Câu trong sách
Câu 002
- 去……最近的路线是什么?
- 去……最近的路線是什麽?
- qù……zuìjìn de lùxiàn shì shénme?
- Chuy … chuây chin tợ lu xen sư sấn mơ?
- Đường gần nhất để tới … là đường nào?
- What’s the closest route to the …
Ví dụ
简体中文
- A: 去机场最近的路线是什么?
- B: 你现在在哪里?
- A: 我在市中心的酒店。
- B: 你可以走高速公路,它是最快的路线。
- A: 那会不会有堵车?
- B: 现在不是高峰期,应该不会堵车。
- A: 好的,谢谢你的建议。开车到机场需要多长时间?
- B: 大约30分钟。你几点的航班?
- A: 我的航班是晚上七点的。
- B: 那你五点出发就好,时间足够。
- A: 好的,非常感谢你的帮助!
繁體中文
- A: 去機場最近的路線是什麼?
- B: 你現在在哪裡?
- A: 我在市中心的酒店。
- B: 你可以走高速公路,它是最快的路線。
- A: 那會不會有堵車?
- B: 現在不是高峰期,應該不會堵車。
- A: 好的,謝謝你的建議。開車到機場需要多長時間?
- B: 大約30分鐘。你幾點的航班?
- A: 我的航班是晚上七點的。
- B: 那你五點出發就好,時間足夠。
- A: 好的,非常感謝你的幫助!
Pinyin
- A: Qù jīchǎng zuìjìn de lùxiàn shì shénme?
- B: Nǐ xiànzài zài nǎlǐ?
- A: Wǒ zài shì zhōngxīn de jiǔdiàn.
- B: Nǐ kěyǐ zǒu gāosù gōnglù, tā shì zuì kuài de lùxiàn.
- A: Nà huì bù huì yǒu dǔchē?
- B: Xiànzài bùshì gāofēng qī, yīnggāi bù huì dǔchē.
- A: Hǎo de, xièxiè nǐ de jiànyì. Kāichē dào jīchǎng xūyào duō cháng shíjiān?
- B: Dàyuē 30 fēnzhōng. Nǐ jǐ diǎn de hángbān?
- A: Wǒ de hángbān shì wǎnshàng qī diǎn de.
- B: Nà nǐ wǔ diǎn chūfā jiù hǎo, shíjiān zúgòu.
- A: Hǎo de, fēicháng gǎnxiè nǐ de bāngzhù!
English Translation
- A: What is the shortest route to the airport?
- B: Where are you now?
- A: I’m at a hotel in the city center.
- B: You can take the highway; it’s the fastest route.
- A: Will there be any traffic jams?
- B: It’s not peak hours now, so there shouldn’t be any traffic jams.
- A: Okay, thanks for the advice. How long does it take to drive to the airport?
- B: About 30 minutes. What time is your flight?
- A: My flight is at 7 p.m.
- B: Then you should leave at 5 p.m.; that should be enough time.
- A: Okay, thank you very much for your help!
Dịch tiếng Việt
- A: Đường ngắn nhất để đến sân bay là đường nào?
- B: Bây giờ bạn đang ở đâu?
- A: Tôi đang ở một khách sạn ở trung tâm thành phố.
- B: Bạn có thể đi đường cao tốc; đó là con đường nhanh nhất.
- A: Có kẹt xe không?
- B: Bây giờ không phải giờ cao điểm, nên chắc sẽ không có kẹt xe đâu.
- A: Được rồi, cảm ơn bạn đã tư vấn. Đi xe đến sân bay mất bao lâu?
- B: Khoảng 30 phút. Chuyến bay của bạn lúc mấy giờ?
- A: Chuyến bay của tôi lúc 7 giờ tối.
- B: Vậy bạn nên xuất phát lúc 5 giờ chiều, thời gian như vậy là đủ.
- A: Được rồi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ!