Pinyin: rén
- Âm Hán Việt: Nhân, nhơn
- Unicode: U+4EC1
- Tổng nét: 4
- Bộ: Nhân 人 (+2 nét)
- Lục thư: Hội ý & hình thanh
- Hình thái: ⿰亻二
- Nét bút: ノ丨一一
- Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: Rất cao
- Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: Rất cao
Tự hình
Dị thể
- 忈忎?
Một số bài thơ có sử dụng
• Bành Thành hoài cổ hoạ Chánh sứ Nguyễn Phác Phủ vận – 彭城懷古和正使阮朴莆韻 (Nguyễn Duy Thì)
• Cửu nguyệt sơ thất nhật dĩ trường sự hạ Trấn Phủ ngục – 九月初七日以場事下鎮撫獄 (Cao Bá Quát)
• Loạn hậu cảm tác – 亂後感作 (Nguyễn Trãi)
• Phụng hoạ nguyên nhật ứng chế (Tiên nguyên hoa thảo nhật phồn xương) – 奉和元日應制(仙源花草日繁昌) (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Tặng Bạch Mã vương Bưu – 贈白馬王彪 (Tào Thực)
• Thanh Hư động ký – 清虛洞記 (Nguyễn Phi Khanh)
• Thúc vu điền 1 – 叔于田 1 (Khổng Tử)
• Tuý hậu cuồng ngôn, thù tặng Tiêu, Ân nhị hiệp luật – 醉後狂言,酬贈蕭、殷二協律 (Bạch Cư Dị)
• Tuyệt mệnh thi – 絕命詩 (Văn Thiên Tường)
• Vô đề – Vũ vực đa phi tướng – 無題-禹域多飛將 (Lỗ Tấn)
• Cửu nguyệt sơ thất nhật dĩ trường sự hạ Trấn Phủ ngục – 九月初七日以場事下鎮撫獄 (Cao Bá Quát)
• Loạn hậu cảm tác – 亂後感作 (Nguyễn Trãi)
• Phụng hoạ nguyên nhật ứng chế (Tiên nguyên hoa thảo nhật phồn xương) – 奉和元日應制(仙源花草日繁昌) (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Tặng Bạch Mã vương Bưu – 贈白馬王彪 (Tào Thực)
• Thanh Hư động ký – 清虛洞記 (Nguyễn Phi Khanh)
• Thúc vu điền 1 – 叔于田 1 (Khổng Tử)
• Tuý hậu cuồng ngôn, thù tặng Tiêu, Ân nhị hiệp luật – 醉後狂言,酬贈蕭、殷二協律 (Bạch Cư Dị)
• Tuyệt mệnh thi – 絕命詩 (Văn Thiên Tường)
• Vô đề – Vũ vực đa phi tướng – 無題-禹域多飛將 (Lỗ Tấn)
NHÂN
Từ điển phổ thông
- 1. Lòng thương người
- 2. Nhân trong hạt
- 3. Tê liệt
Từ điển trích dẫn
- 1. (Động) Thương, yêu. ◎Như: “nhân dân ái vật” 仁民愛物 thương dân yêu vật.
- 2. (Danh) Đức khoan dung, từ ái, thiện lương. ◇Luận Ngữ 論語: “Tử Trương vấn nhân ư Khổng Tử. Khổng Tử viết: năng hành ngũ giả ư thiên hạ vi nhân hĩ. Thỉnh vấn chi, viết: cung, khoan, tín, mẫn, huệ” 子張問仁於孔子. 孔子曰: 能行五者於天下為仁矣. 請問之, 曰: 恭, 寬, 信, 敏, 惠 (Dương Hóa 陽貨) Tử Trương hỏi Khổng Tử về đức nhân. Khổng Tử đáp: Làm được năm đức trong thiên hạ thì gọi là nhân. (Tử Trương) xin hỏi là những đức gì, Khổng Tử đáp: Cung kính, khoan hậu, tín nghĩa, cần mẫn và từ ái.
- 3. (Danh) Người có đức nhân. ◇Luận Ngữ 論語: “Phiếm ái chúng nhi thân nhân” 汎愛眾而親仁 (Học nhi 學而) Yêu khắp mọi người mà gần gũi người nhân đức.
- 4. (Danh) Người. § Thông “nhân” 人.
- 5. (Danh) Cái hột ở trong quả. ◎Như: “đào nhân” 桃仁 hạt đào.
- 6. (Danh) Họ “Nhân”.
- 7. (Tính) Khoan hậu, có đức hạnh. ◎Như: “nhân chánh” 仁政 chính trị nhân đạo, “nhân nhân quân tử” 仁人君子 bậc quân tử nhân đức.
- 8. (Tính) Có cảm giác. ◎Như: “ma mộc bất nhân” 麻木不仁 tê liệt.
Từ điển Thiều Chửu
- ① Nhân. Nhân là cái đạo lí làm người, phải thế mới gọi là người. Yêu người không lợi riêng mình gọi là nhân.
- ② Cái nhân ở trong hạt quả, như đào nhân 桃仁 nhân hạt đào.
- ③ Tê liệt, như chân tay tê dại không cử động được gọi là bất nhân 不仁.
Từ điển Trần Văn Chánh
- ① Lòng nhân từ, lòng thương yêu, đức nhân: 仁政 Nhân chính, chính sách nhân đạo; 愛人利物之謂仁 Yêu người làm lợi cho vật gọi là nhân (Trang tử);
- ② Hạt nhân của quả: 桃仁 Hột đào, nhân đào;
- ③ [Rén] (Họ) Nhân.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
- Gần gũi, thân mật — Cái hạt trong trái cây. Hạt giống — Lòng yêu thương người khác như chính mình. Đoạn trường tân thanh có câu: » Tâm thành đã thấu đến trời, bán mình là hiếu cứu người là nhân « .
Từ ghép
- Bất nhân 不仁 • chí nhân 至仁 • đính nhân lí nghĩa 頂仁履義 • hạnh nhân 杏仁 • khoan nhân 寬仁 • nhân ái 仁愛 • nhân chính 仁政 • nhân dũng 仁勇 • nhân giả 仁者 • nhân hậu 仁厚 • nhân huynh 仁兄 • nhân nghĩa 仁義 • nhân thọ 仁壽 • nhân từ 仁慈 • nhân vương 仁王 • sa nhân 砂仁 • sát thân thành nhân 殺身成仁 • tảo nhân 棗仁 • vi nhân 爲仁 • vi phú bất nhân 為富不仁 • y nhân 依仁