Câu trong sách
Câu 005
- 你认为那里会下雪吗?
- 你認爲那裏會下雪嗎?
- nǐ rènwéi nàlǐ huì xià xuě ma?
- Nỉ rân uấy na lỉ huây xa xuể ma?
- Bạn có nghĩ rằng sẽ có tuyết ở đó không?
- Do you think there will be snow?
Ví dụ
简体中文
- A: 你认为那里会下雪吗?
- B: 我觉得有可能，现在已经快到冬天了。
- A: 那里的冬天冷吗？
- B: 是的，冬天通常很冷，有时候会下很多雪。
- A: 我从来没见过雪，希望能看到一场大雪。
- B: 你会喜欢的。滑雪和堆雪人都很有趣。
- A: 我听说下雪天交通会很麻烦，是这样吗？
- B: 确实如此，道路可能会结冰，开车要格外小心。
- A: 如果我去那里，要穿什么样的衣服？
- B: 建议穿厚外套、围巾和手套，确保保暖。
- A: 明白了。谢谢你的建议！
- B: 不客气，祝你旅行愉快！
繁體中文
- A: 你認為那裡會下雪嗎?
- B: 我覺得有可能，現在已經快到冬天了。
- A: 那裡的冬天冷嗎？
- B: 是的，冬天通常很冷，有時候會下很多雪。
- A: 我從來沒見過雪，希望能看到一場大雪。
- B: 你會喜歡的。滑雪和堆雪人都很有趣。
- A: 我聽說下雪天交通會很麻煩，是這樣嗎？
- B: 確實如此，道路可能會結冰，開車要格外小心。
- A: 如果我去那裡，要穿什麼樣的衣服？
- B: 建議穿厚外套、圍巾和手套，確保保暖。
- A: 明白了。謝謝你的建議！
- B: 不客氣，祝你旅行愉快！
Pinyin
- A: Nǐ rènwéi nàlǐ huì xiàxuě ma?
- B: Wǒ juéde yǒu kěnéng, xiànzài yǐjīng kuài dào dōngtiān le.
- A: Nàlǐ de dōngtiān lěng ma?
- B: Shì de, dōngtiān tōngcháng hěn lěng, yǒu shíhòu huì xià hěnduō xuě.
- A: Wǒ cónglái méi jiànguò xuě, xīwàng néng kàn dào yī chǎng dàxuě.
- B: Nǐ huì xǐhuān de. Huáxuě hé duī xuěrén dōu hěn yǒuqù.
- A: Wǒ tīng shuō xiàxuě tiān jiāotōng huì hěn máfan, shì zhèyàng ma?
- B: Quèshí rúcǐ, dàolù kěnéng huì jié bīng, kāichē yào géwài xiǎoxīn.
- A: Rúguǒ wǒ qù nàlǐ, yào chuān shénme yàng de yīfú?
- B: Jiànyì chuān hòu wàitào, wéijīn hé shǒutào, quèbǎo bǎonuǎn.
- A: Míngbái le. Xièxiè nǐ de jiànyì!
- B: Bù kèqì, zhù nǐ lǚxíng yúkuài!
English Translation
- A: Do you think it will snow there?
- B: I think it might. It’s almost winter now.
- A: Is it cold there in winter?
- B: Yes, it’s usually very cold, and it often snows a lot.
- A: I’ve never seen snow before. I hope to see a big snowfall.
- B: You’ll love it. Skiing and building snowmen are fun activities.
- A: I heard that snowy weather can cause traffic problems. Is that true?
- B: Yes, it is. The roads can get icy, so you need to drive carefully.
- A: What kind of clothes should I wear if I go there?
- B: I recommend wearing a thick coat, scarf, and gloves to stay warm.
- A: Got it. Thanks for your advice!
- B: You’re welcome. Enjoy your trip!
Dịch tiếng Việt
- A: Bạn có nghĩ là ở đó sẽ có tuyết không?
- B: Tôi nghĩ là có thể. Bây giờ gần như là mùa đông rồi.
- A: Mùa đông ở đó có lạnh không?
- B: Có, trời thường rất lạnh và thỉnh thoảng tuyết rơi rất nhiều.
- A: Tôi chưa bao giờ thấy tuyết, hy vọng có thể thấy một trận tuyết lớn.
- B: Bạn sẽ thích nó. Trượt tuyết và đắp người tuyết đều rất thú vị.
- A: Tôi nghe nói thời tiết có tuyết sẽ gây ra vấn đề giao thông. Điều đó có đúng không?
- B: Đúng vậy, đường có thể bị đóng băng, nên cần lái xe cẩn thận.
- A: Nếu tôi đến đó, tôi nên mặc quần áo như thế nào?
- B: Tôi khuyên bạn nên mặc áo khoác dày, khăn quàng cổ và găng tay để giữ ấm.
- A: Tôi hiểu rồi. Cảm ơn bạn đã tư vấn!
- B: Không có gì. Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!
Xem thêm câu khác
