2383 – 占 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

2327 – 英雄 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK5, HSK5 – Phần 24 (2351 – 2400) 0
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

占

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 占绝对优势
  • Phồn – 佔絕對優勢
  • Pinyin – Zhàn juéduì yōushì
  • Bồi – Chan chuế tuây dâu sư
  • Dịch tiếng Việt – Thống trị
  • Dịch tiếng Anh – to reign supreme

Ví dụ 2:

  • Giản – 他占了我的位置
  • Phồn – 他佔了我的位置
  • Pinyin – Tā zhànle wǒ de wèizhì
  • Bồi – Tha chan lơ ủa tơ uây chư
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy thay thế tôi
  • Dịch tiếng Anh – He took my seat

Các chữ Hán đồng âm

  • 战: to fight; fight; war; battle;
  • 戦: Japanese variant of 戰|战;
  • 栈: a wooden or bamboo pen for sheep or cattle; wood or bamboo trestlework; a warehouse;
  • 桟: Japanese variant of 棧|栈[zhan4];
  • 湛: deep; clear (water);
  • 站: station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website;
  • 绽: to burst open; to split at the seam;
  • 蘸: to dip in (ink, sauce etc);
  • 虥: striped wild cat;
  • 襢: unadorned but elegant dress;
  • 轏: chariot for sleeping and conveyance;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Next Post

2382 – 展览 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>