Câu trong sách
Câu 003
- 下周会下雨吗?
- 下周會下雨嗎?
- xiàzhōu huì xià yǔ ma?
- Xa châu huây xa duỷ ma?
- Tuần tới có mưa không?
- Is it going to rain next week?
Ví dụ
简体中文
- A: 下周会下雨吗?
- B: 据天气预报，下周可能会有几天会下雨。
- A: 那我出门需要带伞吗？
- B: 是的，最好随身带把伞，以防不时之需。
- A: 我本来打算周末去野餐，这样看来可能要改计划了。
- B: 也许可以考虑室内活动，比如去博物馆或看电影。
- A: 这是个好主意。有没有特别推荐的地方？
- B: 市中心新开的艺术馆值得一去，展览很有意思。
- A: 听起来不错，我会去看看。谢谢你的建议！
- B: 不客气，祝你有个愉快的周末！
繁體中文
- A: 下週會下雨嗎?
- B: 據天氣預報，下週可能會有幾天會下雨。
- A: 那我出門需要帶傘嗎？
- B: 是的，最好隨身帶把傘，以防不時之需。
- A: 我本來打算週末去野餐，這樣看來可能要改計劃了。
- B: 也許可以考慮室內活動，比如去博物館或看電影。
- A: 這是個好主意。有沒有特別推薦的地方？
- B: 市中心新開的藝術館值得一去，展覽很有意思。
- A: 聽起來不錯，我會去看看。謝謝你的建議！
- B: 不客氣，祝你有個愉快的週末！
Pinyin
- A: Xià zhōu huì xiàyǔ ma?
- B: Jù tiānqì yùbào, xià zhōu kěnéng huì yǒu jǐ tiān huì xiàyǔ.
- A: Nà wǒ chūmén xūyào dài sǎn ma?
- B: Shì de, zuì hǎo suíshēn dài bǎ sǎn, yǐ fáng bùshí zhī xū.
- A: Wǒ běnlái dǎsuàn zhōumò qù yěcān, zhèyàng kàn lái kěnéng yào gǎi jìhuà le.
- B: Yěxǔ kěyǐ kǎolǜ shìnèi huódòng, bǐrú qù bówùguǎn huò kàn diànyǐng.
- A: Zhè shì gè hǎo zhǔyì. Yǒu méiyǒu tèbié tuījiàn de dìfāng?
- B: Shì zhōngxīn xīn kāi de yìshùguǎn zhídé yī qù, zhǎnlǎn hěn yǒuyìsi.
- A: Tīng qǐlái bùcuò, wǒ huì qù kànkan. Xièxiè nǐ de jiànyì!
- B: Bù kèqì, zhù nǐ yǒu gè yúkuài de zhōumò!
English Translation
- A: Will it rain next week?
- B: According to the weather forecast, it might rain on some days next week.
- A: Should I bring an umbrella when I go out?
- B: Yes, it’s best to carry an umbrella just in case.
- A: I was planning to go for a picnic this weekend, but it seems I might have to change my plans.
- B: Maybe you can consider indoor activities, like visiting a museum or watching a movie.
- A: That’s a good idea. Do you have any specific recommendations?
- B: The new art gallery downtown is worth a visit; the exhibition is very interesting.
- A: That sounds nice, I’ll check it out. Thanks for the suggestion!
- B: You’re welcome, have a great weekend!
Dịch tiếng Việt
- A: Tuần sau có mưa không?
- B: Theo dự báo thời tiết, tuần sau có thể có một vài ngày mưa.
- A: Tôi có cần mang ô khi ra ngoài không?
- B: Có, tốt nhất bạn nên mang ô theo bên mình để phòng trường hợp cần dùng.
- A: Tôi định đi dã ngoại vào cuối tuần này, nhưng có vẻ như tôi phải thay đổi kế hoạch.
- B: Có lẽ bạn nên xem xét các hoạt động trong nhà, chẳng hạn như tham quan bảo tàng hoặc xem phim.
- A: Đó là một ý kiến hay. Bạn có gợi ý địa điểm nào cụ thể không?
- B: Phòng trưng bày nghệ thuật mới mở ở trung tâm thành phố rất đáng để ghé thăm, triển lãm rất thú vị.
- A: Nghe có vẻ hay đấy, tôi sẽ đi xem. Cảm ơn bạn đã gợi ý!
- B: Không có gì, chúc bạn có một cuối tuần vui vẻ!
Xem thêm câu khác
