Skip to content
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1617 – 话题 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1617 – 话题 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 话题 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 普遍感兴趣的话题 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 普遍感興趣的話題
Pinyin – Pǔbiàn gǎn xìngqù de huàtí
Bồi – Pủ piên cản xinh chuy tơ hoa thí
Dịch tiếng Việt – Chủ đề quan tâm chung
Dịch tiếng Anh – a topic of general interest
Ví dụ 2:
Giản – 让我们继续下一个话题 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 讓我們繼續下一個話題
Pinyin – Ràng wǒmen jìxù xià yīgè huàtí
Bồi – Rang ủa mân chi xuy xa i cưa hoa thí
Dịch tiếng Việt – Hãy chuyển sang chủ đề tiếp theo
Dịch tiếng Anh – Let’s move on to the next topic.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1605 – 忽然 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1605 – 忽然 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 忽然 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他想了很久，忽然顿悟 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他想了很久，忽然頓悟
Pinyin – Tā xiǎngle hěnjiǔ, hūrán dùnwù
Bồi – Tha xẻng lơ hấn chiểu, hu rán tuân u
Dịch tiếng Việt – Anh ấy suy nghĩ rất lâu rồi chợt nhận ra.
Dịch tiếng Anh – After much thought, it suddenly dawned on him.
Ví dụ 2:
Giản – 她忽然想到一件邪恶的事 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 她忽然想到一件邪惡的事
Pinyin – Tā hūrán xiǎngdào yī jiàn xié’è de shì
Bồi – Tha hu rán xẻng tao i chiên xía ưa tơ sư
Dịch tiếng Việt – Cô ta chợt nghĩ đến điều gì đó xấu xa.
Dịch tiếng Anh – An evil thought came across her mind.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1231 – 背 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1231 – 背 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 后背 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 椅子的后背可以调整 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 椅子的後背可以調整
Pinyin – Yǐzi de hòu bèi kěyǐ tiáozhěng
Bồi – Ỉ chư tơ hâu pây khứa ỉ théo chẩng
Dịch tiếng Việt – Có thể điều chỉnh lưng ghế
Dịch tiếng Anh – The back of the chair is adjustable.
Ví dụ 2:
Giản – 拍拍某人的后背 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 拍拍某人的後背
Pinyin – Pāi pāi mǒu rén de hòu bèi
Bồi – Pai pai mẩu rân stow hâu pây
Dịch tiếng Việt – Vỗ tay ai đó
Dịch tiếng Anh – to slap somebody on the back
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0988 – 世纪 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0988 – 世纪 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0707 – 法律 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0707 – 法律 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 纪律 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 有个别人违反纪律 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 有個別人違反紀律
Pinyin – Yǒu gè biérén wéifǎn jìlǜ
Bồi – Dẩu cưa pái rấn uấy phản chi lủy
Dịch tiếng Việt – Có người vi phạm kỷ luật.
Dịch tiếng Anh – A couple of people broke the rules.
Ví dụ 2:
Giản – 中央纪律检查委员会在北京 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 中央紀律檢查委員會在北京
Pinyin – Zhōngyāng jìlǜ jiǎnchá wěiyuánhuì zài běijīng
Bồi – Chung dang chi lủy chiển chá uẩy doán huây chai pẩy chinh
Dịch tiếng Việt – Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương tại Bắc Kinh
Dịch tiếng Anh – Central Commission for Discipline Inspection is in Beijing.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0988 – 世纪 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0988 – 世纪 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1649 – 纪录 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1649 – 纪录 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 纪录 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他的成绩纪录很优秀 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他的成績紀錄很優秀
Pinyin – Tā de chéngjī jìlù hěn yōuxiù
Bồi – Tha tơ chấng chi chi lu hẩn dâu xiêu
Dịch tiếng Việt – Thành tích của anh ấy rất xuất sắc
Dịch tiếng Anh – His documentation of the results was excellent.
Ví dụ 2:
Giản – 这些新纪录将被载入史册 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這些新紀錄將被載入史冊
Pinyin – Zhèxiē xīn jìlù jiāng bèi zài rù shǐcè
Bồi – Chưa xia xin chi lu chang pây chai ru sử chưa
Dịch tiếng Việt – Những kỷ lục mới sẽ đi vào lịch sử
Dịch tiếng Anh – These new records will go down to history.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1647 – 寂寞 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1647 – 寂寞 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1647 – 寂寞 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1647 – 寂寞 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 寂寞 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他从未感觉如此寂寞和孤独 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他從未感覺如此寂寞和孤獨
Pinyin – Tā cóng wèi gǎnjué rúcǐ jìmò hé gūdú
Bồi – Tha chúng uây cản chuế rú chử chi mua hứa cu tú
Dịch tiếng Việt – Anh ấy chưa bao giờ cảm thấy cô đơn và cô đơn đến thế.
Dịch tiếng Anh – He had never felt so lonely, so isolated.
Ví dụ 2:
Giản – 她在家里度过了一个寂寞的夜晚 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 她在家裡度過了一個寂寞的夜晚
Pinyin – Tā zài jiālǐ dùguòle yīgè jìmò de yèwǎn
Bồi – Tha chai cha lỉ tu cua lơ i cưa chi mua dê oản
Dịch tiếng Việt – Cô ấy đã trải qua một đêm cô đơn ở nhà
Dịch tiếng Anh – She spent a restful night at home.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1644 – 集合 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1644 – 集合 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0586 – 中间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0586 – 中间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 集中 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 集中精神听我说 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 集中精神聽我說
Pinyin – Jízhōng jīngshén tīng wǒ shuō
Bồi – Chí chung chinh sấn thinh ủa sua
Dịch tiếng Việt – Tập trung lắng nghe tôi
Dịch tiếng Anh – Concentrate on what I’m saying.
Ví dụ 2:
Giản – 集中精力于做某事 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 集中精力於做某事
Pinyin – Jízhōng jīnglì yú zuò mǒu shì
Bồi – Chí chung chinh li dú chua mẩu sư
Dịch tiếng Việt – Tập trung vào làm một cái gì đó
Dịch tiếng Anh – to concentrate on doing something
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1644 – 集合 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1644 – 集合 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0516 – 体育 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0516 – 体育 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 集体 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 她觉得自己脱离了集体 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 她覺得自己脫離了集體
Pinyin – Tā juédé zìjǐ tuōlíle jítǐ
Bồi – Tha chuê tứa chư chỉ thua lí lơ chí thỉ
Dịch tiếng Việt – Cô cảm thấy xa cách với tập thể.
Dịch tiếng Anh – She felt detached from the group.
Ví dụ 2:
Giản – 集体的财物不能贪占 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 集體的財物不能貪佔
Pinyin – Jítǐ de cáiwù bùnéng tān zhàn
Bồi – Chí thỉ tơ chái u pu nấng than chan
Dịch tiếng Việt – Tài sản tập thể không thể tham ô
Dịch tiếng Anh – We should not embezzle property that is collectively owned.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1644 – 集合 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1644 – 集合 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 – 符合 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0721 – 符合 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 集合 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 告诉士兵排队集合 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 告訴士兵排隊集合
Pinyin – Gàosù shìbīng páiduì jíhé
Bồi – Cao su sư pinh pái tuây chư hứa
Dịch tiếng Việt – Nói với những người lính xếp hàng để thu thập
Dịch tiếng Anh – The soldiers were told to fall in a line.
Ví dụ 2:
Giản – 他们在公园集合 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他們在公園集合
Pinyin – Tāmen zài gōngyuán jíhé
Bồi – Tha mân chai cung doán chư hứa
Dịch tiếng Việt – Họ gặp nhau trong công viên.
Dịch tiếng Anh – They were assembled in the park.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0410 – 极 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0410 – 极 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0481 – 其实 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0481 – 其实 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 极其 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 这么厉害，极其 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這麼厲害，極其
Pinyin – Zhème lìhài, jíqí
Bồi – Chưa mơ li hai, chư chí
Dịch tiếng Việt – Thật mạnh mẽ, vô cùng
Dịch tiếng Anh – Fancy. Very.
Ví dụ 2:
Giản – 要将其关闭极其困难 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 要將其關閉極其困難
Pinyin – Yào jiāng qí guānbì jíqí kùnnán
Bồi – Dao cheng chí quan pi chư chí khuân nán
Dịch tiếng Việt – Rất khó để đóng nó
Dịch tiếng Anh – are incredibly difficult to shut down.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0579 – 着急 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0579 – 着急 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1642 – 急诊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1642 – 急诊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 急诊 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 急诊室来了许多不速之客 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 急診室來了許多不速之客
Pinyin – Jízhěn shì láile xǔduō bùsùzhīkè
Bồi – Chí chẩn sư lái lơ xủy tua pu su chư khưa
Dịch tiếng Việt – Có nhiều khách bất ngờ trong phòng cấp cứu
Dịch tiếng Anh – The emergency room was overrun with walk-ins.
Ví dụ 2:
Giản – 门急诊护士 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 門急診護士
Pinyin – Mén jízhěn hùshì
Bồi – Mấn chí chẩn hu sư
Dịch tiếng Việt – Y tá cấp cứu ngoại trú
Dịch tiếng Anh – outpatient nurse
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0579 – 着急 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0579 – 着急 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1361 – 匆忙 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1361 – 匆忙 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 急忙 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 我急忙补充说 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我急忙補充說
Pinyin – Wǒ jímáng bǔchōng shuō
Bồi – Ủa chí máng pủ chung sua
Dịch tiếng Việt – Tôi vội vàng thêm vào
Dịch tiếng Anh – I hasten to add
Ví dụ 2:
Giản – 急忙走开 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 急忙走開
Pinyin – Jímáng zǒu kāi
Bồi – Chí máng chẩu khai
Dịch tiếng Việt – Nhanh đi
Dịch tiếng Anh – clink down
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0791 – 及时 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0791 – 及时 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0621 – 表格 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0621 – 表格 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 及格 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 得，我又没考及格 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 得，我又沒考及格
Pinyin – Dé, wǒ yòu méi kǎo jígé
Bồi – Tứa, ủa dâu mấy khảo chi cứa
Dịch tiếng Việt – Vâng, tôi đã thất bại
Dịch tiếng Anh – Oh no, I failed again!
Ví dụ 2:
Giản – 她告诉我我及格了 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 她告訴我我及格了
Pinyin – Tā gàosù wǒ wǒ jígéle
Bồi – Tha cao su úa ủa chi cứa lơ
Dịch tiếng Việt – Cô ấy nói với tôi rằng tôi đã vượt qua
Dịch tiếng Anh – She told me that I had passed.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1639 – 肌肉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1639 – 肌肉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1639 – 肌肉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1639 – 肌肉 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 肌肉 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 他肌肉发达 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他肌肉發達
Pinyin – Tā jīròu fādá
Bồi – Tha chi râu pha tá
Dịch tiếng Việt – Anh ấy vạm vỡ
Dịch tiếng Anh – He has well-developed muscles.
Ví dụ 2:
Giản – 他背部肌肉拉伤了 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 他背部肌肉拉傷了
Pinyin – Tā bèibù jīròu lā shāngle
Bồi – Tha pây pu chí râu la sang lơ
Dịch tiếng Việt – Anh ta bị căng cơ lưng
Dịch tiếng Anh – He has pulled a muscle in his back.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0787 – 激动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0787 – 激动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1638 – 激烈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1638 – 激烈 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 激烈 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 激烈的措辞 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 激烈的措辭
Pinyin – Jīliè de cuòcí
Bồi – Chi lưa tơ chúa chứ
Dịch tiếng Việt – Từ ngữ dữ dội
Dịch tiếng Anh – strong language
Ví dụ 2:
Giản – 争论越来越激烈 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 爭論越來越激烈
Pinyin – Zhēnglùn yuèláiyuè jīliè.
Bồi – Châng luyn duê lái duê chi lia
Dịch tiếng Việt – Cuộc tranh cãi ngày càng gay gắt
Dịch tiếng Anh – The debate sharpened.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0409 – 机会 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0409 – 机会 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1637 – 机器 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1637 – 机器 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 机器 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 用机器制造 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 用機器製造
Pinyin – Yòng jīqì zhìzào
Bồi – Dung chư chi chư chao
Dịch tiếng Việt – Máy làm
Dịch tiếng Anh – by machine
Ví dụ 2:
Giản – 这机器总坏 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這機器總壞
Pinyin – Zhè jīqì zǒng huài
Bồi – Chưa chư chi chủng hoai
Dịch tiếng Việt – Máy này luôn bị hỏng
Dịch tiếng Anh – This machine is always out of order.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0786 – 基础 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0786 – 基础 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0615 – 本来 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0615 – 本来 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 基本 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 我们开始处理基本问题吧 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我們開始處理基本問題吧
Pinyin – Wǒmen kāishǐ chǔlǐ jīběn wèntí ba
Bồi – Ủa mân khai sử chú lỉ chi pẩn uân thí pa
Dịch tiếng Việt – Hãy bắt đầu với những điều cơ bản
Dịch tiếng Anh – Let’s get down to basics.
Ví dụ 2:
Giản – 您电脑的基本配置 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 您電腦的基本配置
Pinyin – Nín diànnǎo de jīběn pèizhì
Bồi – NÍn tiên nảo tơ chi pẩn pây chư
Dịch tiếng Việt – Cấu hình cơ bản của máy tính của bạn
Dịch tiếng Anh – Your basic computer setup.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0407 – 或者 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0407 – 或者 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1635 – 或许 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1635 – 或许 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 或许 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 这或许很难做到 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這或許很難做到
Pinyin – Zhè huòxǔ hěn nán zuò dào
Bồi – Chưa hua xúy hẩn nán chua tao
Dịch tiếng Việt – Điều này có thể khó thực hiện
Dịch tiếng Anh – That might be a struggle.
Ví dụ 2:
Giản – 或许我们的世界会被吞没 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 或許我們的世界會被吞沒
Pinyin – Huòxǔ wǒmen de shìjiè huì bèi tūnmò
Bồi – Hua xúy ủa mân tơ sư chia huây pây thuân mua
Dịch tiếng Việt – Có lẽ thế giới của chúng ta sẽ bị nuốt chửng
Dịch tiếng Anh – Maybe our world will be swallowed up.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0784 – 火 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0784 – 火 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1634 – 火柴 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1634 – 火柴 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 火柴 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 你有火柴吗？ 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 你有火柴嗎？
Pinyin – Nǐ yǒu huǒchái ma?
Bồi – Nỉ dấu hủa chái ma?
Dịch tiếng Việt – Bạn có trận đấu không?
Dịch tiếng Anh – Do you have a match?
Ví dụ 2:
Giản – 整个纸板火柴燃烧起来 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 整個紙板火柴燃燒起來
Pinyin – Zhěnggè zhǐbǎn huǒchái ránshāo qǐlái
Bồi – Chẩng cưa chử pán hủa chái rán sao chỉ lái
Dịch tiếng Việt – Toàn bộ các tông phù hợp bị đốt cháy
Dịch tiếng Anh – The entire matchbook flamed up.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
Posts pagination
Web có sử dụng
Cookie để tăng trải nghiệm!
Tôi hiểu
