[Học tiếng Trung theo chủ đề] Hỏi đường trong tiếng Trung

Các bạn muốn hỏi câu nào xin vui lòng comment bên dưới để bên mình bổ sung nhé! ^^ Đây là một chủ đề thú vị cho các bạn muốn học tiếng Trung để kinh doanh mua bán hoặc đi du lịch bên Trung Quốc! ^^打扰一下。。。
Dǎrǎo yí xià…
Làm phiền một chút…我想问您一下。
Wǒ xiǎng wèn nín yí xià.
Anh cho tôi hỏi một chút.

去中国大使馆怎么走呢？
Qù Zhōngguó dàshǐguǎn zěnme zǒu ne?
Đến Đại sứ quán Trung Quốc đi như thế nào?

[sociallocker id=13398]

去首尔火车站怎么走呢？
Qù Shǒu’ěr huǒchēzhàn zěnme zǒu ne?
Đến ga Seoul đi như thế nào?

我想坐地铁，请问该怎么走？
Wǒ xiǎng zuò dìtiě, qǐng wèn gāi zěnme zǒu?
Tôi định đi tàu điện ngầm, vậy phải đi như thế nào?

请先过地下通道。
Qǐng xiān guò dìxià tōngdào.
Trước tiên phải đi qua đường hầm.

要花多长时间呢？
Yào huā duō cháng shíjiān ne?
Đi mất bao lâu thế?

走着去的话需要多长时间？
Zǒuzhe qù de huà xūyào duō cháng shíjiān?
Nếu đi bộ thì mất 20 phút.

走着的话需要20分钟。
Zǒuzhe de huà xūyào 20 fēnzhōng.
Nếu đi bộ thì mất 20 phút.

直着往前走能到吗？
Zhízhe wǎng qián zǒu néng dào ma?
Phải đi thêm một lúc nữa.

顺着这条路直着走，就在路的左边。
Shùnzhe zhè tiáo lù zhízhe zǒu, jiù zài lù de zuǒbiān.
Cứ đi thẳng có đến được không?

去国家图书馆的话，这条路对吗？
Qù Guójiā túshūguǎn de huà, zhè tiáo lù duì ma?
Đến thư viện Quốc gia đi đường này phải không?

您走过了。
Nín zǒu guò le.
Bạn đi quá rồi.

我带你去。
Wǒ dài nǐ qù.
Để tôi đưa anh đi.

坐23路公交车就可以了。
Zuò 23 lù gōngjiāochē jiù kěyǐ le.
Anh đi xe buýt tuyến 23 là tới.

您能给我画张地图吗？
Nín néng gěi wǒ huà zhāng dìtú ma?
Anh vẽ giúp tôi 1 cái bản đồ được không?

我想从这里出发，坐什么车最快呢？
Wǒ xiǎng cóng zhèlǐ chūfā, zuò shénme chē zuì kuài ne?
Tôi muốn đi từ đây thì đi xe gì là nhanh nhất?

对不起，我也不清楚。
Duìbùqǐ, wǒ yě bù qīngchu.
Xin lỗi, tôi cũng không biết.

请问那边的交通警察。
Qǐng wèn nà biān de jiāotōng jǐngchá.
Bạn hỏi đồng chí cảnh sát giao thông kia kìa.

地铁是最快的。
Dìtiě shì zuì kuài de.
Đi tàu điện ngầm là nhanh nhất.

http://www.youtube.com/watch?v=X48gd2S6xrs

必须换成公交车吗？
Bìxū huàn chéng gōngjiāochē ma?
Có phải đổi xe buýt không?

不清楚路的话，就乘出租车吧。
Bù qīngchu lù de huà, jiù chéng chūzūchē ba.
Nếu không biết rõ đường thì anh đi taxi ấy.

请大声一点。
Qǐng dàshēng yì diǎn.
Anh làm ơn nói to một chút.

请慢慢讲。
Qǐng mànman jiǎng.
Anh làm ơn nói chậm một chút.

我听不清楚。
Wǒ tīng bù qīngchu.
Tôi nghe không rõ.

请在这里写汉字。
Qǐng zài zhè lǐ xiě hànzì.
Làm ơn viết chữ Hán ra đây.