Câu trong sách
Câu 009
- 你有 GPS 吗?
- 你有 GPS 嗎?
- nǐ yǒu GPS ma?
- Ní dẩu GPS ma?
- Bạn có GPS không?
- Do you have GPS?
Ví dụ
简体中文
- A: 你有 GPS 吗?
- B: 有,我的手机上有 GPS。
- A: 太好了,你能帮我查一下方向吗?
- B: 当然可以,你要去哪里?
- A: 我想去最近的银行。
- B: 好的,让我查一下。
- A: 找到了吗?
- B: 找到了,从这里直走,然后在第二个红绿灯处左转。
- A: 谢谢!需要多长时间能到?
- B: 步行大约需要十五分钟。
- A: 明白了,非常感谢你的帮助!
- B: 不客气,祝你一路顺利!
繁體中文
- A: 你有 GPS 嗎?
- B: 有,我的手機上有 GPS。
- A: 太好了,你能幫我查一下方向嗎?
- B: 當然可以,你要去哪裡?
- A: 我想去最近的銀行。
- B: 好的,讓我查一下。
- A: 找到了嗎?
- B: 找到了,從這裡直走,然後在第二個紅綠燈處左轉。
- A: 謝謝!需要多長時間能到?
- B: 步行大約需要十五分鐘。
- A: 明白了,非常感謝你的幫助!
- B: 不客氣,祝你一路順利!
Pinyin
- A: Nǐ yǒu GPS ma?
- B: Yǒu, wǒ de shǒujī shàng yǒu GPS.
- A: Tài hǎole, nǐ néng bāng wǒ chá yīxià fāngxiàng ma?
- B: Dāngrán kěyǐ, nǐ yào qù nǎlǐ?
- A: Wǒ xiǎng qù zuìjìn de yínháng.
- B: Hǎo de, ràng wǒ chá yīxià.
- A: Zhǎodàole ma?
- B: Zhǎodàole, cóng zhèlǐ zhí zǒu, ránhòu zài dì èr gè hónglǜdēng chù zuǒ zhuǎn.
- A: Xièxiè! Xūyào duō cháng shíjiān néng dào?
- B: Bùxíng dàyuē xūyào shíwǔ fēnzhōng.
- A: Míngbái le, fēicháng gǎnxiè nǐ de bāngzhù!
- B: Bù kèqì, zhù nǐ yīlù shùnlì!
English Translation
- A: Do you have GPS?
- B: Yes, my phone has GPS.
- A: Great, can you help me check the directions?
- B: Of course, where do you need to go?
- A: I want to go to the nearest bank.
- B: Okay, let me check.
- A: Did you find it?
- B: Yes, go straight from here, then turn left at the second traffic light.
- A: Thanks! How long will it take to get there?
- B: It will take about fifteen minutes on foot.
- A: Got it, thank you very much for your help!
- B: You’re welcome, have a safe journey!
Dịch tiếng Việt
- A: Bạn có GPS không?
- B: Có, điện thoại của tôi có GPS.
- A: Tuyệt quá, bạn có thể giúp tôi kiểm tra hướng đi không?
- B: Tất nhiên rồi, bạn cần đi đâu?
- A: Tôi muốn đến ngân hàng gần nhất.
- B: Được rồi, để tôi kiểm tra.
- A: Bạn đã tìm thấy chưa?
- B: Tìm thấy rồi, đi thẳng từ đây, sau đó rẽ trái ở đèn giao thông thứ hai.
- A: Cảm ơn! Mất bao lâu để đến đó?
- B: Đi bộ khoảng mười lăm phút.
- A: Hiểu rồi, cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ!
- B: Không có gì, chúc bạn đi đường bình an!