Giản thể: 喜新厌旧是女人的优点
喜新厌旧，多指情感不专一，一般都是女人用来说男人的话，多少带上点怨恨。其实，这样的理解不一定全面，也不一定准确。新的东西大家都会喜欢，不论是人还是物，而对旧的却不都是厌恶或遗弃，更多的只是指我们在平淡日子里的些许轻愁与无奈罢了。特别是在如今这样一个飞速发展的时代里，生活在变，事物在变，人也应该变，追求更好的生活是我们每个人的权利。对于一些已经过去不再回来的，或者已经在某一段岁月里成了回忆的，我们选择抛弃或遗忘，然后轻装上阵，?换一条路走走，去看看不同的风景，让心灵呼吸到新鲜的空气。
一直认为喜新厌旧不是什么坏事，对于女人来说，这更是我们保持青春的心态，自己创造美好的未来，享受当下生活与爱情的秘诀之一。生活每天都是新的，能不能过得快乐随心首先要看你用怎样的态度去面对，而这决定着我们的事业、金钱、爱情和婚姻，是否能步步为营又节节胜利，直至带给你更精彩的过程与幸福。女人的痛苦大部分来源于自己的不放手，面对情感拿得起放不下几乎是女人的通病，而那些不愿放的实际上又都是些抓不住的，由此引发的一系列心理问题?甚至会升级为社会问题，为真正的男女平等设置了重重障碍。有些所谓的新女权主义者，喜欢号召女人鄙视看低男人，仿佛只有彻底离开男人将单身进行到底，女人才能更好地获得独立自主的生活。其实，这根本就是两回事情。不能正视自身的弱点，在情感问题上走极端，不能和男人和平共处，关键时刻缺乏自信和勇气，才是女人无法摆脱痛苦、获得幸福的真正原因。
不要总是用喜新厌旧去形容男人花心，实际上女人也都是这样，厌倦并不代表着抛弃，或许我们通过这样一些阶段性的反思，还会不断地让双方迈向新的高度，让爱最终升华为不能舍弃。而且，大部分的男人也都是只喜新不厌旧，这也是男人底线之一，要知道，在他们的成功里，包括家庭的稳定和对自己爱的人负责到底。当然，人品本就残次，又破罐子破摔的人除外。就算是有少数男人真的突破了底线，也是因为双方情感中发生了原则性的对立，让爱不能继续，日子过不下去，而且这里面也会有女人的问题。很多时候，喜新是真的，但彻底放弃旧的却不一定都是初衷。现实生活中的那些分手和离婚，80%其实都是女人先提出来的，其中很多又是出自冲动或只是想吓吓男人，结果却遭遇了某些男人的顺水推舟。于是，喜新厌旧成了男人的罪责，女人却又在旧爱里多年后还回不过神来，把新的幸福全都错过。在当今的社会环境下，女人不改变自己就不能顺应时代的发展，也必会因为一些陈年的旧伤或是不甘的抱怨，让自己最终被遗忘在情感和生活的角落里。这样的女人生活里有很多，一别经年看她还在原地顾影自怜。而?年一个变化，努力让自己的物质生活和精神世界都爬升到一定高度，才是新时代女性应该具备的能力和心态，这，又决定着女人最终的命运。那种张口闭口就让女人这也别多想那也别去做，至今还崇尚什么“女人无才便是德”，或是“聪明的女人没人爱”的人，要么是把别人都当了傻瓜，要么自己根本就是个傻瓜。
总有人喜欢对别人说“你变了”这样的话，不论是出自什么目的，原因则多是根本就没有搞清楚这些变化到底该不该。而就我们本人来说，不断追求新的梦想、学习适应生存环境，以及主动选择把握自己的情感所带来的一些?化，是好事而不是坏事，关键是过程中要有底线和坚持，能让你由此真正地成熟起来。喜新厌旧也可以成为女人的优点，而那种对新鲜事物始终保持着高度的热情，又能把平淡日子过出色彩的女人，是最成功的生活拥有者，这一点比什么都重要。还是那句话，努力改变那些能改变的，坚强接受那些不能改变的，旧的不一定是不好的，可凡是离开的你却可以因为其中的不好，而选择全盘忘记，以便再去成就不同的精彩人生。
“不怕你有喜新厌旧的心肠，我自有移星换斗的手段。”什么时候女人做到了这般的洒脱与从容，喜新厌旧也就成?了优点。
Phồn thể: 喜新厭舊是女人的優點
喜新厭舊，多指情感不專一，一般都是女人用來說男人的話，多少帶上點怨恨。其實，這樣的理解不一定全面，也不一定準確。新的東西大家都會喜歡，不論是人還是物，而對舊的卻不都是厭惡或遺棄，更多的只是指我們在平淡日子裡的些許輕愁與無奈罷了。特別是在如今這樣一個飛速發展的時代裡，生活在變，事物在變，人也應該變，追求更好的生活是我們每個人的權利。對於一些已經過去不再回來的，或者已經在某一段歲月裡成了回憶的，我們選擇拋棄或遺忘，然後輕裝上陣，?換一條路走走，去看看不同的風景，讓心靈呼吸到新鮮的空氣。
一直認為喜新厭舊不是什麼壞事，對於女人來說，這更是我們保持青春的心態，自己創造美好的未來，享受當下生活與愛情的秘訣之一。生活每天都是新的，能不能過得快樂隨心首先要看你用怎樣的態度去面對，而這決定著我們的事業、金錢、愛情和婚姻，是否能步步為營又節節勝利，直至帶給你更精彩的過程與幸福。女人的痛苦大部分來源於自己的不放手，面對情感拿得起放不下幾乎是女人的通病，而那些不願放的實際上又都是些抓不住的，由此引發的一系列心理問題?甚至會升級為社會問題，為真正的男女平等設置了重重障礙。有些所謂的新女權主義者，喜歡號召女人鄙視看低男人，彷彿只有徹底離開男人將單身進行到底，女人才能更好地獲得獨立自主的生活。其實，這根本就是兩回事情。不能正視自身的弱點，在情感問題上走極端，不能和男人和平共處，關鍵時刻缺乏自信和勇氣，才是女人無法擺脫痛苦、獲得幸福的真正原因。
不要總是用喜新厭舊去形容男人花心，實際上女人也都是這樣，厭倦並不代表著拋棄，或許我們通過這樣一些階段性的反思，還會不斷地讓雙方邁向新的高度，讓愛最終昇華為不能捨棄。而且，大部分的男人也都是只喜新不厭舊，這也是男人底線之一，要知道，在他們的成功裡，包括家庭的穩定和對自己愛的人負責到底。當然，人品本就殘次，又破罐子破摔的人除外。就算是有少數男人真的突破了底線，也是因為雙方情感中發生了原則性的對立，讓愛不能繼續，日子過不下去，而且這裡面也會有女人的問題。很多時候，喜新是真的，但徹底放棄舊的卻不一定都是初衷。現實生活中的那些分手和離婚，80%其實都是女人先提出來的，其中很多又是出自衝動或只是想嚇嚇男人，結果卻遭遇了某些男人的順水推舟。於是，喜新厭舊成了男人的罪責，女人卻又在舊愛里多年後還回不過神來，把新的幸福全都錯過。在當今的社會環境下，女人不改變自己就不能順應時代的發展，也必會因為一些陳年的舊傷或是不甘的抱怨，讓自己最終被遺忘在情感和生活的角落裡。這樣的女人生活裡有很多，一別經年看她還在原地顧影自憐。而?年一個變化，努力讓自己的物質生活和精神世界都爬升到一定高度，才是新時代女性應該具備的能力和心態，這，又決定著女人最終的命運。那種張口閉口就讓女人這也別多想那也別去做，至今還崇尚什麼“女人無才便是德”，或是“聰明的女人沒人愛”的人，要么是把別人都當了傻瓜，要么自己根本就是個傻瓜。
總有人喜歡對別人說“你變了”這樣的話，不論是出自什麼目的，原因則多是根本就沒有搞清楚這些變化到底該不該。而就我們本人來說，不斷追求新的夢想、學習適應生存環境，以及主動選擇把握自己的情感所帶來的一些?化，是好事而不是壞事，關鍵是過程中要有底線和堅持，能讓你由此真正地成熟起來。喜新厭舊也可以成為女人的優點，而那種對新鮮事物始終保持著高度的熱情，又能把平淡日子過出色彩的女人，是最成功的生活擁有者，這一點比什麼都重要。還是那句話，努力改變那些能改變的，堅強接受那些不能改變的，舊的不一定是不好的，可凡是離開的你卻可以因為其中的不好，而選擇全盤忘記，以便再去成就不同的精彩人生。
“不怕你有喜新厭舊的心腸，我自有移星換鬥的手段。”什麼時候女人做到了這般的灑脫與從容，喜新厭舊也就成?了優點。
Pinyin: Xǐxīnyànjiùshì nǚrén de yōudiǎn
Xǐxīnyànjiù, duō zhǐ qínggǎn bù zhuān yī, yībān dōu shì nǚrén yòng lái shuō nánrén dehuà, duōshǎo dài shàng diǎn yuànhèn. Qíshí, zhèyàng de lǐjiě bù yīdìng quánmiàn, yě bù yīdìng zhǔnquè. Xīn de dōngxī dàjiā dūhuì xǐhuān, bùlùn shì rén háishìwù, ér duì jiù de què bù dōu shì yànwù huò yíqì, gèng duō de zhǐshì zhǐ wǒmen zài píngdàn rìzi lǐ de xiēxǔ qīng chóu yǔ wúnài bàle. Tèbié shì zài rújīn zhèyàng yīgè fēisù fāzhǎn de shídài lǐ, shēnghuó zài biàn, shìwù zài biàn, rén yě yīnggāi biàn, zhuīqiú gèng hǎo de shēnghuó shì wǒmen měi gèrén de quánlì. Duìyú yīxiē yǐjīng guòqù bù zài huílái de, huòzhě yǐjīng zài mǒu yīduàn suìyuè lǐ chéngle huíyì de, wǒmen xuǎnzé pāoqì huò yíwàng, ránhòu qīngzhuāng shàngzhèn,? Huàn yītiáo lù zǒu zǒu, qù kàn kàn bùtóng de fēngjǐng, ràng xīnlíng hūxī dào xīnxiān de kōngqì.
Yīzhí rènwéi xǐxīnyànjiù bùshì shénme huàishì, duìyú nǚrén lái shuō, zhè gèng shì wǒmen bǎochí qīngchūn de xīntài, zìjǐ chuàngzào měihǎo de wèilái, xiǎngshòu dāngxià shēnghuó yǔ àiqíng de mìjué zhī yī. Shēnghuó měitiān dū shì xīn de, néng bùnéngguò dé kuàilè suíxīn shǒuxiān yào kàn nǐ yòng zěnyàng de tàidù qù miàn duì, ér zhè juédìngzhe wǒmen de shìyè, jīnqián, àiqíng hé hūnyīn, shìfǒu néng bùbùwéiyíng yòu jié jié shènglì, zhízhì dài gěi nǐ gèng jīngcǎi de guòchéng yǔ xìngfú. Nǚrén de tòngkǔ dà bùfèn láiyuán yú zìjǐ de bù fàngshǒu, miàn duì qínggǎn ná dé qǐ fàng bùxià jīhū shì nǚrén de tōngbìng, ér nàxiē bù yuàn fàng de shíjì shang yòu dōu shì xiē zhuā bù zhù de, yóu cǐ yǐnfā de yī xìliè xīnlǐ wèntí? Shènzhì huì shēngjí wèi shèhuì wèntí, wéi zhēnzhèng de nánnǚ píngděng shèzhìle chóngchóng zhàng’ài. Yǒuxiē suǒwèi de xīn nǚquán zhǔyì zhě, xǐhuān hào zhāo nǚrén bǐshì kàn dī nánrén, fǎngfú zhǐyǒu chèdǐ líkāi nánrén jiāng dānshēn jìnxíng dàodǐ, nǚrén cáinéng gèng hǎo de huòdé dúlìzìzhǔ de shēnghuó. Qíshí, zhè gēnběn jiùshì liǎnghuíshì qíng. Bùnéng zhèngshì zìshēn de ruòdiǎn, zài qínggǎn wèntí shàng zǒu jíduān, bùnéng hé nánrén hépíng gòngchǔ, guānjiàn shíkè quēfá zìxìn hé yǒngqì, cái shì nǚrén wúfǎ bǎituō tòngkǔ, huòdé xìngfú de zhēnzhèng yuányīn.
Bùyào zǒng shì yòng xǐxīnyànjiù qù xíngróng nánrén huāxīn, shíjì shang nǚrén yě dū shì zhèyàng, yànjuàn bìng bù dàibiǎozhuó pāoqì, huòxǔ wǒmen tōngguò zhèyàng yīxiē jiēduàn xìng de fǎnsī, hái huì bùduàn de ràng shuāngfāng mài xiàng xīn de gāodù, ràng ài zuìzhōng shēnghuá wéi bùnéng shěqì. Érqiě, dà bùfèn de nánrén yě dū shì zhǐ xǐ xīn bùyàn jiù, zhè yěshì nánrén dǐxiàn zhī yī, yào zhīdào, zài tāmen de chénggōng lǐ, bāokuò jiātíng de wěndìng hé duì zìjǐ ài de rén fùzé dàodǐ. Dāngrán, rén pǐn běn jiù cán cì, yòu pò guànzi pò shuāi de rén chúwài. Jiùsuàn shì yǒu shǎoshù nánrén zhēn dì túpòle dǐxiàn, yěshì yīnwèi shuāngfāng qínggǎn zhōng fāshēngle yuánzé xìng de duìlì, ràng ài bùnéng jìxù, rìziguò bu xiàqù, érqiě zhè lǐmiàn yě huì yǒu nǚrén de wèntí. Hěnduō shíhòu, xǐ xīn shì zhēn de, dàn chèdǐ fàngqì jiù de què bù yīdìng dū shì chūzhōng. Xiànshí shēnghuó zhōng dì nàxiē fēnshǒu hé líhūn,80%qíshí dōu shì nǚrén xiān tí chūlái de, qízhōng hěnduō yòu shì chūzì chōngdòng huò zhǐshì xiǎng xià xià nánrén, jiéguǒ què zāoyùle mǒu xiē nánrén de shùnshuǐtuīzhōu. Yúshì, xǐxīnyànjiù chéngle nánrén de zuìzé, nǚrén què yòu zài jiù ài lǐ duōnián hòu hái huí bùguò shén lái, bǎ xīn de xìngfú quándōu cuòguò. Zài dāngjīn de shèhuì huánjìng xià, nǚrén bù gǎibiàn zìjǐ jiù bùnéng shùnyìng shídài de fǎ zhǎn, yě bì huì yīn wéi yīxiē chén nián de jiù shāng huò shì bùgān de bàoyuàn, ràng zìjǐ zuìzhōng bèi yíwàng zài qínggǎn hé shēnghuó de jiǎoluò lǐ. Zhèyàng de nǚrénshēnghuó li yǒu hěnduō, yī bié jīng nián kàn tā hái zàiyuán dì gùyǐngzìlián. Ér? Nián yīgè biànhuà, nǔlì ràng zìjǐ de wùzhí shēnghuó hé jīngshén shìjiè dōu páshēng dào yīdìng gāodù, cái shì xīn shídài nǚxìng yīnggāi jùbèi de nénglì hé xīntài, zhè, yòu juédìngzhe nǚrén zuìzhōng de mìngyùn. Nà zhǒng zhāngkǒu bìkǒu jiù ràng nǚrén zhè yě bié duō xiǎng nà yě bié qù zuò, zhìjīn hái chóngshàng shénme “nǚrén wú cái biàn shì dé”, huò shì “cōngmíng de nǚrén méi rén ài” de rén, yàome shì bǎ biérén dōu dāngle shǎguā, yàome zìjǐ gēnběn jiù shì gè shǎguā.
Zǒng yǒurén xǐhuān duì biérén shuō “nǐ biànle” zhèyàng dehuà, bùlùn shì chūzì shénme mùdì, yuányīn zé duō shì gēnběn jiù méiyǒu gǎo qīngchǔ zhèxiē biànhuà dàodǐ gāi bù gāi. Ér jiù wǒmen běnrén lái shuō, bùduàn zhuīqiú xīn de mèngxiǎng, xuéxí shìyìng shēngcún huánjìng, yǐjí zhǔdòng xuǎnzé bǎwò zìjǐ de qínggǎn suǒ dài lái de yīxiē? Huà, shì hǎoshì ér bùshì huàishì, guānjiàn shì guòchéng zhòngyào yǒu dǐxiàn hé jiānchí, néng ràng nǐ yóu cǐ zhēnzhèng dì chéngshú qǐlái. Xǐxīnyànjiù yě kěyǐ chéngwéi nǚrén de yōudiǎn, ér nà zhǒng duì xīnxiān shì wù shǐzhōng bǎochízhe gāodù de rèqíng, yòu néng bǎ píngdàn rìziguò chū sècǎi de nǚrén, shì zuì chénggōng de shēnghuó yǒngyǒu zhě, zhè yīdiǎn bǐ shénme dōu zhòng yào. Háishì nà jù huà, nǔlì gǎibiàn nàxiē néng gǎibiàn de, jiānqiáng jiēshòu nàxiē bùnéng gǎibiàn de, jiù de bù yīdìng shì bù hǎo de, kě fánshì líkāi de nǐ què kěyǐ yīn wéi qízhōng de bù hǎo, ér xuǎnzé quánpán wàngjì, yǐbiàn zài qù chéngjiù bùtóng de jīngcǎi rén shēng.
“Bùpà nǐ yǒu xǐxīnyànjiù de xīncháng, wǒ zì yǒu yí xīng huàn dòu de shǒuduàn.” Shénme shíhòu nǚrén zuò dàole zhè bān de sǎtuō yǔ cóngróng, xǐxīnyànjiù yě jiù chéng? Le yōudiǎn.
Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: Cuộc đời phụ nữ: Muôn vàn lý do hạnh phúc cả nhà nhé!
