Giản thể: 有牙齿的爱情
爱情的世界里，分离的，都是不爱的。也有人说，离开，是因为爱。既然爱又怎么舍得离开呢？我说，那是因为爱得疼了，爱已变成了伤害。这世间有一种爱，爱到深处是卑微，卑微到没有了尊严，也就不再能留住爱了。这世间还有一种爱，爱到深处就生出了尖锐的牙齿，咬伤了对方也咬疼了自己，弄到大家都想逃跑。
爱得浅了，爱情就会很脆弱，经不起生活的风雨，耐不住日子的磨损；爱得深了，爱情又会很糊涂，挺不过琐事的纠葛，迈不上幸福的台阶，这是我们很多人的遗憾。不会爱别人是自私的，自私到没人喜欢。但爱别人也会爱到很自私，自私到不可理喻。所有的爱情都是需要回报的，不要回报的爱情不现实，最多也只能当成是表决心罢了。也正因为爱情需要回报，所以很多时候我们爱得多了也就要得多了，再后来就变成没完没了的挑剔与苛求。
爱情，是我们心里开出的花，爱到深处，应该结出丰硕的果，美美的，甜甜的，吃下去你们的爱情可以长生不老。可那仙界的人参果也要三千年才开一次花，三千年才结一次果，最终吃不吃得上还要看缘分，何况我们这些凡俗人间里的男男女女们。聚了，散了，花开了，果落了，原本都正常。只是，不要让自己的爱生出牙齿，苛求的结果是双方都是身心疲惫，即使逃离，那样的伤里因为带着遗憾，夜会很疼，很疼。
爱情本身不会让我们沉重，就算肩负了责任也是一种轻松的生活状态，有依有靠，有商有量，有情有意，怎么会累呢？累了的，不是爱少了，而是要求的太多了。有时候我们的爱情也需要休息，比如在婚姻的城堡里，家庭的温暖中，我们都免不了会生出些许的慵懒，那时候的快乐来自于双方的体谅里，那时候的幸福隐藏在细节上的默契里。我们谁也不可能总是围着一个人转，除了爱人，我们还须面对很多人，做更多的事,这才是积极的人生。
激情化为无语的默契后，才会生出疼惜的根。在你总是抱怨对方不再爱你的时候，或是为一件没做对的事情就推翻所有恩爱的时候，你的爱就已在偏执中生出了怨恨的牙齿，啃咬着你们的心灵。爱情，?始是牵手，最终是相伴，更多的时候表现为沉默的深情。爱里的寂寞，原本是一种静态的快乐，又有什么好难过的呢？爱到深处，就生出了一种深刻的幸福，又有什么好抱怨的呢？
有牙齿的爱情，是悲伤的。爱到一个人逃，恨到一个人伤，多年之后也许还会在频频的回首里，让泪眼婆娑。请慎用我们的爱情，给值得的人，才能在爱里共同成长。
Phồn thể: 有牙齒的愛情
愛情的世界裡，分離的，都是不愛的。也有人說，離開，是因為愛。既然愛又怎麼捨得離開呢？我說，那是因為愛得疼了，愛已變成了傷害。這世間有一種愛，愛到深處是卑微，卑微到沒有了尊嚴，也就不再能留住愛了。這世間還有一種愛，愛到深處就生出了尖銳的牙齒，咬傷了對方也咬疼了自己，弄到大家都想逃跑。
愛得淺了，愛情就會很脆弱，經不起生活的風雨，耐不住日子的磨損；愛得深了，愛情又會很糊塗，挺不過瑣事的糾葛，邁不上幸福的台階，這是我們很多人的遺憾。不會愛別人是自私的，自私到沒人喜歡。但愛別人也會愛到很自私，自私到不可理喻。所有的愛情都是需要回報的，不要回報的愛情不現實，最多也只能當成是表決心罷了。也正因為愛情需要回報，所以很多時候我們愛得多了也就要得多了，再後來就變成沒完沒了的挑剔與苛求。
愛情，是我們心裡開出的花，愛到深處，應該結出豐碩的果，美美的，甜甜的，吃下去你們的愛情可以長生不老。可那仙界的人參果也要三千年才開一次花，三千年才結一次果，最終吃不吃得上還要看緣分，何況我們這些凡俗人間裡的男男女女們。聚了，散了，花開了，果落了，原本都正常。只是，不要讓自己的愛生出牙齒，苛求的結果是雙方都是身心疲憊，即使逃離，那樣的傷裡因為帶著遺憾，夜會很疼，很疼。
愛情本身不會讓我們沉重，就算肩負了責任也是一種輕鬆的生活狀態，有依有靠，有商有量，有情有意，怎麼會累呢？累了的，不是愛少了，而是要求的太多了。有時候我們的愛情也需要休息，比如在婚姻的城堡裡，家庭的溫暖中，我們都免不了會生出些許的慵懶，那時候的快樂來自於雙方的體諒裡，那時候的幸福隱藏在細節上的默契裡。我們誰也不可能總是圍著一個人轉，除了愛人，我們還鬚麵對很多人，做更多的事,這才是積極的人生。
激情化為無語的默契後，才會生出疼惜的根。在你總是抱怨對方不再愛你的時候，或是為一件沒做對的事情就推翻所有恩愛的時候，你的愛就已在偏執中生出了怨恨的牙齒，啃咬著你們的心靈。愛情，?始是牽手，最終是相伴，更多的時候表現為沈默的深情。愛里的寂寞，原本是一種靜態的快樂，又有什麼好難過的呢？愛到深處，就生出了一種深刻的幸福，又有什麼好抱怨的呢？
有牙齒的愛情，是悲傷的。愛到一個人逃，恨到一個人傷，多年之後也許還會在頻頻的回首裡，讓淚眼婆娑。請慎用我們的愛情，給值得的人，才能在愛里共同成長。
Pinyin: Yǒu yáchǐ de àiqíng
Àiqíng de shìjiè lǐ, fēnlí de, dōu shì bù ài de. Yěyǒu rén shuō, líkāi, shì yīnwèi ài. Jìrán ài yòu zěnme shědé líkāi ne? Wǒ shuō, nà shì yīnwèi ài dé téngle, ài yǐ biàn chéngle shānghài. Zhè shìjiān yǒuyī zhǒng ài, ài dào shēn chù shì bēiwéi, bēiwéi dào méiyǒule zūnyán, yě jiù bù zài néng liú zhù àile. Zhè shìjiān hái yǒuyī zhǒng ài, ài dào shēn chù jiù shēngchūle jiānruì de yáchǐ, yǎo shāngle duìfāng yě yǎo téngle zìjǐ, nòng dào dàjiā dōu xiǎng táopǎo.
Ài dé qiǎnle, àiqíng jiù huì hěn cuìruò, jīng bù qǐ shēnghuó de fēngyǔ, nài bù zhù rìzi de mósǔn; ài dé shēnle, àiqíng yòu huì hěn hútú, tǐng bùguò suǒshì de jiūgé, mài bù shàng xìngfú de táijiē, zhè shì wǒmen hěnduō rén de yíhàn. Bù huì ài biérén shì zìsī de, zìsī dào méi rén xǐhuān. Dàn ài biérén yě huì ài dào hěn zìsī, zìsī dào bùkě lǐyù. Suǒyǒu de àiqíng dōu shì xūyào huíbào de, bùyào huíbào de àiqíng bù xiànshí, zuìduō yě zhǐ néng dàngchéng shì biǎo juéxīn bàle. Yě zhèng yīnwèi àiqíng xūyào huíbào, suǒyǐ hěnduō shíhòu wǒmen ài dé duōle yě jiù yào dé duōle, zài hòulái jiù biàn chéng méiwán méiliǎo de tiāotì yǔ kēqiú.
Àiqíng, shì wǒmen xīnlǐ kāi chū de huā, ài dào shēn chù, yīnggāi jié chū fēngshuò de guǒ, měiměi de, tián tián de, chī xiàqù nǐmen de àiqíng kěyǐ chángshēng bùlǎo. Kě nà xiānjiè de rénshēnguǒ yě yào sānqiānnián cái kāi yīcì huā, sānqiānnián cái jié yīcì guǒ, zuìzhōng chī bù chī dé shàng hái yào kàn yuánfèn, hékuàng wǒmen zhèxiē fánsú rénjiān lǐ de nánnánnǚnǚmen. Jùle, sànle, huā kāile, guǒ luòle, yuánběn dōu zhèngcháng. Zhǐshì, bùyào ràng zìjǐ de ài shēngchū yáchǐ, kēqiú de jiéguǒ shì shuāngfāng dōu shì shēnxīn píbèi, jíshǐ táolí, nàyàng de shāng lǐ yīnwèi dàizhe yíhàn, yèhuì hěn téng, hěn téng.
Àiqíng běnshēn bù huì ràng wǒmen chénzhòng, jiùsuàn jiānfùle zérèn yěshì yī zhǒng qīngsōng de shēnghuó zhuàngtài, yǒu yī yǒu kào, yǒu shāng yǒu liàng, yǒuqíng yǒuyì, zěnme huì lèi ne? Lèile de, bùshì ài shǎole, ér shì yāoqiú de tài duōle. Yǒu shíhòu wǒmen de àiqíng yě xūyào xiūxí, bǐrú zài hūnyīn de chéngbǎo lǐ, jiātíng de wēnnuǎn zhōng, wǒmen dōu miǎnbule huì shēngchū xiēxǔ de yōng lǎn, nà shíhòu de kuàilè láizì yú shuāngfāng de tǐliàng lǐ, nà shíhòu de xìngfú yǐncáng zài xìjié shàng de mòqì lǐ. Wǒmen shéi yě bù kěnéng zǒng shì wéizhe yīgè rén zhuàn, chúle àirén, wǒmen hái xū miàn duì hěnduō rén, zuò gèng duō de shì, zhè cái shì jījí de rénshēng.
Jīqíng huà wéi wúyǔ de mòqì hòu, cái huì shēngchū téng xī de gēn. Zài nǐ zǒng shì bàoyuàn duìfāng bù zài ài nǐ de shíhòu, huò shì wéi yī jiàn méi zuò duì de shìqíng jiù tuīfān suǒyǒu ēn’ài de shíhòu, nǐ de ài jiù yǐ zài piānzhí zhōng shēngchūle yuànhèn de yáchǐ, kěn yǎozhe nǐmen de xīnlíng. Àiqíng,? Shǐ shì qiānshǒu, zuìzhōng shì xiāngbàn, gèng duō de shíhòu biǎoxiàn wèi chénmò de shēnqíng. Ài lǐ de jìmò, yuánběn shì yī zhǒng jìngtài de kuàilè, yòu yǒu shé me hǎo nánguò de ne? Ài dào shēn chù, jiù shēngchūle yī zhǒng shēnkè de xìngfú, yòu yǒu shé me hǎo bàoyuàn de ne?
Yǒu yáchǐ de àiqíng, shì bēishāng de. Ài dào yīgè rén táo, hèn dào yīgè rén shāng, duōnián zhīhòu yěxǔ hái huì zài pínpín de huíshǒu lǐ, ràng lèiyǎn pósuō. Qǐng shèn yòng wǒmen de àiqíng, gěi zhídé de rén, cáinéng zài ài lǐ gòngtóng chéngzhǎng.
Phần dịch tiếng Việt có trong sách bản cứng: Cuộc đời phụ nữ: Muôn vàn lý do hạnh phúc cả nhà nhé!
