Câu trong sách
Câu 016
- 我应该带这件夹克吗?
- 我應該帶這件夾克嗎?
- wǒ yīnggāi dài zhè jiàn jiákè ma?
- Ủa ing cai tai chưa chen chá khưa ma?
- Có nên mang theo áo khoác nàykhông?
- Should I bring the jacket?
Ví dụ
简体中文
- A: 我应该带这件夹克吗?
- B: 你要去哪里旅行?
- A: 我打算去上海参加一个会议。
- B: 最近上海的天气有点凉,你最好带上夹克。
- A: 好的,我会带上。那还需要带什么吗?
- B: 你可以带上一把雨伞,上海有时候会下雨。
- A: 谢谢你的建议,我会准备好的。
繁體中文
- A: 我應該帶這件夾克嗎?
- B: 你要去哪裡旅行?
- A: 我打算去上海參加一個會議。
- B: 最近上海的天氣有點涼,你最好帶上夾克。
- A: 好的,我會帶上。那還需要帶什麼嗎?
- B: 你可以帶上一把雨傘,上海有時候會下雨。
- A: 謝謝你的建議,我會準備好的。
Pinyin
- A: Wǒ yīnggāi dài zhè jiàn jiákè ma?
- B: Nǐ yào qù nǎlǐ lǚxíng?
- A: Wǒ dǎsuàn qù Shànghǎi cānjiā yīgè huìyì.
- B: Zuìjìn Shànghǎi de tiānqì yǒudiǎn liáng, nǐ zuì hǎo dàishàng jiákè.
- A: Hǎo de, wǒ huì dàishàng. Nà hái xūyào dài shénme ma?
- B: Nǐ kěyǐ dàishàng yī bǎ yǔsǎn, Shànghǎi yǒu shíhòu huì xiàyǔ.
- A: Xièxiè nǐ de jiànyì, wǒ huì zhǔnbèi hǎo de.
English Translation
- A: Should I bring this jacket?
- B: Where are you traveling to?
- A: I plan to go to Shanghai for a conference.
- B: The weather in Shanghai has been a bit cool lately, so you’d better bring the jacket.
- A: Okay, I’ll bring it. Is there anything else I need to bring?
- B: You might want to bring an umbrella, as it sometimes rains in Shanghai.
- A: Thanks for the advice, I’ll get everything ready.
Dịch tiếng Việt
- A: Tôi có nên mang theo chiếc áo khoác này không?
- B: Bạn định đi du lịch ở đâu?
- A: Tôi định đến Thượng Hải để tham dự một hội nghị.
- B: Thời tiết gần đây ở Thượng Hải hơi lạnh, bạn nên mang theo áo khoác.
- A: Được rồi, tôi sẽ mang theo. Còn cần mang theo gì nữa không?
- B: Bạn có thể mang theo một cái ô, vì Thượng Hải đôi khi có mưa.
- A: Cảm ơn lời khuyên của bạn, tôi sẽ chuẩn bị đầy đủ.
[…] Câu 16 […]