的时候
  • Phồn – 在我年輕的時候
  • Pinyin – Zài wǒ niánqīng de shíhòu
  • Bồi – Chai ủa nén chinh tợ sứ hâu
  • Dịch tiếng Việt – Khi tôi còn trẻ
  • Dịch tiếng Anh – in my younger days

Ví dụ 2:

  • Giản – 他老玩弄年轻女子
  • Phồn – 他老玩弄年輕女子
  • Pinyin – Tā lǎo wànnòng niánqīng nǚzǐ
  • Bồi – Tha lảo oan nung nén chinh nuý chử
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn tán tỉnh phụ nữ trẻ.
  • Dịch tiếng Anh – He is always playing games with young girls.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

年级

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 中学六年级
  • Phồn – 中學六年級
  • Pinyin – Zhōngxué liù niánjí
  • Bồi – Chung xuế liêu nén chí
  • Dịch tiếng Việt – Lớp sáu của trường trung học cơ sở
  • Dịch tiếng Anh – the lower sixth

Ví dụ 2:

  • Giản – 她是低年级学生
  • Phồn – 她是低年級學生
  • Pinyin – Tā shì dī niánjí xuéshēng
  • Bồi – Tha sư ti nén chí xuế sâng
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy là sinh viên khoá dưới
  • Dịch tiếng Anh – She’s a junior student.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0470 – 难过 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 - 经过 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 – 经过 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 - 经过 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 – 经过 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

难过

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 别为她难过
  • Phồn – 別為她難過
  • Pinyin – Bié wèi tā nánguò
  • Bồi – Bía uây tha nán cua
  • Dịch tiếng Việt – Đừng vì cô ấy mà buồn
  • Dịch tiếng Anh – Don’t grieve for her.

Ví dụ 2:

  • Giản – 主人走了，狗很难过
  • Phồn – 主人走了，狗很難過
  • Pinyin – Zhǔrén zǒule, gǒu hěn nánguò
  • Bồi – Chủ rấn chẩu lơn, cấu hẩn nán cua
  • Dịch tiếng Việt – Chủ đi vắng, con chó rất buồn.
  • Dịch tiếng Anh – His owner left, and the dog just pined.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

难

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 为人父母很难
  • Phồn – 為人父母很難
  • Pinyin – Wéirén fùmǔ hěn nán
  • Bồi – Uấy rấn phu mủ hẩn nán
  • Dịch tiếng Việt – Làm cha mẹ rất khó
  • Dịch tiếng Anh – it is difficult being a parent

Ví dụ 2:

  • Giản – 我认为…很难
  • Phồn – 我認為…很難
  • Pinyin – Wǒ rènwéi…hěn nán
  • Bồi – Ủa rân uấy … hẩn nán
  • Dịch tiếng Việt – Tôi cho rằng  … rất khó
  • Dịch tiếng Anh – I found it difficult to…

Các chữ Hán đồng âm

  • 南
  • 喃
  • 暔
  • 楠
  • 男
  • 諵
  • 難

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0468 – 南 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0468 - 南 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0468 – 南 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0468 - 南 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0468 – 南 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

南

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 船掉头向南
  • Phồn – 船掉頭向南
  • Pinyin – Chuán diàotóu xiàng nán
  • Bồi – Choán teo thấu xeng nán
  • Dịch tiếng Việt – Thuyền quay về hướng nam
  • Dịch tiếng Anh – The ship turned southerly.

Ví dụ 2:

  • Giản – 北朝鲜和南朝鲜应该统一成一个国家
  • Phồn – 北朝鮮和南朝鮮應該統一成一個國家
  • Pinyin – Běi cháoxiǎn hé nán cháoxiǎn yīnggāi tǒngyī chéng yīgè guójiā
  • Bồi – Bây cháo xẻn hứa nán cháo xẻn inh cai thủng i chấng í cưa cúa cha
  • Dịch tiếng Việt – Bắc Triều Tiên và Nam Triều Tiên nên được thống nhất thành một quốc gia
  • Dịch tiếng Anh – North Korea and South Korea should unify into one country.

Các chữ Hán đồng âm

  • 喃
  • 暔
  • 楠
  • 男
  • 諵
  • 难
  • 難

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 南

0468 – 南 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0467 – 奶奶 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0467 - 奶奶 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0467 – 奶奶 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0467 - 奶奶 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0467 – 奶奶 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

奶奶

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 叫奶奶好
  • Phồn – 叫奶奶好
  • Pinyin – Jiào nǎinai hǎo
  • Bồi – Cheo nải nai hảo
  • Dịch tiếng Việt – Chào bà nội
  • Dịch tiếng Anh – Say hello to your grandma.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我奶奶正在学习使用电脑
  • Phồn – 我奶奶正在學習使用電腦
  • Pinyin – Wǒ nǎinai zhèngzài xuéxí shǐyòng diànnǎo
  • Bồi – Úa nải nai châng chai xuế xí sử dung ten nảo
  • Dịch tiếng Việt – Bà nội tôi đang học sử dụng máy tính.
  • Dịch tiếng Anh – My grandma is learning to use a computer.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0466 – 拿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0466 - 拿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0466 – 拿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0466 - 拿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0466 – 拿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

拿

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他拿了季军
  • Phồn – 他拿了季軍
  • Pinyin – Tā nále jìjūn
  • Bồi – Tha ná lợ chi chuân
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy chiếm vị trí thứ ba
  • Dịch tiếng Anh – He got third prize.

Ví dụ 2:

  • Giản – 你自己拿主意吧
  • Phồn – 你自己拿主意吧
  • Pinyin – Nǐ zìjǐ ná zhǔyì ba
  • Bồi – Nỉ chư chỉ ná chủ i ba
  • Dịch tiếng Việt – Bạn tự quyết định nhé
  • Dịch tiếng Anh – You make up your own mind.

Các chữ Hán đồng âm

  • 挐
  • 镎

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0465 - 明白 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 - 明白 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 - 明白 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 - 明白 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

明白

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我相当明白
  • Phồn – 我相當明白
  • Pinyin – Wǒ xiāngdāng míngbái
  • Bồi – Ủa xeng tang mính bái
  • Dịch tiếng Việt – Tôi khá hiểu
  • Dịch tiếng Anh – I quite understand

Ví dụ 2:

  • Giản – 我还是不明白
  • Phồn – 我還是不明白
  • Pinyin – Wǒ háishì bù míngbái
  • Bồi – Ủa hái sư bu mính bái
  • Dịch tiếng Việt – Tôi vẫn không hiểu
  • Dịch tiếng Anh – I was none the wiser

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0464 – 面包 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0464 - 面包 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0464 – 面包 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0464 - 面包 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0464 – 面包 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

面包

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 一条面包的价格
  • Phồn – 一條麵包的價格
  • Pinyin – Yītiáo miànbāo de jiàgé
  • Bồi – I théo men bao tợ cha cứa
  • Dịch tiếng Việt – Giá của một ổ bánh mì
  • Dịch tiếng Anh – the cost of a loaf of bread

Ví dụ 2:

  • Giản – 一块烤面包
  • Phồn – 一塊烤麵包
  • Pinyin – Yīkuài kǎo miànbāo
  • Bồi – I khoai khảo men bao
  • Dịch tiếng Việt – Một miếng bánh mì nướng
  • Dịch tiếng Anh – a slice of toast

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0463 – 米 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0463 - 米 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0463 – 米 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0463 - 米 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0463 – 米 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

米

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 按公斤/ 米卖
  • Phồn – 按公斤/ 米賣
  • Pinyin – Àn gōngjīn/ mǐ mài
  • Bồi – An cung chin / mỉ mai
  • Dịch tiếng Việt – Bán theo kg / mét
  • Dịch tiếng Anh – sold by the kilo/ metre

Ví dụ 2:

  • Giản – 这种米杂质很多
  • Phồn – 這種米雜質很多
  • Pinyin – Zhè zhǒng mǐ zázhí hěnduō
  • Bồi – Chưa chúng mỉ chá chự hẩn tua
  • Dịch tiếng Việt – Gạo này có rất nhiều tạp chất
  • Dịch tiếng Anh – This rice has a lot of impurities in it.

Các chữ Hán đồng âm

  • 弭
  • 敉
  • 洣
  • 濔
  • 灖
  • 脒
  • 芈
  • 銤

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 米

0463 – 米 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0462 – 帽子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0462 - 帽子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0462 – 帽子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0462 - 帽子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0462 – 帽子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

帽子

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他脱掉帽子
  • Phồn – 他脫掉帽子
  • Pinyin – Tā tuō diào màozi
  • Bồi – Tha thua teo mao chự
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy cởi mũ
  • Dịch tiếng Anh – He doffed his hat.

Ví dụ 2:

  • Giản – 她帮妹妹戴上帽子
  • Phồn – 她幫妹妹戴上帽子
  • Pinyin – Tā bāng mèimei dài shàng màozi
  • Bồi – Tha bang mây mây tai sang mao chự
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy giúp em gái đội mũ
  • Dịch tiếng Anh – She helped her sister on with hat.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

满意

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 对…的满意
  • Phồn – 對…的滿意
  • Pinyin – Duì…de mǎnyì
  • Bồi – Tuây … tợ mản i
  • Dịch tiếng Việt – Hài lòng với
  • Dịch tiếng Anh – satisfaction with

Ví dụ 2:

  • Giản – 我非常满意
  • Phồn – 我非常滿意
  • Pinyin – Wǒ fēicháng mǎnyì.
  • Bồi – Ủa phây cháng mản i
  • Dịch tiếng Việt – Tôi rất hài lòng
  • Dịch tiếng Anh – Wǒ fēicháng mǎnyì

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

Posts pagination