2319 – 意外 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

意外 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 这似乎令人感到意外 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這似乎令人感到意外
• Pinyin – Zhè sìhū lìng rén gǎndào yìwài
• Bồi – Chưa sư hu linh rấn cản tao y oai
• Dịch tiếng Việt – Điều này có vẻ đáng ngạc nhiên
• Dịch tiếng Anh – This may seem surprising.

Ví dụ 2:

• Giản – 冲突起因于一场意外 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 衝突起因於一場意外
• Pinyin – Chōngtú qǐyīn yú yīchǎng yìwài
• Bồi – Chung thú chỉ din y chảng y oai
• Dịch tiếng Việt – Cuộc xung đột do tai nạn
• Dịch tiếng Anh – The fight rose from a accident

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts