Câu trong sách
Câu 009
- 我们能去滑冰吗?
- 我們能去滑冰嗎?
- wǒmen néng qù huábīng ma?
- Ủa mân nấng chuy hoá binh ma?
- Chúng ta có thể đi trượt tuyết không?
- Are we going to be able to go skiing?
Ví dụ
简体中文
- A: 我们能去滑冰吗?
- B: 当然可以!附近有一个室内滑冰场。
- A: 太好了,我以前从没滑过冰。
- B: 不用担心,滑冰场有教练可以帮助初学者。
- A: 需要准备什么装备吗?
- B: 滑冰场提供滑冰鞋和护具,但你可以带上自己的手套和帽子。
- A: 那我们什么时候去比较好?
- B: 我建议周末去,人比较少,比较宽松。
- A: 听起来不错!滑冰场开放到几点?
- B: 滑冰场开放到晚上十点。
- A: 太好了,那我们这个周末就去吧!
- B: 好的,我会提前预订票。期待一起滑冰!
繁體中文
- A: 我們能去滑冰嗎?
- B: 當然可以!附近有一個室內滑冰場。
- A: 太好了,我以前從沒滑過冰。
- B: 不用擔心,滑冰場有教練可以幫助初學者。
- A: 需要準備什麼裝備嗎?
- B: 滑冰場提供滑冰鞋和護具,但你可以帶上自己的手套和帽子。
- A: 那我們什麼時候去比較好?
- B: 我建議週末去,人比較少,比較寬鬆。
- A: 聽起來不錯!滑冰場開放到幾點?
- B: 滑冰場開放到晚上十點。
- A: 太好了,那我們這個週末就去吧!
- B: 好的,我會提前預訂票。期待一起滑冰!
Pinyin
- A: Wǒmen néng qù huábīng ma?
- B: Dāngrán kěyǐ! Fùjìn yǒu yī gè shìnèi huábīngchǎng.
- A: Tài hǎo le, wǒ yǐqián cóng méi huáguò bīng.
- B: Bùyòng dānxīn, huábīngchǎng yǒu jiàoliàn kěyǐ bāngzhù chūxuézhě.
- A: Xūyào zhǔnbèi shénme zhuāngbèi ma?
- B: Huábīngchǎng tígōng huábīngxié hé hùjù, dàn nǐ kěyǐ dàishàng zìjǐ de shǒutào hé màozi.
- A: Nà wǒmen shénme shíhòu qù bǐjiào hǎo?
- B: Wǒ jiànyì zhōumò qù, rén bǐjiào shǎo, bǐjiào kuān sōng.
- A: Tīng qǐlái bùcuò! Huábīngchǎng kāifàng dào jǐ diǎn?
- B: Huábīngchǎng kāifàng dào wǎnshàng shí diǎn.
- A: Tài hǎo le, nà wǒmen zhège zhōumò jiù qù ba!
- B: Hǎo de, wǒ huì tíqián yùdìng piào. Qīdài yīqǐ huábīng!
English Translation
- A: Can we go ice skating?
- B: Of course! There’s an indoor ice skating rink nearby.
- A: Great, I’ve never skated before.
- B: Don’t worry, the rink has instructors to help beginners.
- A: Do we need to prepare any equipment?
- B: The rink provides skates and protective gear, but you can bring your own gloves and hat.
- A: When is the best time for us to go?
- B: I suggest going on the weekend when it’s less crowded.
- A: Sounds good! What time does the rink close?
- B: The rink is open until 10 PM.
- A: Great, let’s go this weekend!
- B: Okay, I’ll book the tickets in advance. Looking forward to skating together!
Dịch tiếng Việt
- A: Chúng ta có thể đi trượt băng không?
- B: Tất nhiên! Có một sân trượt băng trong nhà gần đây.
- A: Tuyệt quá, tôi chưa bao giờ trượt băng trước đây.
- B: Đừng lo, sân trượt có huấn luyện viên hỗ trợ người mới bắt đầu.
- A: Chúng ta cần chuẩn bị dụng cụ gì không?
- B: Sân trượt cung cấp giày trượt và đồ bảo hộ, nhưng bạn có thể mang theo găng tay và mũ của mình.
- A: Khi nào là thời gian tốt nhất để chúng ta đi?
- B: Tôi đề nghị đi vào cuối tuần khi ít người hơn.
- A: Nghe hay đấy! Sân trượt mở cửa đến mấy giờ?
- B: Sân trượt mở cửa đến 10 giờ tối.
- A: Tuyệt vời, chúng ta đi vào cuối tuần này nhé!
- B: Được rồi, tôi sẽ đặt vé trước. Mong chờ được trượt băng cùng nhau!