Câu 029: Là phụ nữ, …

Giản thể

• 女人，要努力减肥，保持苗条的身材，赚很多钱去 水疗，吃补药，保养皮肤，把自己打扮得漂漂亮亮。
• 女人，最好的不是嫁給了好丈夫或者是找到了一 个帅气男友等等，而是能自己赚很多很多钱，光荣的 钱，不是脏钱。
• 女人，谁也需要一个可靠的肩膀，但不要失去 自己的坚强，不能软弱，成为一个好欺负的人。女 人，不要依赖别人，什么不知道就问，别轻易给他 人添麻烦。
• 女人，别那么疯狂地去爱一个没用的男人，就算不 幸真的爱上了也要知道怎么放得下。女人，不用装傻 或撒娇，其实人家早知道你这招是装出来的，只不过 不想费劲费力拆穿你，就任性地跟你装一下儿而已。
• 女人，也不要太聪明，若是太聪明了也不要让他人 知道。保留这份聪明，要紧的时候用来应付根本料不 到的事。

Phồn thể

• 女人，要努力減肥，保持苗條的身材，賺很多錢去 水療，吃補藥，保養皮膚，把自己打扮得漂漂亮亮。
• 女人，最好的不是嫁給了好丈夫或者是找到了一 個帥氣男友等等，而是能自己賺很多很多錢，光榮的 錢，不是髒錢。
• 女人，誰也需要一個可靠的肩膀，但不要失去 自己的堅強，不能軟弱，成為一個好欺負的人。女 人，不要依賴別人，什麼不知道就問，別輕易給他 人添麻煩。
• 女人，別那麼瘋狂地去愛一個沒用的男人，就算不 幸真的愛上了也要知道怎麼放得下。女人，不用裝傻 或撒嬌，其實人家早知道你這招是裝出來的，只不過 不想費勁費力拆穿你，就任性地跟你裝一下兒而已。
• 女人，也不要太聰明，若是太聰明了也不要讓他人 知道。保留這份聰明，要緊的時候用來應付根本料不 到的事。

Pinyin

• Nǚrén, yào nǔlì jiǎnféi, bǎochí miáotiáo de shēncái, zhuàn hěnduō qián qù shuǐliáo, chī bǔyào, bǎoyǎng pífū, bǎ zìjǐ dǎbàn dé piào piàoliang liàng.
• Nǚrén, zuì hǎo de bùshì jià gěile hǎo zhàngfū huòzhě shì zhǎodàole yīgè shuàiqì nányǒu děng děng, ér shì néng zìjǐ zhuàn hěnduō hěnduō qián, guāngróng de qián, bùshì zàng qián.
• Nǚrén, shéi yě xūyào yīgè kěkào de jiānbǎng, dàn bùyào shīqù zìjǐ de jiānqiáng, bùnéng ruǎnruò, chéngwéi yīgè hǎo qīfù de rén. Nǚrén, bùyào yīlài biérén, shénme bù zhīdào jiù wèn, bié qīngyì gěi tārén tiān máfan.
• Nǚrén, bié nàme fēngkuáng de qù ài yīgè méi yòng de nánrén, jiùsuàn bùxìng zhēn de ài shàngle yě yào zhīdào zěnme fàng dé xià. Nǚrén, bùyòng zhuāng shǎ huò sājiāo, qíshí rénjiā zǎo zhīdào nǐ zhè zhāo shì zhuāng chūlái de, zhǐ bùguò bu xiǎng fèijìng fèilì chāichuān nǐ, jiùrèn xìng dì gēn nǐ zhuāng yīxià er éryǐ.
• Nǚrén, yě bùyào tài cōngmíng, ruòshì tài cōngmíngliǎo yě bùyào ràng tārén zhīdào. Bǎoliú zhè fèn cōngmíng, yàojǐn de shíhòu yòng lái yìngfù gēnběn liào bù dào de shì.

Xem danh sách nghe các câu khác

Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!

Dũng Cá Xinh

Dũng Cá Xinh là một nông dân nghèo có 1 vợ 4 con (dự kiến đẻ thêm) hay thích chia sẻ về Marketing Online, SEO, Website, MMO, Freelancer.

See author's posts