Giản thể: 结婚后的男人比女人更宽容
没有血缘的男女之间的关系，要么夫妻，要么恋人，要么朋友，要么是点头淡淡一笑转身即为陌生。在这样的一些关系中，处理好了互助互惠，就算缘浅我们爱的能力也会最终修复伤口回归平静，处理不好大家都输，就算有人觉得占了便宜时间也会惩罚那些自以为是的灵魂。
没有成为夫妻之前，男人眼中的后三种关系都比较模糊，可以随时转换也能随时离开，所以女人总是说男人花心不负责任。其实，花心是雄性动物的本能，而只对妻子交付真心和肩负责任更是很多男人的真实想法。也就是说，男人会因为他的责任善待妻子家庭，却很少会只因为责任就娶了一个女人。在女人眼中，前三种关系都可能模糊，只和她一点也瞧不上男人才会真正陌路，她喜欢借着爱的名义管天又管地，实际上大多是在瞎操心，所以男人总是说女人犯贱。其实，母爱是雌性动物的本能，而对自己喜欢或是爱上的男人全身心的付出是很多女人的心意。也就是说，女人会因为一个男人牺牲自己，却很少会只因为自己就放弃了肩上的责任。
一直认为做男人的妻子比做男人的恋人或朋友容易，男人在相处和恋爱的时候对女人都比较挑剔，又以为天涯到处有芳草，所以很难做到宽容。相反，男人却会宽容自己的妻子，那是他千挑万选娶进门的，就这么着了，而且从某种意义上来说，男人认为否定了老婆也就是否定了自己，即便到了最决裂的程度他一般也会守口如瓶。女人却不太容易真正宽容自己爱的男人，特别是她付出了很多才得到的丈夫，才不能就这么着了，于是嫁给谁女人都容易产生不满，一旦反目又会成仇彻底推翻之前的恩爱。生活里令人沮丧的往往并非事实，而是比较，但男人喜欢比面子，女人只是其中的一项他还有别的优势就不会太计较，女人却喜欢比男人，男人是其中的唯一她没有别的了就一定会较真。所以，男人一结婚就开始睁着一只眼闭着一只眼了，不关乎原则他真有可能视而不见；女人一结婚却喜欢瞪大一双眼睛了，放大了缺点的同时自己最终又会为爱无原则的妥协。结果，做妻子容易女人却常常做不好，把容忍当宽容，做恋人难做女人却会做到泣血，把爱情当生命，做知音更是难为之事女人却会为了所谓的“红颜知己”蹉跎人生，把虚伪当真诚。
很多时候，结婚后的男人比结婚后的女人更宽容，只要能回到家吃好饭和睡好觉，他就可以很知足了。可遗憾的是，有些妻子却在好的那会没想着做顿饭，闹的那会又不让他去睡觉。男人的这种需要是一种最原始的温暖，也是对于他来说最重要的情感勇气来源，一点也不过分，他没有那么多的时间和兴致在结婚N年后还说那句“我爱你”，但却可以为此一辈子陪在你的身边，这，还不够吗？要知道，对于女人来说，执著地牵着你的手，就是女人所需要的最原始的温暖了。
亲爱的，摆正自己的位置，理清和男人之间的关系，不论他是你的谁，都请记得，让距离成为距离的遐想，让彼此成为彼此的风景，在另一种感觉里与我们的爱慢慢变老。
Phồn thể: 結婚後的男人比女人更寬容
沒有血緣的男女之間的關係，要么夫妻，要么戀人，要么朋友，要么是點頭淡淡一笑轉身即為陌生。在這樣的一些關係中，處理好了互助互惠，就算緣淺我們愛的能力也會最終修復傷口回歸平靜，處理不好大家都輸，就算有人覺得佔了便宜時間也會懲罰那些自以為是的靈魂。
沒有成為夫妻之前，男人眼中的後三種關係都比較模糊，可以隨時轉換也能隨時離開，所以女人總是說男人花心不負責任。其實，花心是雄性動物的本能，而只對妻子交付真心和肩負責任更是很多男人的真實想法。也就是說，男人會因為他的責任善待妻子家庭，卻很少會只因為責任就娶了一個女人。在女人眼中，前三種關係都可能模糊，只和她一點也瞧不上男人才會真正陌路，她喜歡藉著愛的名義管天又管地，實際上大多是在瞎操心，所以男人總是說女人犯賤。其實，母愛是雌性動物的本能，而對自己喜歡或是愛上的男人全身心的付出是很多女人的心意。也就是說，女人會因為一個男人犧牲自己，卻很少會只因為自己就放棄了肩上的責任。
一直認為做男人的妻子比做男人的戀人或朋友容易，男人在相處和戀愛的時候對女人都比較挑剔，又以為天涯到處有芳草，所以很難做到寬容。相反，男人卻會寬容自己的妻子，那是他千挑萬選娶進門的，就這麼著了，而且從某種意義上來說，男人認為否定了老婆也就是否定了自己，即便到了最決裂的程度他一般也會守口如瓶。女人卻不太容易真正寬容自己愛的男人，特別是她付出了很多才得到的丈夫，才不能就這麼著了，於是嫁給誰女人都容易產生不滿，一旦反目又會成仇徹底推翻之前的恩愛。生活裡令人沮喪的往往並非事實，而是比較，但男人喜歡比面子，女人只是其中的一項他還有別的優勢就不會太計較，女人卻喜歡比男人，男人是其中的唯一她沒有別的了就一定會較真。所以，男人一結婚就開始睜著一隻眼閉著一隻眼了，不關乎原則他真有可能視而不見；女人一結婚卻喜歡瞪大一雙眼睛了，放大了缺點的同時自己最終又會為愛無原則的妥協。結果，做妻子容易女人卻常常做不好，把容忍當寬容，做戀人難做女人卻會做到泣血，把愛情當生命，做知音更是難為之事女人卻會為了所謂的“紅顏知己”蹉跎人生，把虛偽當真誠。
很多時候，結婚後的男人比結婚後的女人更寬容，只要能回到家吃好飯和睡好覺，他就可以很知足了。可遺憾的是，有些妻子卻在好的那會沒想著做頓飯，鬧的那會又不讓他去睡覺。男人的這種需要是一種最原始的溫暖，也是對於他來說最重要的情感勇氣來源，一點也不過分，他沒有那麼多的時間和興致在結婚N年後還說那句“我愛你”，但卻可以為此一輩子陪在你的身邊，這，還不夠嗎？要知道，對於女人來說，執著地牽著你的手，就是女人所需要的最原始的溫暖了。
親愛的，擺正自己的位置，理清和男人之間的關係，不論他是你的誰，都請記得，讓距離成為距離的遐想，讓彼此成為彼此的風景，在另一種感覺裡與我們的愛慢慢變老。
Pinyin: Jiéhūn hòu de nánrén bǐ nǚrén gèng kuānróng
Méiyǒu xiěyuán de nánnǚ zhī jiān de guānxì, yàome fūqī, yàome liànrén, yàome péngyǒu, yàome shì diǎntóu dàndàn yīxiào zhuǎnshēn jí wèi mòshēng. Zài zhèyàng de yīxiē guānxì zhōng, chǔlǐ hǎole hùzhù hùhuì, jiùsuàn yuán qiǎn wǒmen ài de nénglì yě huì zuìzhōng xiūfù shāngkǒu huíguī píngjìng, chǔlǐ bù hào dàjiā dōu shū, jiùsuàn yǒurén juédé zhànle piányí shíjiān yě huì chéngfá nàxiē zìyǐwéishì de línghún.
Méiyǒu chéngwéi fūqī zhīqián, nánrén yǎnzhōng de hòu sān zhǒng guānxì dōu bǐjiào móhú, kěyǐ suíshí zhuǎnhuàn yě néng suíshí líkāi, suǒyǐ nǚrén zǒng shì shuō nánrén huāxīn bù fù zérèn. Qíshí, huāxīn shì xióngxìng dòngwù de běnnéng, ér zhǐ duì qī zǐ jiāofù zhēnxīn hé jiānfù zérèn gèng shì hěnduō nánrén de zhēnshí xiǎngfǎ. Yě jiùshì shuō, nánrén huì yīnwèi tā de zérèn shàndài qīzi jiātíng, què hěn shǎo huì zhǐ yīnwèi zérèn jiù qǔle yīgè nǚrén. Zài nǚrén yǎnzhōng, qián sān zhǒng guānxì dōu kěnéng móhú, zhǐ hé tā yīdiǎn yě qiáo bù shàng nánrén cái huì zhēnzhèng mòlù, tā xǐhuān jièzhe ài de míngyì guǎn tiān yòu guǎn de, shíjì shang dàduō shì zài xiā cāoxīn, suǒyǐ nánrén zǒng shì shuō nǚrén fànjiàn. Qíshí, mǔ’ài shì cíxìng dòngwù de běnnéng, ér duì zìjǐ xǐhuān huò shì ài shàng de nánrén quánshēn xīn de fùchū shì hěnduō nǚrén de xīnyì. Yě jiùshì shuō, nǚrén huì yīn wéiyīgè nánrén xīshēng zìjǐ, què hěn shǎo huì zhǐ yīnwèi zìjǐ jiù fàngqìle jiān shàng de zérèn.
Yīzhí rènwéi zuò nánrén de qīzi bǐ zuò nánrén de liànrén huò péngyǒu róngyì, nánrén zài xiāngchǔ hé liàn’ài de shíhòu duì nǚrén dōu bǐjiào tiāotì, yòu yǐwéi tiānyá dàochù yǒu fāng cǎo, suǒyǐ hěn nán zuò dào kuānróng. Xiāngfǎn, nánrén què huì kuānróng zìjǐ de qīzi, nà shì tā qiān tiāo wàn xuǎn qǔ jìnmén de, jiù zhèmezhele, érqiě cóng mǒu zhǒng yìyì shànglái shuō, nánrén rènwéi fǒudìngle lǎopó yě jiùshì fǒudìngle zìjǐ, jíbiàn dàole zuì juéliè de chéngdù tā yībān yě huì shǒukǒurúpíng. Nǚrén què bù tài róngyì zhēnzhèng kuānróng zìjǐ ài de nánrén, tèbié shì tā fùchūle hěnduō cái dédào de zhàngfū, cái bùnéng jiù zhèmezhele, yúshì jià gěi shéi nǚrén dōu róngyì chǎnshēng bùmǎn, yīdàn fǎnmù yòu huì chéng chóu chèdǐ tuīfān zhīqián de ēn’ài. Shēnghuó lǐ lìng rén jǔsàng de wǎngwǎng bìngfēi shìshí, ér shì bǐjiào, dàn nánrén xǐhuān bǐ miànzi, nǚrén zhǐshì qízhōng de yī xiàng tā hái yǒu bié de yōushì jiù bù huì tài jìjiào, nǚrén què xǐhuān bǐ nánrén, nánrén shì qízhōng de wéi yī tā méiyǒu bié dele jiù yīdìng huì jiàozhēn. Suǒyǐ, nánrén yī jiéhūn jiù kāishǐ zhēngzhe yī zhī yǎn bìzhe yī zhī yǎnle, bù guānhū yuánzé tā zhēnyǒu kěnéng shì’érbùjiàn; nǚrén yī jiéhūn què xǐhuān dèng dà yīshuāng yǎnjīngle, fàngdàle quēdiǎn de tóngshí zìjǐ zuìzhōng yòu huì wèi ài wú yuánzé de tuǒxié. Jiéguǒ, zuò qīzi róngyì nǚrén què chángcháng zuò bù hǎo, bǎ róngrěn dāng kuānróng, zuò liànrén nán zuò nǚrén què huì zuò dào qì xuè, bǎ àiqíng dāng shēngmìng, zuò zhīyīn gèng shì nánwéi zhī shì nǚrén què huì wèile suǒwèi de “hóngyán zhījǐ” cuōtuó rénshēng, bǎ xūwèi dàng zhēnchéng.
Hěnduō shíhòu, jiéhūn hòu de nánrén bǐ jiéhūn hòu de nǚrén gèng kuānróng, zhǐyào néng huí dàojiā chī hǎo fàn hé shuì hǎo jué, tā jiù kěyǐ hěn zhīzúle. Kě yíhàn de shì, yǒuxiē qīzi què zài hǎo dì nà huì méi xiǎngzhe zuò dùn fàn, nào dì nà huì yòu bù ràng tā qù shuìjiào. Nánrén de zhè zhǒng xūyào shi yī zhǒng zuì yuánshǐ de wēnnuǎn, yěshì duìyú tā lái shuō zuì zhòngyào de qínggǎn yǒngqì láiyuán, yīdiǎn yě bùguò fèn, tā méiyǒu nàme duō de shíjiān hé xìngzhì zài jiéhūn N nián hòu hái shuō nà jù “wǒ ài nǐ”, dàn què kěyǐ wéi cǐ yībèizi péi zài nǐ de shēnbiān, zhè, hái bùgòu ma? Yào zhīdào, duìyú nǚrén lái shuō, zhízhuó de qiānzhe nǐ de shǒu, jiùshì nǚrén suǒ xūyào de zuì yuánshǐ de wēnnuǎnle.
Qīn’ài de, bǎi zhèng zìjǐ de wèizhì, lǐ qīng hé nánrén zhī jiān de guānxì, bùlùn tā shì nǐ de shéi, dōu qǐng jìdé, ràng jùlí chéngwéi jùlí de xiáxiǎng, ràng bǐcǐ chéngwéi bǐcǐ de fēngjǐng, zài lìng yī zhǒng gǎnjué lǐ yǔ wǒmen de ài màn man biàn lǎo.
Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: Cuộc đời phụ nữ: Muôn vàn lý do hạnh phúc cả nhà nhé!
