Câu 047: Địa vị là do mình tự giành lấy.
Giản thể
地位从来就不是别人给的，而是自己争取的。你要 在家里有地位，有话语权，就不能让他仅仅視你为妻 子，更要视为一个能够共同承担生活责任，且拥有能 力和智慧的合作伙伴。否则，你们的地位只能是他为 主，你为次。
Phồn thể
地位從來就不是別人給的，而是自己爭取的。你要 在家裡有地位，有話語權，就不能讓他僅僅視你為妻 子，更要視為一個能夠共同承擔生活責任，且擁有能 力和智慧的合作夥伴。否則，你們的地位只能是他為 主，你為次。
Pinyin
Dìwèi cónglái jiù bùshì biérén gěi de, ér shì zìjǐ zhēngqǔ de. Nǐ yào zài jiā li yǒu dìwèi, yǒu huàyǔ quán, jiù bùnéng ràng tā jǐnjǐn shì nǐ wèi qīzi, gèng yào shì wéi yīgè nénggòu gòngtóng chéngdān shēnghuó zérèn, qiě yǒngyǒu nénglì hé zhìhuì de hézuò huǒbàn. Fǒuzé, nǐmen dì dìwèi zhǐ néng shì tā wéi zhǔ, nǐ wèi cì.
Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: 123 Thông điệp thay đổi tuổi trẻ cả nhà nhé!
