![奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2019/05/photo-1531127999375-2c19c97f7819.jpg)
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 指杭州出产的一种纺绸。
- Phồn – 指杭州出產的一種紡綢。
- Pinyin – Zhǐ hángzhōu chūchǎn de yīzhǒng fǎngchóu.
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Loại lụa được sản xuất tại các phường dệt ở Hàng Châu.
- Dịch tiếng Anh – Refers to a spun silk produced in Hangzhou.
Ví dụ 2:
- Giản – 巧织为绸资实用,不输杭纺美名扬。
- Phồn – 巧織為綢資實用,不輸杭紡美名揚。
- Pinyin – Qiǎo zhī wèi chóu zī shíyòng, bù shū háng fǎng měi míng yáng.
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Cách dệt khéo léo tiện dụng, không làm mất đi danh tiếng của lụa Hàng Châu.
- Dịch tiếng Anh – Ingenious weaving is practical for silk, not losing the reputation of Hangfang.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có