Pinyin: yè

Âm Hán Việt: duệ
Unicode: U+66F3
Tổng nét: 6
Bộ: viết 曰 (+2 nét)
Lục thư: hình thanh
Nét bút: 丨フ一一フノ
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Tự hình

Dị thể

抴拽曵?

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bồi Kim Lăng phủ tướng trung đường dạ yến – 陪金陵府相中堂夜宴 (Vi Trang)
• Hựu tác thử phụng Vệ vương – 又作此奉衛王 (Đỗ Phủ)
• Lạc thần phú – 洛神賦 (Tào Thực)
• Liễu lăng – 繚綾 (Bạch Cư Dị)
• Mộng Giang Nam kỳ 1 – 夢江南其一 (Ôn Đình Quân)
• Tam diễm phụ – 三艷婦 (Vương Thiệu Tông)
• Thiên vấn – 天問 (Khuất Nguyên)
• Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 14 – 蒼梧竹枝歌其十四 (Nguyễn Du)
• Tráng du – 壯遊 (Đỗ Phủ)
• Tứ Lễ bộ Thượng Thư Nguyễn Bảo – 賜禮部尚書阮保 (Lê Hiến Tông)

DUỆ

Từ điển phổ thông

1. kéo, dắt
2. mệt
3. rung

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Kéo, dắt. ◎Như: “khiên duệ” 牽曳 dẫn dắt, “tha duệ” 拖曳 lôi kéo.
2. (Động) Phiêu diêu. ◇Nhan Diên Chi 顏延之: “Âm cốc duệ hàn yên” 陰谷曳寒煙 (Ứng chiếu quan bắc hồ điền thu 應詔觀北湖田收) Hang tối khói lạnh phiêu diêu.
3. (Tính) Kiệt lực, mệt, khốn đốn. ◇Hậu Hán Thư 後漢書: “Bần nhi bất suy, tiện nhi bất hận, niên tuy bì duệ, do thứ kỉ danh hiền chi phong” 貧而不衰, 賤而不恨, 年雖疲曳, 猶庶幾名賢之風 (Phùng Diễn truyện 馮衍傳) Nghèo mà không suy bại, hèn mà không oán hận, tuổi tuy mỏi mệt, vẫn còn ít nhiều phong độ của bậc danh hiền.

Từ điển Thiều Chửu

① Xem chữ duệ 曵.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Dẫn, kéo, lôi;
② (văn) Kiệt lực, mệt. Xem 拽 [zhuai], [zhuài].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dẫn đi, kéo đi. Như chữ Duệ 拽 — Trì độn, uể oải, mệt nhọc.

Từ ghép

duệ bạch 曳白 • duệ chủng 曳踵

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio