[Học tiếng Trung theo chủ đề] Tên Quận, Phường, Đường phố Hà Nội bằng tiếng Trung

[Học tiếng Trung theo chủ đề] Tên Quận, Phường, Đường phố Hà Nội bằng tiếng Trung

Hà Nội chưa nhỉ? Hôm nay chúng ta cũng học thêm nhé! ^_^
赵婆 – Bà Triệu (Zhào pó)
裴氏春 – Bùi Thị Xuân (Péi shì chūn)
高胜 – Cao Thắng (Gāo shèng)
周猛侦 – Chu Mạnh Trinh (Zhōu měng zhēn)
周文安 – Chu Văn An (Zhōu wén ān)
大罗 – Đại La (Dà luó)
邓进东 – Đặng Tiến Công (Dèng jìn dōng)
陶维祠 – Đào Duy Từ (Táo wéi cí)
丁公壮 – Đinh Công Tráng (Dīng gōng zhuàng)
丁礼 – Đinh Lễ (Dīng lǐ)
丁先皇 – Đinh Tiên Hoàng (Dīng xiān huáng)

江文明 – Giang Văn Minh (Jiāng wén míng)
胡春香 – Hồ Xuân Hương (hú chūn xiāng)
黄花探 – Hoàng Hoa Thám (Huáng huā tàn)
黄文授 – Hoàng Văn Thụ (Huáng wén shòu)
雄王 – Hùng Vương (Xióng wáng)
貉龙君 – Lạc Long Quân (Luò lóng jūn)
懒翁 – Lãn Ông (Lǎn wēng)
黎玳荇 – Lê Đại Hành (lí dài xíng)
黎筍 – Lê Duẩn (Lí sǔn)
黎红锋 – Lê Hồng Phong (lí hóng fēng)
黎来 – Lê Lai (lí lái)

黎玉忻 – Lê Ngọc Hân (lí yù xīn)
黎贵敦 – Lê Quý Đôn (Lí guì dūn)
黎石 – Lê Thạch (lí shí)
黎圣宗 – Lê Thánh Tông (Lí shèng zōng)
黎值 – Lê Trực (Lí zhí)
梁玉眷 – Lương Ngọc Quyến (Liáng yù juàn)
梁世荣 – Lương Thế Vinh (Liáng shì róng)
李公蕴 – Lý Công Uẩn (Lǐ gōng yùn)
李道成 – Lý ĐạoThành (lǐ dào chéng)
李南帝 – Lý Nam Đế (Lǐ nán dì)
李国师 – Lý Quốc Sư (lǐ guó shī)
李太祖 – Lý Thái Tổ (lǐ tài zǔ)

李常杰 – Lý Thường Kiệt (Lǐ cháng jié)
李文复 – Lý Văn Phức (lǐ wén fù)
莫锭芝 – Mạc Đĩnh Chi (Mò dìng zhī)
梅黑帝 – Mai Hắc Đế (Méi hēi dì)
梅春赏 – Mai Xuân Thưởng (Méi chūn shǎng)
明开 – Minh Khai (Míng kāi)
吴权 – Ngô Quyền (Wú quán)
吴士莲 – Ngô Sĩ Liên (wú shì lián)
吴时任 – Ngô Thì Nhậm (Wú shí rèn)
吴文楚 – Ngô Văn Sử (wú wén chǔ)
阮表 – Nguyễn Biểu (Ruǎn biǎo)
阮秉谦 – Nguyễn Bỉnh Khiêm (Ruǎn bǐng qiān)
阮高 – Nguyễn Cao (Ruǎn gāo)
阮公著 – Nguyễn Công Trứ (Ruǎn gōng zhù)
阮愉 – Nguyễn Du (Ruǎn yú)
阮辉嗣 – Nguyễn Huy Tự (Ruǎn huī sī)
克勤 – Nguyễn Khắc Cần (Ruǎn kè qín)
阮可孝 – Nguyễn Khắc Hiếu(Ruǎn kè xiào)
阮劝 – Nguyễn Khuyến (Ruǎn quàn)
阮良朋 – Nguyễn Lương Bằng (Ruǎn liáng péng)
阮光碧 – Nguyễn Quang Bích (Ruǎn guāng bì)
阮权 – Nguyễn Quyền (Ruǎn quán)

阮太学 – Nguyễn Thái Học (Ruǎn tài xué)
阮氏明开 – Nguyễn Thị Minh Khai (Ruǎn shì míng kāi)
阮善述 – Nguyễn Thiện Thuật (Ruǎn shàn shù)
阮知芳 – Nguyễn Tri Phương (Ruǎn zhī fāng)
阮文渠 – Nguyễn Văn Cừ (Ruan wén qùn)
阮文超 – Nguyễn Văn Siêu (Ruǎn wén chāo)
翁益谦 – Ông Ích Khiêm (wēng yì qiān)
范红太 – Phạm Hồng Thái (Fàn hóng tài)
范伍老 – Phạm Ngũ Lão (Fàn wú lǎo)
潘配珠 – Phan Bội Châu (fān pèi zhū)

潘珠侦 – Phan Chu Trinh (fān zhū zhēn)
潘庭冯 – Phan Đình Phùng (fān tíng fēng)
潘辉注 – Phan Huy Chú (fān huī zhù)
冯兴 – Phùng Hưng (Féng xīng)
光忠 – Quang Trung (Guāng zhōng)
苏宪成 – Tô Hiến Thành (sū xiàn chēng)
孙德圣 – Tôn Đức Thắng (Sūn dé shèng)
宗室昙 – Tôn Thất Đàm (Zóng shì tán)
宗室涉 – Tôn Thất Thiệp (Zóng shì shè)
宗室松 – Tôn Thất Tùng (Zóng shì sōng)
陈平仲 – Trần Bình Trọng (Chén píng zhòng)
陈兴道 – Trần Hưng Đạo (Chén xīng dào)
陈庆予 – Trần Khánh Dư (Chén qìng yú)
陈元罕 – Trần Nguyên Hãn (Chén yuán hǎn)
陈仁宗 – Trần Nhân Tông (Chén rén zōng)
陈富 – Trần Phú (Chén fù)
陈光凯 – Trần Quang Khải (Chēn guāng kǎi)
陈国篡 – Trần Quốc Toản (Chén guó cuàn)

陈祭唱 – Trần Tế Xương (Chén jì chāng)
陈圣宗 – Trần Thánh Tông (Chén shèng zōng)
赵越王 – Triệu Việt vương (Zhào yuè wáng)
张定 – Trương Định (Zhāng dìng)
张汉超 – Trương Hán Siêu (Zhāng hàn chāo)
长征 – Trường Trinh (Cháng zhēng)
慧静 – Tuệ Tĩnh (huì jìng)
咽骁 – Yết Kiêu (Yān xiǎo)
幢钱 – Tràng Tiền (Zhàng qián)
阮企 – Nguyễn Xí (Ruǎn qǐ)
苏永面 – Tô Vĩnh Diện (Sū yǒng miàn)
王丞武 – Vương Thừa Vũ (Wán gchéng wǔ)
巴亭郡 – Quận Ba Đình (Bā tíng jùn)
纸桥郡 – Quận Cầu Giấy (zhǐ qiáo jùn)

栋多郡 – Quận Đống Đa (dòng duō jùn)
二征夫人郡 – Quận Hai Bà Trưng (èr zhēngfū rén jùn)
河东郡 – Quận Hà Đông (hédōng jùn)
还剑郡 – Quận Hoàn Kiếm (hái jiàn jùn)
黄梅郡 – Quận Hoàng Mai (huángméi jùn)
龙边郡 – Quận Long Biên (lóng biān jùn)
西湖郡 – Quận Tây Hồ (xīhú jùn)
青春郡 – Quận Thanh Xuân (qīngchūn jùn)
东英县 – Huyện Đông Anh (dōng yīng xiàn)
嘉林县 – Huyện Gia Lâm (jiā lín xiàn)
朔山县 – Huyện Sóc Sơn (shuò shān xiàn)
青池县 – Huyện Thanh Trì (qīngchí xiàn)
慈廉县 – Huyện Từ Liêm (cí lián xiàn)
麋泠县 – Huyện Mê Linh (mí líng xiàn)
巴维县 – Huyện Ba Vì (bā wéi xiàn)
彰美县 – Huyện Chương Mỹ (zhāngměi xiàn)
丹凤县 – Huyện Đan Phượng (dān fèng xiàn)

怀德县 – Huyện Hoài Đức (huái dé xiàn)
美德县 – Huyện Mỹ Đức (měidé xiàn)
富川县 – Huyện Phú Xuyên (fùchuān xiàn)
福寿县 – Huyện Phúc Thọ (fúshòu xiàn)
国威县 – Huyện Quốc Oai (guówēi xiàn)
石室县 – Huyện Thạch Thất (shíshì xiàn)
青威县 – Huyện Thanh Oai (qīng wēi xiàn)
常信县 – Huyện Thường Tín (chángxìn xiàn)
应和县 – Huyện Ứng Hòa (yìng hé xiàn)

Xem các chủ đề khác