Câu trong sách
Câu 18
- 这趟列车的终点站是这里?
- 這趟列車的終點站是這裏?
- zhè tàng lièchē de zhōngdiǎnzhàn shìzhèlǐ?
- Chưa thang lia chưa tợ chung tẻn chansư chưa lỉ?
- Điểm trung chuyển của tàu này là ở đâyđúng không?
- Does this train terminate here?
Ví dụ
简体中文
- A: 这趟列车的终点站是这里吗？
- B: 不是，这趟列车的终点站是上海。
- A: 哦，我以为是这里。那我们还需要多久才能到达？
- B: 大约还有两个小时。你可以在这段时间休息一下。
- A: 好的，谢谢你的信息。
- B: 不客气，如果你有其他问题，可以随时问我。
繁體中文
- A: 這趟列車的終點站是這裡嗎？
- B: 不是，這趟列車的終點站是上海。
- A: 哦，我以為是這裡。那我們還需要多久才能到達？
- B: 大約還有兩個小時。你可以在這段時間休息一下。
- A: 好的，謝謝你的信息。
- B: 不客氣，如果你有其他問題，可以隨時問我。
Pinyin
- A: Zhè tàng lièchē de zhōngdiǎnzhàn shì zhèlǐ ma?
- B: Bù shì, zhè tàng lièchē de zhōngdiǎnzhàn shì Shànghǎi.
- A: Ò, wǒ yǐwéi shì zhèlǐ. Nà wǒmen hái xūyào duōjiǔ cáinéng dàodá?
- B: Dàyuē hái yǒu liǎng gè xiǎoshí. Nǐ kěyǐ zài zhè duàn shíjiān xiūxí yíxià.
- A: Hǎo de, xièxiè nǐ de xìnxī.
- B: Bù kèqì, rúguǒ nǐ yǒu qítā wèntí, kěyǐ suíshí wèn wǒ.
English Translation
- A: Is the final destination of this train here?
- B: No, the final destination of this train is Shanghai.
- A: Oh, I thought it was here. How much longer until we arrive?
- B: About two more hours. You can rest a bit during this time.
- A: Okay, thank you for the information.
- B: You’re welcome. If you have any other questions, feel free to ask me.
Dịch tiếng Việt
- A: Chuyến tàu này có điểm đến cuối cùng là ở đây không?
- B: Không, điểm đến cuối cùng của chuyến tàu này là Thượng Hải.
- A: Ồ, tôi tưởng là ở đây. Vậy còn bao lâu nữa chúng ta mới đến nơi?
- B: Khoảng hai tiếng nữa. Bạn có thể nghỉ ngơi một chút trong thời gian này.
- A: Được rồi, cảm ơn thông tin của bạn.
- B: Không có gì. Nếu bạn có câu hỏi khác, cứ hỏi tôi bất cứ lúc nào.
Xem thêm câu khác
