999 bức thư viết cho bản thân – Phần 09 (Câu 161 – 180) (Audio, PDF, Giản thể, Phồn thể)

写给自己的第161封信

生活不要安排得太满，人生不要设计得太挤。不管做什么，都要给自己留点空间，好让自己可以从容转身。留一点好处让别人占，留一点道路让别人走，留一点时间让自己思考。任何时候都要记得给人生留点余地。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 161 fēng xìn

shēnghuó bùyào ānpái dé tài mǎn, rénshēng bùyào shèjìdé tài jǐ. Bùguǎn zuò shénme, dōu yào jǐ zìjǐ liú diǎn kōngjiān, hǎo ràng zìjǐ kěyǐ cóngróng zhuǎnshēn. Liú yīdiǎn hǎochù ràng biérén zhàn, liú yīdiǎn dàolù ràng biérén zǒu, liú yīdiǎn shíjiān ràng zìjǐ sīkǎo. Rènhé shíhòu dōu yào jì dé jǐ rénshēng liú diǎn yúdì.

寫給自己的第161封信

生活不要安排得太滿，人生不要設計得太擠。不管做什麼，都要給自己留點空間，好讓自己可以從容轉身。留一點好處讓別人佔，留一點道路讓別人走，留一點時間讓自己思考。任何時候都要記得給人生留點餘地。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第162封信

人生是自己的，不要活在别人的眼神和口水里。不是所有的言论都需要别人理解，不是所有的选择都需要别人支持。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 162 fēng xìn

rénshēng shì zìjǐ de, bùyào huó zài biérén de yǎnshén hé kǒushuǐ lǐ. Bùshì suǒyǒu de yánlùn dōu xūyào biérén lǐjiě, bùshì suǒyǒu de xuǎnzé dōu xūyào biérén zhīchí.

寫給自己的第162封信

人生是自己的，不要活在別人的眼神和口水里。不是所有的言論都需要別人理解，不是所有的選擇都需要別人支持。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第163封信

一件事你期望太高你就输了，一份情你付出太多你就累了，一个人你等得久了你就痛了。记住，生活中没有过不去的难关，生命中也没有离不开的人。如果你不被珍惜，不再重要，学会华丽地转身。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 163 fēng xìn

yī jiàn shì nǐ qīwàng tài gāo nǐ jiù shūle, yī fèn qíng nǐ fùchū tài duō nǐ jiù lèile, yīgèrén nǐ děng dé jiǔle nǐ jiù tòngle. Jì zhù, shēnghuó zhōng méiyǒu guòbuqù de nánguān, shēngmìng zhòng yě méiyǒu lì bù kāi de rén. Rúguǒ nǐ bù bèi zhēnxī, bù zài zhòngyào, xuéhuì huálì dì zhuàn shēn.

寫給自己的第163封信

一件事你期望太高你就輸了，一份情你付出太多你就累了，一個人你等得久了你就痛了。記住，生活中沒有過不去的難關，生命中也沒有離不開的人。如果你不被珍惜，不再重要，學會華麗地轉身。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第164封信

永远不要害怕做你自己。记住，原创永远比盗版有价值。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 164 fēng xìn

yǒngyuǎn bùyào hàipà zuò nǐ zìjǐ. Jì zhù, yuánchuàng yǒngyuǎn bǐ dàobǎn yǒu jiàzhí.

寫給自己的第164封信

永遠不要害怕做你自己。記住，原創永遠比盜版有價值。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第165封信

该得到的，要付出努力抓到手；不该得到的，想也不要去想。做这样一个淡淡的女子，有自己的喜好，有自己的原则，有自己的信仰，不急功近利，不浮夸轻薄，做到宠辱不惊，既会大笑，也会打闹，心，却静如水。淡定安逸，学会懂得，从而学会慈悲。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 165 fēng xìn

gāi dédào de, yào fùchū nǔlì zhuā dàoshǒu; bù gāi dédào de, xiǎng yě bùyào qù xiǎng. Zuò zhèyàng yīgè dàndàn de nǚzǐ, yǒu zìjǐ de xǐhào, yǒu zìjǐ de yuánzé, yǒu zìjǐ de xìnyǎng, bù jígōngjìnlì, bù fúkuā qīngbó, zuò dào chǒngrǔbùjīng, jì huì dà xiào, yě huì dǎ nào, xīn, què jìng rúshuǐ. Dàndìng ānyì, xuéhuì dǒngdé, cóng’ér xuéhuì cíbēi.

寫給自己的第165封信

該得到的，要付出努力抓到手；不該得到的，想也不要去想。做這樣一個淡淡的女子，有自己的喜好，有自己的原則，有自己的信仰，不急功近利，不浮誇輕薄，做到寵辱不驚，既會大笑，也會打鬧，心，卻靜如水。淡定安逸，學會懂得，從而學會慈悲。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第166封信

不要用自己的方式去要求别人，评论一件事，要出言有尺，也要唏嘘有度。天下无完人，眼是一把尺，看人先看己；心是一杆秤，称人也称己，心中有德，是慈悲；口下留情，是善良。一个人的涵养来自大度，来自宽容；一个人的修为，是懂得包容、懂得尊重。目中有人，才有路可走；心中有爱，才有事所为。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 166 fēng xìn

bùyào yòng zìjǐ de fāngshì qù yāoqiú biérén, pínglùn yī jiàn shì, yào chūyán yǒu chǐ, yě yào xīxū yǒu dù. Tiānxià wú wán rén, yǎn shì yī bǎ chǐ, kàn rén xiān kàn jǐ; xīn shì yī gǎnchèng, chēng rén yě chēng jǐ, xīnzhōng yǒu dé, shì cíbēi; kǒu xià liúqíng, shì shànliáng. Yīgèrén de hányǎng láizì dà dù, láizì kuānróng; yīgèrén de xiū wèi, shì dǒngdé bāoróng, dǒngdé zūnzhòng. Mù zhōng yǒurén, cái yǒu lù kě zǒu; xīnzhōng yǒu ài, cái yǒushì suǒwéi.

寫給自己的第166封信

不要用自己的方式去要求別人，評論一件事，要出言有尺，也要唏噓有度。天下無完人，眼是一把尺，看人先看己；心是一桿秤，稱人也稱己，心中有德，是慈悲；口下留情，是善良。一個人的涵養來自大度，來自寬容；一個人的修為，是懂得包容、懂得尊重。目中有人，才有路可走；心中有愛，才有事所為。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第167封信

把圈子变小，把语速放缓，把心放宽，把生活打理简单，把故事往心底深藏，把手边事再做得好一点，现在想要的以后都会有，等你自己可以发出微光的时候，就再也不会害怕寒冷了。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 167 fēng xìn

bǎ quānzi biàn xiǎo, bǎ yǔ sù fàng huǎn, bǎ xīn fàngkuān, bǎ shēnghuó dǎ lǐ jiǎndān, bǎ gùshì wǎng xīndǐ shēn cáng, bǎ shǒubiān shì zài zuò dé hǎo yīdiǎn, xiànzài xiǎng yào de yǐhòu dūhuì yǒu, děng nǐ zìjǐ kěyǐ fāchū wéi guāng de shíhòu, jiù zài yě bù huì hàipà hánlěngle.

寫給自己的第167封信

把圈子變小，把語速放緩，把心放寬，把生活打理簡單，把故事往心底深藏，把手邊事再做得好一點，現在想要的以後都會有，等你自己可以發出微光的時候，就再也不會害怕寒冷了。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第168封信

无论经历过什么，都要努力让自己像杯白开水一样，要沉淀，要清澈。白开水并不是索然无味的，它是你想要变化的，所有味道的根本。绚烂也好，低迷也罢，总是要回归平淡，做一杯清澈的白开水，温柔得刚刚好。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 168 fēng xìn

wúlùn jīnglìguò shénme, dōu yào nǔlì ràng zìjǐ xiàng bēi báikāishuǐ yīyàng, yào chéndiàn, yào qīngchè. Báikāishuǐ bìng bùshì suǒrán wúwèi de, tā shì nǐ xiǎng yào biànhuà de, suǒyǒu wèidào de gēnběn. Xuànlàn yě hǎo, dīmí yěbà, zǒng shì yào huíguī píngdàn, zuò yībēi qīngchè de báikāishuǐ, wēnróu dé gānggāng hǎo.

寫給自己的第168封信

無論經歷過什麼，都要努力讓自己像杯白開水一樣，要沉澱，要清澈。白開水並不是索然無味的，它是你想要變化的，所有味道的根本。絢爛也好，低迷也罷，總是要回歸平淡，做一杯清澈的白開水，溫柔得剛剛好。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第169封信

每一个强大的人，都有咬着牙度过一段没人帮忙、没人支持、没人嘘寒问暖的日子。过去了，这就是你的成人礼；过不去，求饶了，这就是你的无底洞。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 169 fēng xìn

měi yīgè qiángdà de rén, dōu yǒu yǎozhe yá dùguò yīduàn méi rén bāngmáng, méi rén zhīchí, méi rén xūhánwènnuǎn de rìzi. Guòqùle, zhè jiùshì nǐ de chéngrén lǐ; guòbuqù, qiúráole, zhè jiùshì nǐ de wúdǐdòng.

寫給自己的第169封信

每一個強大的人，都有咬著牙度過一段沒人幫忙、沒人支持、沒人噓寒問暖的日子。過去了，這就是你的成人禮；過不去，求饒了，這就是你的無底洞。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第170封信

你没有底线地原谅谁，谁就会没有底线地伤害你。说到底别人伤害你多深，是自己做决定的。越退让伤害会越多越频繁，面对伤害次次都能打回去，敢伤害你的人就会越来越少。因为对硬骨头谁都得掂量掂量。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 170 fēng xìn

nǐ méiyǒu dǐxiàn dì yuánliàng shuí, shuí jiù huì méiyǒu dǐxiàn de shānghài nǐ. Shuō dàodǐ biérén shānghài nǐ duō shēn, shì zìjǐ zuò juédìng de. Yuè tuìràng shānghài huì yuè duō yuè pínfán, miàn duì shānghài cì cì dōu néng dǎ huíqù, gǎn shānghài nǐ de rén jiù huì yuè lái yuè shǎo. Yīnwèi duì yìnggǔtou shuí dōu dé diānliàng diānliàng.

寫給自己的第170封信

你沒有底線地原諒誰，誰就會沒有底線地傷害你。說到底別人傷害你多深，是自己做決定的。越退讓傷害會越多越頻繁，面對傷害次次都能打回去，敢傷害你的人就會越來越少。因為對硬骨頭誰都得掂量掂量。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第171封信

对讨厌你的人最好的反击是，保持微笑和光芒四射，他们最不希望看到这样的你。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 171 fēng xìn

duì tǎoyàn nǐ de rén zuì hǎo de fǎnjí shì, bǎochí wéixiào hé guāngmáng sì shè, tāmen zuì bù xīwàng kàn dào zhèyàng de nǐ.

寫給自己的第171封信

對討厭你的人最好的反擊是，保持微笑和光芒四射，他們最不希望看到這樣的你。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第172封信

当你看清了一个人而不揭穿，你就懂得了原谅的意义；讨厌一个人而不翻脸，你就懂得了至极的尊重。活着，总有你看不惯的人，也有看不惯你的人

Xiě jǐ zìjǐ de dì 172 fēng xìn

dāng nǐ kàn qīngle yīgèrén ér bù jiēchuān, nǐ jiù dǒngdéliǎo yuánliàng de yìyì; tǎoyàn yīgèrén ér bù fānliǎn, nǐ jiù dǒngdéliǎo zhìjí de zūnzhòng. Huózhe, zǒng yǒu nǐ kàn bù guàn de rén, yěyǒu kàn bù guàn nǐ de rén

寫給自己的第172封信

當你看清了一個人而不揭穿，你就懂得了原諒的意義；討厭一個人而不翻臉，你就懂得了至極的尊重。活著，總有你看不慣的人，也有看不慣你的人

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第173封信

沉默，可以让混乱的心，变得清澈。不用告诉别人，你有多愚蠢、多天真、多善良、多幸运、多倒霉、多痛苦，学会用沉默去掩饰自己的情感。也许有人说你洒脱，但洒脱有时候只是一种假象。沉默，是睿智，是内涵；沉默，是最后的清高，也是最后的自由。

xiě jǐ zìjǐ de dì 173 fēng xìn

chénmò, kěyǐ ràng hǔnluàn de xīn, biàn dé qīngchè. Bùyòng gàosù biérén, nǐ yǒu duō yúchǔn, duō tiānzhēn, duō shànliáng, duō xìngyùn, duō dǎoméi, duō tòngkǔ, xuéhuì yòng chénmò qù yǎnshì zìjǐ de qínggǎn. Yěxǔ yǒurén shuō nǐ sǎtuō, dàn sǎtuō yǒu shíhòu zhǐshì yīzhǒng jiǎxiàng. Chénmò, shì ruìzhì, shì nèihán; chénmò, shì zuìhòu de qīnggāo, yěshì zuìhòu de zìyóu.

寫給自己的第173封信

沉默，可以讓混亂的心，變得清澈。不用告訴別人，你有多愚蠢、多天真、多善良、多幸運、多倒霉、多痛苦，學會用沉默去掩飾自己的情感。也許有人說你灑脫，但灑脫有時候只是一種假象。沉默，是睿智，是內涵；沉默，是最後的清高，也是最後的自由。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第174封信

学会在人群中保持一定程度上的孤独，不要有什么想法就立马告诉别人。另外，对别人所说的话千万不要太过当真。不能对别人有太多的期待，无论在道德上抑或在思想上。对于别人的看法，应锻炼出一副淡漠、无动于衷的态度，因为这是培养值得称道的宽容的一个最切实可行的手段。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 174 fēng xìn

xuéhuì zài rénqún zhōng bǎochí yīdìng chéngdù shàng de gūdú, bùyào yǒu shé me xiǎngfǎ jiù lìmǎ gàosù biérén. Lìngwài, duì biérén suǒ shuō dehuà qiān wàn bùyào tài guòdàng zhēn. Bùnéng duì biérén yǒu tài duō de qídài, wúlùn zài dàodé shàng yìhuò zài sīxiǎng shàng. Duìyú biérén de kànfǎ, yīng duànliàn chū yī fù dànmò, wúdòngyúzhōng de tàidù, yīnwèi zhè shì péiyǎng zhídé chēngdào de kuānróng de yīgè zuì qièshí kěxíng de shǒuduàn.

寫給自己的第174封信

學會在人群中保持一定程度上的孤獨，不要有什麼想法就立馬告訴別人。另外，對別人所說的話千萬不要太過當真。不能對別人有太多的期待，無論在道德上抑或在思想上。對於別人的看法，應鍛煉出一副淡漠、無動於衷的態度，因為這是培養值得稱道的寬容的一個最切實可行的手段。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第175封信

你拒绝得越多，得到的才越多。做人就是，忍辱负重地吃苦，挑三拣四才享福。说不，才能得到，懂得拒绝，活得才不纠结。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 175 fēng xìn

nǐ jùjué dé yuè duō, dédào de cái yuè duō. Zuòrén jiùshì, rěnrǔfùzhòng dì chīkǔ, tiāo sān jiǎn sì cái xiǎngfú. Shuō bu, cáinéng dédào, dǒngdé jùjué, huó dé cái bù jiūjié.

寫給自己的第175封信

你拒絕得越多，得到的才越多。做人就是，忍辱負重地吃苦，挑三揀四才享福。說不，才能得到，懂得拒絕，活得才不糾結。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第176封信

你永远不知道在别人嘴中的你会有多少版本，也不会知道别人为了维护自己而说过什么去诋毁你，更无法阻止那些不切实际的闲话。而你能做的就是置之不理，更没必要去解释澄清，懂你的人永远相信你。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 176 fēng xìn

nǐ yǒngyuǎn bù zhīdào zài biérén zuǐ zhōng de nǐ huì yǒu duōshǎo bǎnběn, yě bù huì zhīdào biérén wéi le wéihù zìjǐ ér shuōguò shénme qù dǐhuǐ nǐ, gèng wúfǎ zǔzhǐ nàxiē bù qiè shíjì de xiánhuà. Ér nǐ néng zuò de jiùshì zhìzhībùlǐ, gèng méi bìyào qù jiěshì chéngqīng, dǒng nǐ de rén yǒngyuǎn xiāngxìn nǐ.

寫給自己的第176封信

你永遠不知道在別人嘴中的你會有多少版本，也不會知道別人為了維護自己而說過什麼去詆毀你，更無法阻止那些不切實際的閒話。而你能做的就是置之不理，更沒必要去解釋澄清，懂你的人永遠相信你。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第177封信

我以为别人尊重我，是因为我很优秀。慢慢地我明白了，别人尊重我，是因为别人很优秀；优秀的人更懂得尊重别人。对人恭敬其实是在庄严你自己。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 177 fēng xìn

wǒ yǐwéi biérén zūnzhòng wǒ, shì yīnwèi wǒ hěn yōuxiù. Màn man de wǒ míngbáile, biérén zūnzhòng wǒ, shì yīnwèi biérén hěn yōuxiù; yōuxiù de rén gèng dǒngdé zūnzhòng biérén. Duì rén gōngjìng qíshí shì zài zhuāngyán nǐ zìjǐ.

寫給自己的第177封信

我以為別人尊重我，是因為我很優秀。慢慢地我明白了，別人尊重我，是因為別人很優秀；優秀的人更懂得尊重別人。對人恭敬其實是在莊嚴你自己。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第178封信

既然已选择了与众不同的生活方式，又何必在乎别人以与众不同的眼光看你呢？

Xiě jǐ zìjǐ de dì 178 fēng xìn

jìrán yǐ xuǎnzéle yǔ zhòng bùtóng de shēnghuó fāngshì, yòu hébì zàihū biérén yǐ yǔ zhòng bùtóng de yǎnguāng kàn nǐ ne?

寫給自己的第178封信

既然已選擇了與眾不同的生活方式，又何必在乎別人以與眾不同的眼光看你呢？

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第179封信

一个人的美丽，并不是容颜，而是所有经历过的往事，在心中留下伤痕又褪去，令人坚强而安谧。所以，优雅并不是训练出来的，而是一种阅历。淡然并不是伪装出来的，而是一种沉淀。从某种意义上来说，人永远都不会老，老去的只是容颜，时间会让一颗灵魂，变得越来越动人。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 179 fēng xìn

yīgèrén dì měilì, bìng bùshì róngyán, ér shì suǒyǒu jīnglìguò de wǎngshì, zài xīnzhōng liú xià shānghén yòu tuìqù, lìng rén jiānqiáng ér ānmì. Suǒyǐ, yōuyǎ bìng bùshì xùnliàn chūlái de, ér shì yīzhǒng yuèlì. Dànrán bìng bùshì wèizhuāng chūlái de, ér shì yīzhǒng chéndiàn. Cóng mǒu zhǒng yìyì shànglái shuō, rén yǒngyuǎn dōu bù huì lǎo, lǎo qù de zhǐshì róngyán, shíjiān huì ràng yī kē línghún, biàn dé yuè lái yuè dòngrén.

寫給自己的第179封信

一個人的美麗，並不是容顏，而是所有經歷過的往事，在心中留下傷痕又褪去，令人堅強而安謐。所以，優雅並不是訓練出來的，而是一種閱歷。淡然並不是偽裝出來的，而是一種沉澱。從某種意義上來說，人永遠都不會老，老去的只是容顏，時間會讓一顆靈魂，變得越來越動人。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第180封信

女人年轻时最好的投资，就是把钱花自己身上，去旅游、去护肤、去享受，让自己在最好年华里爆发最好的光彩。你对自己好，别人才会对你好，事业家庭爱情才会出色。女人只有在青春逝去后才需要攒钱，等到老了，你就是一个曾经最美，现在又有钱的老太太了。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 180 fēng xìn

nǚrén niánqīng shí zuì hǎo de tóuzī, jiùshì bǎ qián huā zìjǐ shēnshang, qù lǚyóu, qù hùfū, qù xiǎngshòu, ràng zìjǐ zài zuì hǎo niánhuá lǐ bàofā zuì hǎo de guāngcǎi. Nǐ duì zìjǐ hǎo, bié réncái huì duì nǐ hǎo, shìyè jiātíng àiqíng cái huì chūsè. Nǚrén zhǐyǒu zài qīngchūn shìqù hòu cái xūyào zǎn qián, děngdào lǎole, nǐ jiùshì yīgè céngjīng zuìměi, xiànzài yòu yǒu qián de lǎo tàitàile.

寫給自己的第180封信

女人年輕時最好的投資，就是把錢花自己身上，去旅遊、去護膚、去享受，讓自己在最好年華里爆發最好的光彩。你對自己好，別人才會對你好，事業家庭愛情才會出色。女人只有在青春逝去後才需要攢錢，等到老了，你就是一個曾經最美，現在又有錢的老太太了。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!