2309 – 一致 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

一致 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 经一致同意 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 經一致同意
• Pinyin – Jīng yīzhì tóngyì
• Bồi – Chinh y chư thúng y
• Dịch tiếng Việt – Bằng sự đồng thuận
• Dịch tiếng Anh – mutual consent

Ví dụ 2:

• Giản – 与某人一致🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 與某人一致
• Pinyin – yǔ mǒurén yízhì
• Bồi – Dúy mẩu rấn ý chư
• Dịch tiếng Việt – Đồng ý với ai đó
• Dịch tiếng Anh – to be at one (with somebody)

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts