Câu trong sách
Câu 22
- 孩子有优惠票价吗?
- 孩子有優惠票價嗎?
- háizi yǒu yōuhuì piàojià ma?
- Hái chư dẩu dâu huây peo cha ma?
- Trẻ em có giảm giá vé không?
- Is there a reduced fare for children?
Ví dụ
简体中文
- A: 孩子有优惠票价吗?
- B: 是的，12岁以下的儿童可以享受半价优惠。
- A: 那婴儿需要买票吗？
- B: 两岁以下的婴儿可以免费乘坐，但他们需要坐在成人的膝盖上。
- A: 那挺好的。我想买两张成人票和一张儿童票。
- B: 好的，请稍等，我帮您预定。
- A: 谢谢你！还有什么其他费用吗？
- B: 不需要，票价已经包含所有费用。
- A: 非常感谢你的帮助。
- B: 不客气，祝你旅途愉快！
繁體中文
- A: 孩子有優惠票價嗎?
- B: 是的，12歲以下的兒童可以享受半價優惠。
- A: 那嬰兒需要買票嗎？
- B: 兩歲以下的嬰兒可以免費乘坐，但他們需要坐在成人的膝蓋上。
- A: 那挺好的。我想買兩張成人票和一張兒童票。
- B: 好的，請稍等，我幫您預定。
- A: 謝謝你！還有什麼其他費用嗎？
- B: 不需要，票價已經包含所有費用。
- A: 非常感謝你的幫助。
- B: 不客氣，祝你旅途愉快！
Pinyin
- A: Háizi yǒu yōuhuì piàojià ma?
- B: Shì de, shí’èr suì yǐxià de értóng kěyǐ xiǎngshòu bànjià yōuhuì.
- A: Nà yīng’ér xūyào mǎi piào ma?
- B: Liǎng suì yǐxià de yīng’ér kěyǐ miǎnfèi chéngzuò, dàn tāmen xūyào zuò zài chéngrén de xīgài shàng.
- A: Nà tǐng hǎo de. Wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng chéngrén piào hé yī zhāng értóng piào.
- B: Hǎo de, qǐng shāoděng, wǒ bāng nín yùdìng.
- A: Xièxiè nǐ! Hái yǒu shénme qítā fèiyòng ma?
- B: Bù xūyào, piàojià yǐjīng bāohán suǒyǒu fèiyòng.
- A: Fēicháng gǎnxiè nǐ de bāngzhù.
- B: Bù kèqì, zhù nǐ lǚtú yúkuài!
English Translation
- A: Is there a discount for children’s tickets?
- B: Yes, children under 12 can enjoy a half-price discount.
- A: Do infants need a ticket?
- B: Infants under two can travel for free, but they must sit on an adult’s lap.
- A: That’s great. I’d like to buy two adult tickets and one child ticket.
- B: Okay, please wait a moment while I make the reservation for you.
- A: Thank you! Are there any additional fees?
- B: No, the ticket price includes all fees.
- A: Thank you very much for your help.
- B: You’re welcome, have a pleasant journey!
Dịch tiếng Việt
- A: Vé trẻ em có được giảm giá không?
- B: Có, trẻ em dưới 12 tuổi có thể được giảm giá một nửa.
- A: Trẻ sơ sinh có cần mua vé không?
- B: Trẻ sơ sinh dưới hai tuổi có thể đi miễn phí, nhưng phải ngồi trên đùi người lớn.
- A: Tuyệt quá. Tôi muốn mua hai vé người lớn và một vé trẻ em.
- B: Được, vui lòng đợi một chút, tôi sẽ đặt vé cho bạn.
- A: Cảm ơn bạn! Có khoản phí nào khác không?
- B: Không cần, giá vé đã bao gồm tất cả các khoản phí.
- A: Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ.
- B: Không có gì, chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!
Xem thêm câu khác
