Thẻ: từ vựng hsk 6

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3301 – 环节 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
0401 - 环境 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0401 – 环境 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0401 - 环境 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0401 – 环境 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0411 - 季节 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0411 – 季节 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0411 - 季节 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0411 – 季节 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

环节

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 销售是重要的一个环节
  • Phồn – 銷售是重要的一個環節
  • Pinyin – Xiāoshòu shì zhòngyào de yīgè huánjié
  • Bồi – Xẻo sâ sư chung dao tơ y cưa hoan chía
  • Dịch tiếng Việt – Bán hàng là một phần quan trọng
  • Dịch tiếng Anh – Marketing is an important element.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这女人是我们团队中的薄弱环节
  • Phồn – 這女人是我們團隊中的薄弱環節
  • Pinyin – Zhè nǚrén shì wǒmen tuánduì zhōng de bóruò huánjié
  • Bồi – Chưa nủy rấn sư ủa mân thoán tuây chung tơ púa rua hoan chía
  • Dịch tiếng Việt – Người phụ nữ này là một mắt xích yếu trong đội ngũ của chúng tôi
  • Dịch tiếng Anh – This woman is the weak link in our team.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3300 – 欢乐 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 21: Từ 380 - 欢
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 21: Từ 380 – 欢
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 14: Từ 0553 - 欢送
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 14: Từ 0553 – 欢送
0562 - 音乐 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 – 音乐 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 - 音乐 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 – 音乐 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

欢乐

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 欢乐不觉时光过
  • Phồn – 欢乐不觉时光过
  • Pinyin – Huānlè bù jué shíguāngguò
  • Bồi – Hoan lưa pu chuê sứ quang cua
  • Dịch tiếng Việt – Thời gian hạnh phúc trôi qua
  • Dịch tiếng Anh – Happiness takes no account of time.

Ví dụ 2:

  • Giản – 沐浴在幸福和欢乐之中
  • Phồn – 沐浴在幸福和歡樂之中
  • Pinyin – mùyù zài xìngfú hé huānlè zhīzhōng
  • Bồi – Mu duy chai xinh phu hứa hoan lưa chư chung
  • Dịch tiếng Việt – Đắm mình trong hạnh phúc và niềm vui
  • Dịch tiếng Anh – revel in one’s fortune and happiness

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3299 – 话筒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3299 - 话筒 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3299 – 话筒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3299 - 话筒 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3299 – 话筒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

话筒

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 话筒给我!
  • Pinyin – Huàtǒng gěi wǒ!
  • Bồi – Hoa thủng cấy ủa!
  • Dịch tiếng Việt – Đưa micro cho tôi!
  • Dịch tiếng Anh – Give me!

Ví dụ 2:

  • Giản – 驻极体话筒
  • Phồn – 駐極體話筒
  • Pinyin – zhùjítĭ huàtŏng
  • Bồi – Chu chí thỉ hoa thủng
  • Dịch tiếng Việt – Micrô điện tử
  • Dịch tiếng Anh – electret microphone

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3298 – 画蛇添足 – Hoạ Xà Thiêm Túc – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
1426 – 动画片 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1426 – 动画片 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1426 – 动画片 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1426 – 动画片 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2017 – 蛇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2017 – 蛇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2017 – 蛇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2017 – 蛇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4760 - 增添 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4760 – 增添 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4760 - 增添 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4760 – 增添 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1269 - 不足 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1269 – 不足 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1269 - 不足 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1269 – 不足 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

画蛇添足

Giải nghĩa

  • Hán Việt: HOẠ XÀ THIÊM TÚC
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Vẽ rắn thêm chân, ý nói làm những việc thừa thãi, vô nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他这是画蛇添足！
  • Phồn – 他這是畫蛇添足！
  • Pinyin – Tā zhè shì huàshétiānzú!
  • Bồi – Tha chưa sư hoa sứa thiên chú!
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy thêm vào điều này!
  • Dịch tiếng Anh – He over-egged the pudding!

Ví dụ 2:

  • Giản – 不要给百合花镀金画蛇添
  • Phồn – 不要給百合花鍍金畫蛇添足
  • Pinyin – bùyào gĕi băihéhuā dùjīn huàshétiānzú
  • Bồi – Pu dao cấy pả hứa hoa tu chin hoa sứa thiên chú
  • Dịch tiếng Việt – Đừng thêm mạ vàng vào hoa lily
  • Dịch tiếng Anh – Dont gild the lily.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là thành ngữ này

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3297 – 化妆 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
0532 - 文化 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 - 文化 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3297 - 化妆 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3297 – 化妆 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3297 - 化妆 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3297 – 化妆 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

化妆

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她正在化妆
  • Pinyin – Tā zhèngzài huàzhuāng.
  • Bồi – Tha châng chai hoa choang
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy đang trang điểm
  • Dịch tiếng Anh – She is doing her makeup.

Ví dụ 2:

  • Giản – 她化妆底子颜色不好看
  • Phồn – 她化妝底子顏色不好看
  • Pinyin – Tā huàzhuāng dǐzǐyánsè bùhǎokàn.
  • Bồi – Tha hoa choang tí chử dan sưa pu hảo khan
  • Dịch tiếng Việt – Màu trang điểm của cô ấy không đẹp
  • Dịch tiếng Anh – Her foundation is the wrong colour.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3296 – 化验 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
0532 - 文化 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 - 文化 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0833 - 经验 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0833 – 经验 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0833 - 经验 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0833 – 经验 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

化验

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他们对水域进行了化验
  • Phồn – 他們對水域進行了化驗
  • Pinyin – Tāmen duì shuǐyù jìnxíngle huàyàn.
  • Bồi – Tha mân tuây suẩy duy chin xính lơ hoa dan
  • Dịch tiếng Việt – Họ đã thực hiện các thử nghiệm trên mặt nước.
  • Dịch tiếng Anh – They carried out tests on the water.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他将告诉你如何采集尿样以供化验
  • Phồn – 他將告訴你如何採集尿樣以供化驗
  • Pinyin – Tā jiāng gàosu nǐ rúhé cǎijí niàoyàng yǐgōng huàyàn.
  • Bồi – Tha cheng cao su nỉ ru hứa chỉa chí neo dang ỷ cung hoa dan
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy sẽ chỉ cho bạn cách lấy mẫu nước tiểu để xét nghiệm
  • Dịch tiếng Anh – He’ll tell you how to collect the sample of urine for the test.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3295 – 化石 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
0532 - 文化 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 - 文化 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4990 - 钻石 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4990 – 钻石 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Bộ thủ 112 - 石 - Bộ THẠCH
Bộ thủ 112 – 石 – Bộ THẠCH

化石

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 含有许多化石的石头
  • Phồn – 含有許多化石的石頭
  • Pinyin – Hányǒu xǔduō huàshí de shítou
  • Bồi – Hán dấu xủy tua hoa sứ tơ sứ thâu
  • Dịch tiếng Việt – Đá chứa nhiều hóa thạch
  • Dịch tiếng Anh – stone containing many embedded fossils

Ví dụ 2:

  • Giản – 世界各地都发现了恐龙化石
  • Phồn – 世界各地都發現了恐龍化石
  • Pinyin – Shìjiè gèdì dōu fāxiànle kǒnglóng huàshí
  • Bồi – Sư chia cưa ti tâu pha xiên lơ khủng lúng hoa sứ
  • Dịch tiếng Việt – Hóa thạch của khủng long được tìm thấy trên khắp thế giới
  • Dịch tiếng Anh – Remains of dinosaurs are found all over the world.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3294 – 化肥 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
0532 - 文化 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 - 文化 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0532 – 文化 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0804 - 减肥 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0804 – 减肥 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0804 - 减肥 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0804 – 减肥 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

化肥

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 化肥渗入地下
  • Phồn – 化肥滲入地下
  • Pinyin – Huàféi shènrùdìxià.
  • Bồi – Hoa phấy sân ru ti xa
  • Dịch tiếng Việt – Phân bón hóa học thấm xuống đất
  • Dịch tiếng Anh – The fertilizer leached into the ground.

Ví dụ 2:

  • Giản – 施这种化肥，可以使水稻复壮
  • Phồn – 施這種化肥，可以使水稻復壯
  • Pinyin – Shī zhè zhǒng huàféi, kěyǐ shǐ shuǐdào fùzhuàng
  • Bồi – Sư chưa chủng hoa phấy, khứa ỷ sứ suẩy tao phu choang
  • Dịch tiếng Việt – Bón phân này có thể làm tốt lúa
  • Dịch tiếng Anh – Fertilizer of this kind can rejuvenate rice.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3293 – 划分 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
0796 - 计划 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0796 – 计划 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0796 - 计划 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0796 – 计划 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0606 - 百分之- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0606 – 百分之- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0606 - 百分之- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0606 – 百分之- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

划分

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 多数学科很不幸地被划分开来
  • Phồn – 多數學科很不幸地被劃分開來
  • Pinyin – Duōshù xuékē hěn bùxìng dì bèi huàfēn kāi lái
  • Bồi – Tua su xuế khưa hẩn pu xinh ti pây hoa phâ khai lái
  • Dịch tiếng Việt – Hầu hết các ngành học không may được chia
  • Dịch tiếng Anh – Most sciences have become woefully compartmentalized.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这些动物被划分在了不同的种类
  • Phồn – 这些动物被划分在了不同的种类
  • Pinyin – Zhèxiē dòngwù bèi huàfēn zài le bùtóng de zhǒnglèi.
  • Bồi – Chưa xia tung u pây hoa phân chai lơ pu thúng tơ chủng lây
  • Dịch tiếng Việt – Những động vật này được chia thành các loài khác nhau
  • Dịch tiếng Anh – These animals are distributed into different classes.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3292 – 华侨 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
1588 – 豪华 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1588 – 豪华 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1588 – 豪华 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1588 – 豪华 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3292 - 华侨 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3292 – 华侨 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3292 - 华侨 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3292 – 华侨 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

华侨

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他们制造事端残醋迫害华侨
  • Phồn – 他們製造事端殘醋迫害華僑
  • Pinyin – Tāmen zhìzào shìduān cán cù pòhài huáqiáo
  • Bồi – Tha mân chư chao sư toan chán chu pua hai hoa chéo
  • Dịch tiếng Việt – Họ tạo ra các vụ việc để bức hại người Hoa hải ngoại
  • Dịch tiếng Anh – They created incidents and committed outrages against Chse nationals.

Ví dụ 2:

  • Giản – 华侨旅行社
  • Phồn – 華僑旅行社
  • Pinyin – huáqiáo lǚxíngshè
  • Bồi – Hoa chéo lủy xính sưa
  • Dịch tiếng Việt – Đại lý du lịch Trung Quốc ở nước ngoài
  • Dịch tiếng Anh – Overseas Chinese Travel Service.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3291 – 华丽 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
1588 – 豪华 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1588 – 豪华 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1588 – 豪华 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1588 – 豪华 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0902 - 美丽 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0902 – 美丽 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0902 - 美丽 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0902 – 美丽 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

华丽

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他衣着华丽
  • Phồn – 他衣著華麗
  • Pinyin –  Tā yīzhuóhuálì.
  • Bồi – Tha y chua hóa li
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy ăn mặc đẹp
  • Dịch tiếng Anh – He dresses rather flamboyantly.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他用略显华丽的辞藻推销这一论点
  • Phồn – 他用略顯華麗的辭藻推銷這一論點
  • Pinyin – Tā yòng lüè xiǎn huálì de cízǎo tuīxiāo zhè yī lùndiǎn.
  • Bồi – Tha dung luy ưa xiển hóa li tơ chứ chảo thuây xẻo chưa y luân tiển
  • Dịch tiếng Việt – Ông tiếp thị cuộc tranh luận với những lời hoa mỹ hơi khoa trương.
  • Dịch tiếng Anh – He drove this argument home with a bitter flourish.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3290 – 花蕾 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
1612 – 花生 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1612 – 花生 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1612 – 花生 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1612 – 花生 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3290 - 花蕾 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3290 – 花蕾 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3290 - 花蕾 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3290 – 花蕾 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

花蕾

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这么嫩弱的花蕾怎么能经得起暴风雨的吹打呢？
  • Phồn – 這麼嫩弱的花蕾怎麼能經得起暴風雨的吹打呢？
  • Pinyin – Zhème nènruò de huālěi zěnme néng jīngdéqǐ bàofēngyǔ de chuīdǎ ne？
  • Bồi – Chưa mơ nân rua tơ hoai lấy chẩn mơ nấng chinh tứa chỉ pao phâng dủy tơ chuây tả nơ?
  • Dịch tiếng Việt – Làm thế nào một nụ hoa yếu như vậy có thể chịu được cơn bão?
  • Dịch tiếng Anh – How could such a tender bud survive the thunderstorm?

Ví dụ 2:

  • Giản – 花蕾中的花蕾
  • Phồn – 花蕾中的花蕾
  • Pinyin – huālĕi zhōng de huālĕi
  • Bồi – Hoa lâẩy chung tơ hoa lẩy
  • Dịch tiếng Việt – Nụ hoa trong nụ hoa
  • Dịch tiếng Anh – And the bud of the bud.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3289 – 花瓣 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
1612 – 花生 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1612 – 花生 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1612 – 花生 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1612 – 花生 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4548 - 须知 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4548 – 须知 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4548 - 须知 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4548 – 须知 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

花瓣

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 地面上铺满了花瓣
  • Phồn – 地面上鋪滿了花瓣
  • Pinyin – Dìmiàn shàng pù mǎnle huābàn
  • Bồi – Ti miên sang pu mản lơ hoa pan
  • Dịch tiếng Việt – Mặt đất phủ đầy cánh hoa.
  • Dịch tiếng Anh – The ground was flaked with flower petals.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他用最可爱的颜色来画这些花瓣
  • Phồn – 他用最可愛的顏色來畫這些花瓣
  • Pinyin – Tā yòng zuì kě’ài de yánsè lái huà zhèxiē huābàn.
  • Bồi – Tha dung chuây khửa ai tơ dán sưa lái hoa chưa xia hoa pan
  • Dịch tiếng Việt – Ông ấy vẽ những cánh hoa này bằng những màu sắc dễ thương nhất
  • Dịch tiếng Anh – He painted the petals of the flowers in the loveliest colours.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3288 – 胡须 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
1609 – 胡说 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1609 – 胡说 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1609 – 胡说 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1609 – 胡说 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4548 - 须知 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4548 – 须知 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4548 - 须知 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4548 – 须知 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

胡须

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 公羊一般有浓密的鬃毛和胡须
  • Phồn – 公羊一般有濃密的鬃毛和鬍鬚
  • Pinyin – Gōngyáng yìbān yǒu nóngmì de zōngmáo hé húxū.
  • Bồi – Cung dáng y pan dẩu núng mi tơ chung máo hưa hú xuy
  • Dịch tiếng Việt – Ram thường có bờm và râu rậm
  • Dịch tiếng Anh – Rams often have a heavy mane and beard.

Ví dụ 2:

  • Giản – 上了年纪的花白的胡须
  • Phồn – 上了年紀的花白的鬍鬚
  • Pinyin – Shàngle niánjì de huābái de húxū
  • Bồi – Sang lơ niến chi tơ hoa pái tơ hú xuy
  • Dịch tiếng Việt – Lớn tuổi thì râu sẽ màu trắng
  • Dịch tiếng Anh – whose beard with age is hoar

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3287 – 胡乱 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
1609 – 胡说 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1609 – 胡说 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1609 – 胡说 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1609 – 胡说 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0895 - 乱 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0895 – 乱 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0895 - 乱 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0895 – 乱 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

胡乱

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 东西被胡乱地丢下
  • Phồn – 東西被胡亂地丟下
  • Pinyin –  Dōngxi bèi húluàn de diū xià.
  • Bồi – Tung xi pâ hú loan tơ tiêu xa
  • Dịch tiếng Việt – Vứt bỏ mọi thứ
  • Dịch tiếng Anh – Objects were hurled about in the chaos.

Ví dụ 2:

  • Giản – 书被胡乱地堆在一起
  • Phồn – 書被胡亂地堆在一起
  • Pinyin – Shū bèi húluàn de duī zài yìqǐ.
  • Bồi – Su pây hú loan tơ tuây chai y chỉ
  • Dịch tiếng Việt – Sách chồng chất ngẫu nhiên
  • Dịch tiếng Anh – The books were piled up helter-skelter.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3286 – 湖泊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 13: Từ 207 - 湖
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 13: Từ 207 – 湖
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 13: Từ 207 - 湖
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 13: Từ 207 – 湖
4296 - 停泊 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4296 – 停泊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4296 - 停泊 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4296 – 停泊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

湖泊

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 溪流流入湖泊
  • Phồn – 溪流流入湖泊
  • Pinyin – Xīliú liúrù húbó
  • Bồi – Xi liêu liếu ru hu púa
  • Dịch tiếng Việt – Dòng suối chảy vào hồ
  • Dịch tiếng Anh – The streams drain into the lake.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这座湖泊的四周全是淤泥
  • Phồn – 這座湖泊的四周全是淤泥
  • Pinyin – Zhè zuò húpō de sìzhōu quánshì yūní.
  • Bồi – Chưa chua hú pua tơ sư sâu choán sư duy ní
  • Dịch tiếng Việt – Hồ được bao phủ bởi phù sa
  • Dịch tiếng Anh – The border of this lake is formed of mud.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3285 – 忽略- HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
1605 – 忽然 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1605 – 忽然 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1605 – 忽然 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1605 – 忽然 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2710 – 策略 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2710 – 策略 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2710 – 策略 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2710 – 策略 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

忽略

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 被忽略过去
  • Phồn – 被忽略過去
  • Pinyin – Bèi hūlüè guòqù
  • Bồi – Pây hu luy ưa cua chuy
  • Dịch tiếng Việt – Bỏ qua
  • Dịch tiếng Anh – to pass unnoticed

Ví dụ 2:

  • Giản – 由于忽略，名字被漏掉了
  • Phồn – 由於忽略，名字被漏掉了
  • Pinyin – Yóuyú hūlüè, míngzì bèi lòu diàole
  • Bồi – Dâu dúy hu luy ưa, mính chư pây kââu teo lơ
  • Dịch tiếng Việt – Tên bị thiếu do thiếu sót
  • Dịch tiếng Anh – The name was omitted due to oversight.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3284 – 呼吁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
0668 - 打招呼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 – 打招呼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 - 打招呼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 – 打招呼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3284 - 呼吁 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3284 – 呼吁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3284 - 呼吁 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3284 – 呼吁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

呼吁

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 呼吁某人做某事
  • Phồn – 呼籲某人做某事
  • Pinyin – Hūyù mǒurén zuò mǒushì
  • Bồi – Hu duy mẩu rấn chua mẩu sư
  • Dịch tiếng Việt – Kêu gọi ai đó làm gì
  • Dịch tiếng Anh – to call on somebody to do something

Ví dụ 2:

  • Giản – 他们呼吁结束内战
  • Phồn – 他們呼籲結束內戰
  • Pinyin – Tāmen hūyù jiéshù nèizhàn.
  • Bồi – Tha mân hu duy chía su nây chan
  • Dịch tiếng Việt – Họ kêu gọi chấm dứt nội chiến
  • Dịch tiếng Anh – They have called for an end to the civil war.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3283 – 呼啸 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
0668 - 打招呼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 – 打招呼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 - 打招呼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 – 打招呼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3283 - 呼啸 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3283 – 呼啸 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3283 - 呼啸 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3283 – 呼啸 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

呼啸

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 警车呼啸而过
  • Phồn – 警車呼嘯而過
  • Pinyin – Jǐngchē hūxiào érguò
  • Bồi – Chỉnh chưa hu xeo ứa cua
  • Dịch tiếng Việt – Xe cảnh sát gầm rú qua.
  • Dịch tiếng Anh – The police car whistled past.

Ví dụ 2:

  • Giản – 一辆肌肉车在高速公路上呼啸而过
  • Phồn – 一輛肌肉車在高速公路上呼嘯而過
  • Pinyin – Yíliàng jīròu chē zài gāosùgōnglù shàng hūxiào ér guò.
  • Bồi – Ý leng chi râu chưa chai cao su cung lu sang hu xeo ứa cua
  • Dịch tiếng Việt – Một chiếc xe cơ bắp huýt sáo qua đường cao tốc
  • Dịch tiếng Anh – A muscle car roared down the highway.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3254 - 呵 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3282 – 呼唤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 16 (3251 – 3300) 0
0668 - 打招呼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 – 打招呼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 - 打招呼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 – 打招呼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3282 - 呼唤 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3282 – 呼唤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3282 - 呼唤 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3282 – 呼唤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

呼唤

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 引起我们注意的往往是良心的呼唤
  • Phồn – 引起我們注意的往往是良心的呼喚
  • Pinyin – Yǐnqǐ wǒmen zhùyì de wǎngwǎng shì liángxīn de hūhuàn.
  • Bồi – Dỉn chí ủa mân chu y tơ oáng oảng sư léng xin tơ hu hoan
  • Dịch tiếng Việt – Nó thường là tiếng gọi của lương tâm thu hút sự chú ý của chúng ta
  • Dịch tiếng Anh – Often it is the still small voice which commands attention.

Ví dụ 2:

  • Giản – 野性的呼唤
  • Phồn – 野性的呼喚
  • Pinyin – yĕxìng de hūhuàn
  • Bồi – Dể xinh tơ hu hoan
  • Dịch tiếng Việt – Tiếng gọi nơi hoang dã
  • Dịch tiếng Anh – The Call of the Wild

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

Posts pagination