Pinyin: xī

Âm Hán Việt: hấp
Unicode: U+5438
Tổng nét: 6
Bộ: khẩu 口 (+3 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰口及
Nét bút: 丨フ一ノフ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Tự hình

Dị thể

噏

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bình hồ lộng nguyệt – 平湖弄月 (Ngô Thế Lân)
• Cổ phong kỳ 11 – 古風其十一 (Lý Bạch)
• Đề Phụng Tá sứ quân hoạ lý đồ – 題鳳佐使君畫鯉圖 (Cao Bá Quát)
• Hổ Nha hành – 虎牙行 (Đỗ Phủ)
• Hồ tân liễu lãng – 湖濱柳浪 (Vũ Phạm Khải)
• Lục châu ca đầu – 六州歌頭 (Hạ Chú)
• Nhị vật – 二勿 (Hồ Chí Minh)
• Tặng Bồng Tử – 贈蓬子 (Lỗ Tấn)
• Thạch động thôn vân – 石洞吞雲 (Mạc Thiên Tích)
• Vọng nhạc (Nam nhạc phối chu điểu) – 望岳（南嶽配朱鳥） (Đỗ Phủ)

HẤP

Từ điển phổ thông

1. hấp thụ
2. hút vào

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Hít, hút hơi vào. § Đối lại với “hô” 呼. ◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: “Khí nhất hô, hữu hoàn tự khẩu trung xuất, trực thượng nhập ư nguyệt trung; nhất hấp, triếp phục lạc, dĩ khẩu thừa chi, tắc hựu hô chi: như thị bất dĩ” 氣一呼, 有丸自口中出, 直上入於月中; 一吸，輒復落, 以口承之, 則又呼之: 如是不已 (Vương Lan 王蘭) Thở hơi ra, có một viên thuốc từ miệng phóng ra, lên thẳng mặt trăng; hít một cái thì (viên thuốc) lại rơi xuống, dùng miệng hứng lấy, rồi lại thở ra: như thế mãi không thôi.
2. (Động) Lôi cuốn, thu hút. ◎Như: “hấp dẫn” 吸引 thu hút, lôi cuốn.

Từ điển Thiều Chửu

① Hút hơi vào, đối lại với chữ hô 呼.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Hít: 吸氧 Hít dưỡng khí;
② Hút, thấm, hấp dẫn: 棉花能吸水 Bông có thể thấm nước; 磁石能吸鐵 Đá nam châm hút được sắt.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Hít vào. Chẳng hạn Hô hấp ( thở ra hít vào ) — Uống vào — Lấy về.

Từ ghép

duyện hấp 吮吸 • hấp âm 吸音 • hấp dẫn 吸引 • hấp duyện 吸吮 • hấp độc 吸毒 • hấp khí 吸气 • hấp khí 吸氣 • hấp lực 吸力 • hấp nhập 吸入 • hấp quản 吸管 • hấp thủ 吸取 • hấp thụ 吸受 • hấp thu 吸收 • hấp yên 吸烟 • hấp yên 吸煙 • hô hấp 呼吸

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio