2371 – 在于 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

在于 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 幸福在于满足 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 幸福在於滿足
• Pinyin – Xìngfú zàiyú mǎnzú
• Bồi – Xinh phú chai dúy mản chú
• Dịch tiếng Việt – Hạnh phúc nằm ở sự hài lòng
• Dịch tiếng Anh – Happiness consists in contentment

Ví dụ 2:

• Giản – 一日之计在于晨 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 一日之計在於晨
• Pinyin – Yī rì zhī jì zàiyú chén
• Bồi – Y rư chư chi chai duy chấn
• Dịch tiếng Việt – Kế hoạch trong ngày nằm vào buổi sáng
• Dịch tiếng Anh – An hour in the morning is worth two in the evening

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts