Dũng Cá Xinh là một nông dân nghèo có 1 vợ 4 con (dự kiến đẻ thêm) hay thích chia sẻ về Marketing Online, SEO, Website, MMO, Freelancer.
![[Học tiếng Trung] Các từ vựng tiếng Trung liên quan chủ đề BIỂN](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4870-%E5%BF%97%E6%B0%94.jpg "[Học tiếng Trung] Các từ vựng tiếng Trung liên quan chủ đề BIỂN")
![[Học tiếng Trung] Các từ vựng tiếng Trung liên quan chủ đề BIỂN](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4871-%E6%99%BA%E5%8A%9B.jpg "[Học tiếng Trung] Các từ vựng tiếng Trung liên quan chủ đề BIỂN")
![[Học tiếng Trung] Các từ vựng tiếng Trung liên quan chủ đề BIỂN](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4872-%E6%99%BA%E8%83%BD.jpg "[Học tiếng Trung] Các từ vựng tiếng Trung liên quan chủ đề BIỂN")
![[Học tiếng Trung] Các từ vựng tiếng Trung liên quan chủ đề BIỂN](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4873-%E6%99%BA%E5%95%86.jpg "[Học tiếng Trung] Các từ vựng tiếng Trung liên quan chủ đề BIỂN")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung](http://kienthuctiengtrung.info/wp-content/uploads/2017/06/1-1.png "[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung](http://kienthuctiengtrung.info/wp-content/uploads/2017/06/2-1.png "[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4794-%E6%8A%98-1.jpg "[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4795-%E6%8A%98%E7%A3%A8.jpg "[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4796-%E4%BE%A6%E6%8E%A2.jpg "[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4797-%E6%96%9F%E9%85%8C.jpg "[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4798-%E7%8F%8D%E8%B4%B5.jpg "[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4799-%E7%8F%8D%E7%A8%80.jpg "[Học tiếng Trung theo chủ đề] 32 cách nói ĐỒNG Ý trong tiếng Trung")
[Học tiếng Trung] 50 TỪ VỰNG CHỦ ĐỀ BẤT ĐỘNG SẢN
Mua bán bất động sản: 房地产买卖 Fángdìchǎn mǎimài
1. Bán ra: 出售 chūshòu
2. Hợp đồng (khế ước): 契约 qìyuē
3. Gia hạn khế ước: 续约 xù yuē
4. Vi phạm hợp đồng: 违约 wéiyuē
5. Bàn về hợp đồng: 洽谈契约 qiàtán qìyuē
6. Bên a trong hợp đồng: 契约甲方 qìyuē jiǎ fāng
7. Bên b trong hợp đồng: 契约乙方 qìyuē yǐfāng
8. Hợp đồng bắt đầu có hiệu lực: 契约生效 qìyuē shēngxiào
9. Hợp đồng: 合同 hétóng
10. Viết làm hai bản (một kiểu): 一式两份 yīshì liǎng fèn
11. Hợp đồng viết làm hai bản: 一式两份的合同 yīshì liǎng fèn de hétóng
12. Viết làm ba bản: 一式三分 yīshì sān fēn
13. Hợp đồng viết làm ba bản: 一式三分的合同 yī shì sān fēn de hétóng
14. Bản sao: 副本 fùběn
15. Quyền sở hữu: 所有权 suǒyǒuquán
16. Hiện trạng quyền sở hữu: 所有权状 suǒyǒuquán zhuàng
17. Tài sản nhà nước: 国有财产 guóyǒu cáichǎn
18. Tài sản tư nhân: 私有财产 sīyǒu cáichǎn
19. Nhân chứng: 证人 zhèngrén
20. Người mối lái (môi giới): 经纪人 jīngjì rén
21. Người được nhượng: 受让人 shòu ràng rén
22. Người nhận đồ cầm cố: 受押人 shòu yā rén
23. Người trông giữ nhà: 照管房屋人 zhàoguǎn fángwū rén
24. Giá bán: 售价 shòu jià
25. Tiền đặt cọc: 定金 dìngjīn
26. Diện tích thực của căn phòng: 房间净面积 fángjiān jìng miànjī
27. Diện tích ở: 居住面积 jūzhù miànjī
28. Mỗi m2 giá…đồng: 每平方米…元 měi píngfāng mǐ…yuán
29. Giá qui định: 国营牌价 guóyíng páijià
30. Không thu thêm phí: 不另收费 bù lìng shōufèi
31. Xin thứ lỗi vì tôi không bán nữa: 恕不出售 shù bù chūshòu
32. Lập tức có thể dọn vào: 立可迁入 lì kě qiān rù
33. Chuyển nhượng: 转让 zhuǎnràng
34. Sang tên: 过户 guòhù
35. Chi (phí) sang tên: 过户费 guòhù fèi
36. Đăng ký sang tên: 过户登记 guòhù dēngjì
37. Không có quyền chuyển nhượng: 无转让权 wú zhuǎnràng quán
38. Trả tiền mang tính chuyển nhượng: 转让性付款 zhuǎnràng xìng fùkuǎn
39. Giấy chủ quyền nhà: 房契 fángqì
40. Bất động sản: 房产 fángchǎn
41. Chủ nhà: 房主 fáng zhǔ
42. Nền nhà: 房基 fáng jī
43. Thiếu nhà ở: 房荒 fáng huāng
44. Thuế bất động sản: 房产税 fángchǎn shuì
45. Thế chấp: 抵押 dǐyā
46. Cầm cố: 质押 zhìyā
47. Cầm, thế chấp: 典押 diǎn yā
48. Đơn xin thế chấp: 质押书 zhìyā shū
49. Đã thế chấp ngôi nhà: 已典押房屋 yǐ diǎn yā fángwū
50. Bán nhà: 变卖房屋 biànmài fángwū
Học tiếng Trung chủ đề Số Đếm và Số Thứ Tự
Người Hán dùng số đếm và số thứ tự như thế nào, cách viết bằng tiếng Trung ra sao?
Đối với con số này lên đến 99, chỉ cần nói số lượng ở nơi hàng chục, sau đó nói “十” “shi”, sau đó là số ở vị trí của một, ví dụ. 46 được phát âm là “四十六” “Si Shi Liu (si shi liu)”, và 82 được phát âm là “八十二” “bā Shi Er (ba shi er).”
Mẹo
Cách tốt nhất để học phát âm tiếng trung là phải lắng nghe người bản ngữ và / hoặc thông thạo ngôn ngữ.
Để đếm 10-19, chỉ nói mười (Shi) và một số 1-9. Nếu bạn muốn phát âm 14, nói Shi-Si (10-
Học tiếng Trung chủ đề Số Đếm với Chinese
Học tiếng Trung chủ đề Số Đếm với Chinese
Sau đây là các (giản thể) Trung Quốc ký tự từ một đến mười, tiếp theo là phiên bản hanyupinyin, và sau đó là phát âm nêu ra ngữ âm với giọng điệu bên cạnh nó.
Các số đếm cơ bản là:
Số không ( 0 ): 零 (líng, linh)
Số đếm từ 1 đến 10:
1 一 (yī, nhất)
2 二 (èr, nhị) = 兩 (liǎng, lưỡng)
3 三 (sān, tam)
4 四 (sì, tứ)
5 五 (wǔ, ngũ)
6 六 (liù, lục)
7 七 (qī, thất)
8 八 (bā, bát)
9 九 (jiǔ, cửu)
10 十 (shí, thập)
100 一 百 (yìbǎi, nhất bách)
1000 一 千 (yìqiān, nhất thiên)
10.000 一 萬 (yìwàn, nhất vạn)
● 11 十 一 (shíyī, thập nhất)
● 12 十 二 (shíèr, thập nhị)
● 13 十 三 (shísān, thập tam)
● 14 十 四 (shísì, thập tứ)
● 15 十 五 (shíwǔ, thập ngũ)
● 16 十 六 (shíliù, thập lục)
● 17 十 七 (shíqī, thập thất)
● 18 十 八 (shíbā, thập bát)
● 19 十 九 (shíjiǔ, thập cửu)
● 20 二 十 (èrshí, nhị thập)
● 21 二 十 一 (èrshíyī, nhị thập nhất)
● 22 二 十 二 (èrshíèr, nhị thập nhị)
● 23 二 十 三 (èrshísān, nhị thập tam)
● 24 二 十 四 (èrshísì, nhị thập tứ)
● 25 二 十 五 (èrshíwǔ, nhị thập ngũ)
● 26 二 十 六 (èrshíliù, nhị thập lục)
● 27 二 十 七 (èrshíqī, nhị thập thất)
● 28 二 十 八 (èrshíbā, nhị thập bát)
● 29 二 十 九 (èrshíjiǔ, nhị thập cửu)
● 30 三 十 (sānshí, tam thập)
● 40 四 十 (sìshí, tứ thập)
● 50 五 十 (wǔshí, ngũ thập)
● 60 六 十 (liùshí, lục thập)
● 70 七 十 (qīshí, thất thập)
● 80 八 十 (bāshí, bát thập)
● 90 九 十 (jiǔshí, cửu thập)
● 100 一 百 (yìbǎi, nhất bách)
● 200 二 百 (èrbǎi, nhị bách)
● 300 三 百 (sānbǎi, tam bách)
● 400 四 百 (sìbǎi, tứ bách)
● 500 五 百 (wǔbǎi, ngũ bách)
● 600 六 百 (liùbǎi, lục bách)
● 700 七 百 (qībǎi, thất bách)
● 800 八 百 (bābǎi, bát bách)
● 900 九 百 (jiǔbǎi, cửu bách)
● 1000 一 千 (yìqiān, nhất thiên)
● 10.000 一 萬 (yìwàn, nhất vạn)
● 30.000 三 萬 (sānwàn, tam vạn)
● 500.000 五 十 萬 (wǔshíwàn, ngũ thập vạn)
● 3.000.000 三 百 萬 (sānbǎiwàn, tam bách vạn) …
Qui tắc – Cách ghép số thứ tự trong tiếng Trung
* Với số thứ tự, các bạn chỉ cần thêm chữ “第 /Dì/” vào trước mỗi số là bạn đã có được số thứ tự.
Ví dụ như 第 一 /Dì yī/ – thứ nhất; 第 二 /Dì èr/ – thứ hai…
Bên trên là các số đếm cơ bản từ 1 đến 10, thế còn 11, 12, 20, 21,…thậm chí là 99, chúng ta sẽ đọc như thế nào?
Câu trả lời là RẤT ĐƠN GIẢN, các bạn xem nhé.
11 = 10 + 1 => 11 sẽ đọc là 十 一 /Shíyī/
12 = 10 + 2 => 12 sẽ đọc là 十 二 /Shí’èr/
20 = 2 x 10 => 20 sẽ đọc là 二 十 /Èrshí/
21 = 2 x 10 + 1 => 21 sẽ đọc là 二 十 一 /Èrshíyī/
Chúng ta cũng đọc tương tự theo quy tắc trên cho đến 99.
* Với các tháng trong năm thì các bạn thêm vào chữ “月 /Yuè/ – tháng” đằng sau các số đếm.
– 58 (= 50 + 8) 五 十 八 (wǔshíbā, ngũ thập bát)
– 109 (= 100 + 9) 一 百 九 (yìbǎi língjiǔ, nhất bách linh cửu)
– 918 (= 900 + 18) 九 百十 八 (jiǔbǎi shíbā, cửu bách thập bát)
– 2530 (=2000 + 500 + 30) 二 千 五 百 三 十 (èrqiān wǔbǎi sānshí, nhị thiên ngũ bách tam thập)
– 10.594 (= 10.000 + 594) 一 萬 五 百 九 十 四 (yìwàn wǔbǎi jiǔshísì, nhất vạn ngũ bách cửu thập tứ)
– 200.357 (= 20×10.000 + 357) 二 十 萬 三 百 五 十 七 (èrshíwàn sānbǎi wǔshíqī, nhị thập vạn tam bách ngũ thập thất)
Chú ý:
● 兩 liǎng và 二 èr đều là «hai» (2) nhưng hai chữ này được dùng khác biệt:
+ khi đếm số: 一, 二, 三, 四, v. v…
+ số thứ tự: 第 一, 第 二, 第 三, 第 四, v. v…
+ dùng trước số 10: 二十 (èrshí= 20); 二 百 二 十 二 (èrbǎièrshíèr = 222), v. v…
+ trong số thập phân và phân số:
0.2 = 零 點 二 (líng diǎn èr, linh điểm nhị).
2/3 = 三 分 之 二 (sān fēn zhī èr, tam phân chi nhị).
[2] Ta chỉ dùng 兩 liǎng trước lượng từ:+ 兩 個 人 (liǎngge rén, lưỡng cá nhân): 2 người.
+ 兩 張 票 (liǎngzhāng piào, lưỡng trương phiếu): 2 cái vé.
[3] Ta dùng 二 èr hay兩 liǎng trước 千 qiān (thiên= 1000), 萬 wàn (vạn= 10 ngàn).● Nói năm và số điện thoại thì ta đọc rời từng chữ số. Số 0 đọc là 零 líng:
– năm 1990: 一 九 九 零 yī jiǔ jiǔ líng.
– năm 2000: 二 零 零 零 èr líng líng líng.
– năm 2006: 二 零 零 六 èr líng líng liù.
● Đối với số phòng và số điện thoại, số 1 thường đọc là yāo.
– số điện thoại 339013: 三 三 九 零 一 三 sān sān jiǔ líng yāo sān.
– số phòng 108 (một linh tám): 一 零 八 yāo líng bā.
Qua bài học trên đây chúng ta đã có thể nói về các con số, số đếm để biết về số điện thoại, số phòng, năm sinh, mã hàng trong tiếng Trung rồi nhỉ.
Chúc các bạn học tốt tiếng Trung. Cám ơn các bạn đã ghé thăm website của chúng tôi!
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Những câu CHÚC TỤNG hay nhất trong tiếng Trung
1. Chúc mừng Giáng sinh bằng tiếng Trung 圣诞快乐 shèng dàn kuài lè.
2. Chúc mừng năm mới 新年快乐 xīn nián kuài lè.
3. Chúc mừng sinh nhật 生日快乐 shēng rì kuài lè.
4. Mọi việc thuận lợi 一切顺利 yī qiē shùn lì.
5. Chúc mừng anh/chị 祝贺你 zhù hè ni.
6. Vạn sự như ý 万事如意 wàn shì rú yì.
7. Chúc anh khỏe mạnh 祝你健康 zhù nǐ jiàn kāng.
8. Sống lâu trăm tuổi 万寿无疆 wàn shòu wú jiāng.
9. Gia đình hạnh phúc 家庭幸福 jiā tíng xìng fú.
10. Công việc thuận lợi 工作顺利 gōng zuo shùn lì .
11.Làm ăn phát tài 生意兴隆 shēng yì xīng lóng .
12. Chúc anh may mắn 祝你好运 zhù ni hăo yùn.
13. Chuyến đi vui vẻ 旅行愉快 lu xíng yú kuài.
14. Kỳ nghỉ vui vẻ 假日愉快 jia rì yú kuài.
15. Cả nhà bình an 合家平安 hé jiā píng ān.
16. Cả nhà hòa thuận 一团和气 yī tuán hé qì.
17. Chúc phát tài bằng tiếng hoa 恭喜发财 gōng xi fā cái.
18. Muốn sao được vậy 心想事成 xīn xiăng shì chéng .
19. Muốn gì được nấy 从心所欲 cóng xīn suo yù.
20. Thân thể khỏe mạnh 身壮力健 shēn zhuàng lì jiàn.
21. Thuận buồm xuôi gió 一帆风顺 yī fān fēng shùn.
22. Thượng lộ bình an 一路平安 yī lù píng ān.
23. Sự nghiệp phát triển 大展宏图 dà zhăn hóng tú.
24. Một vốn bốn lời 一本万利 yī běn wàn lì.
25. Câu chúc Thành công mọi mặt 东成西就 dōng chéng xī jìu.
26. Chúc mừng dịp thiên chúa ra đời 圣诞节快乐 Shèngdàn jié kuàilè
27. Lời chúc sang năm mới được hạnh phúc 新年快乐 – xīn nián kuài lè
27b. Câu chúc mừng mừng sinh nhật sang tuổi mới được nhiều hạnh phúc 生日快乐 shēng rì kuài lè
28. Vạn sự hanh thông 一切顺利 yī qiē shùn lì
29. Xin gửi lời Chúc phúc anh/chị 祝贺你zhù hè ni
30. Cầu được ước thấy – vạn sự hanh thông 万事如意 wàn shì rú yì
31. Cầu Chúc cho anh/ chị / em / bạn được khỏe mạnh , tráng kiện 祝你健康zhù nǐ jiàn kāng
32. Chúc người già được Sống lâu trăm tuổi 万寿无疆 wàn shòu wú jiāng
33. Câu chúc Gia đình may mắn , hạnh phúc 家庭幸福 jiā tíng xìng fú
34. Sự nghiệp công danh hanh thông , may mắn 工作顺利gōng zuo shùn lì
35. Kinh doanh có lộc , lắm ăn bằng 5 bằng 10 năm cũ 生意兴隆 shēng yì xīng lóng
36. Chúc anh/chị /em/ bạn luôn được may mắn 祝你好运 zhù ni hăo yùn
37. Cầu chúc cho bạn 1 Chuyến đi thuận lợi , vui vẻ 旅行愉快 lu xíng yú kuài
38. Chúc mừng bạn có được 1 Kỳ nghỉ vui vẻ 假日愉快 jia rì yú kuài
39. Chúc cho gia đình bạn được bình yên , hòa thuận 合家平安 hé jiā píng ān
40. Chúc cho toàn bộ gia quyến thuận hòa , bình an 一团和气 yī tuán hé qì
41. Lời Chúc phát triển tài lộc cho gia chủ : 恭喜发财 gōng xi fā cái
42. Lời chúc Cầu ước đều thành hiện thực hết 心想事成 xīn xiăng shì chéng
43. Lời chúc Tất cả các ước mong đều thành sự thực 从心所欲 cóng xīn suo yù
44. Thân thể khỏe mạnh 身壮力健 shēn zhuàng lì jiàn
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Những câu chúc SINH NHẬT bằng tiếng Trung hay nhất
Sinh nhật là một dịp đặc biệt kỷ niệm ngày mọi người cất tiếng khóc chào đời, là cột mốc quan trọng đánh dấu sự hiện diện của mình trên thế giới này. Lời chúc sinh nhật hay và ý nghĩa sẽ đem đến cho người thân yêu của các ban niệm vui và hạnh phúc.
Những câu chúc sinh nhật bắng tiếng Trung hay nhất
生日快乐！
- Shēngrì kuàilè!
- Sinh nhật vui vẻ!
祝一切顺利！
- Zhù yíqiè shùnlì!
- Chúc mọi việc thuận lợi!
祝贺你！
- Zhùhè nǐ!
- Xin chúc mừng bạn!
祝你万事如意！
- Zhù nǐ wànshì rúyì!
- Chúc bạn vạn sự như ý!
祝你健康！
- Zhù nǐ jiànkāng!
- Chúc bạn mạnh khỏe!
祝您万寿无疆！
- Zhù nín wànshòuwújiāng!
- Chúc cụ sống lâu muôn tuổi!
祝你家庭幸福！
- Zhù nǐ jiātíng xìngfú!
- Chúc bạn gia đình hạnh phúc!
祝你好运！
- Zhù nǐ hǎo yùn!
- Chúc bạn may mắn!
一团和气！
- Yìtuánhéqì!
- Chúc 1 nhà hòa thuận!
心想事成！
- Xīn xiǎng shì chéng!
- Muốn sao được vậy!
从心所欲！
- Cóngxīnsuǒyù!
- Muốn gì được nấy!
大展宏图！
- Dà zhǎn hóngtú!
- Sự nghiệp phát triển!
东成西就！
- Dōng chéng xī jiù!
- Thành công mọi mặt!
Sun Yat Fai Lok!
- Chúc mừng sinh nhật vui vẻ
Quà tặng sinh nhật ý nghĩa cho bạn trai
- Quà tặng hữu ích
Nếu bạn trai của bạn là một nhạc sĩ hãy tặng anh ấy một chiếc đàn guitar hoặc một bộ trống hay bất cứ gì liên quan đến công việc của anh ấy. Nếu anh ấy yêu thích thể thao bạn có thể mua tặng anh ấy một đôi giày. Nếu anh ấy thích đọc hãy mua tặng anh ấy cuốn sách. Bạn không bao giờ nên đánh giá thấp những điều hữu ích đơn giản mà anh chàng của bạn có thể mong muốn. Đôi khi quà tặng bạn trai ngày sinh nhật đáng nhớ là một cái gì đó chúng ta cần nhưng sẽ không nhất thiết phải do chính mình mua. Vì vậy bạn hãy chịu khó quan sát và tặng anh ấy món quà hữu ích cho cuộc sống của anh ấy, đó là điều chu đáo bạn thể hiện và rất có ý nghĩa với anh ấy.
- Đồ trang sức dành cho nam giới
Bạn có rất nhiều lựa chọn để tặng cho chàng. Một mặt dây chuyền với màu đen và trắng hoặc màu sắc nào mà anh ấy yêu thích gắn kèm hình ảnh ngày đầu tiên yêu nhau của hai bạn chắc chắn sẽ được anh ấy sử dụng như một niềm tự hào và trân trọng bằng cả trái tim. Bạn cũng có thể đặt quà tặng bạn trai ngày sinh nhật là một cặp nhẫn khắc tên hai người hoặc mặt dây chuyền là tên bạn và chàng đã được cách điệu. Chàng sẽ rất vui với trang sức cực ngầu mà luôn ấm áp như có bạn bên cạnh.
- Một hộp socola trái tim do chính tay bạn làm
Nam giới thường cảm thấy rất hãnh diện khi có một cô bạn gái giỏi nấu nướng, khéo tay lại tâm lý. Bởi vậy, nếu vào đúng ngày sinh nhật chàng, bạn tự tay vào bếp làm một bữa tối lãng mạn hoặc làm ra những viên socola ngọt ngào hình trái tim hoặc kiểu hình chàng thích thì chắc chắn anh ấy sẽ đánh giá cao sự sáng tạo cộng với tâm huyết, tình cảm của bạn khi tạo nên món quà đó.
- Một chiếc áo T-Shirt bạn tự thiết kế
Có bao giờ bạn nghĩ bạn sẽ tự tay thiết kế, cắt, may một chiếc áo T – shirt đặc biệt để dành tặng chàng? Bạn nên suy nghĩ về ý tưởng này bởi đó là một món quà thực sự hữu ích và có ý nghĩa. Chỉ cần bạn chắc chắn rằng đối tác của bạn có sở thích với áo T – shirt trước khi bạn bắt đầu may! Nếu không biết may, bạn có thể tự vẽ hoặc gửi mẫu thiết kế cho các công ty in áo.
- Làm cho anh ấy một đĩa nhạc với các bài hát hai bạn yêu thích
Để làm món quà này, bạn chỉ cần liệt kê ra danh sách những bài hát mà hai người, đặc biệt là chàng yêu thích. Bên cạnh đó kèm theo vài lời nhắn nhủ của bạn trong đĩa nhạc. Bạn có thể thêm vào đĩa nhạc một chút tinh tế của bạn mà chỉ riêng chàng mới được phép biết để tạo bất ngờ và có thể đưa bạn đến gần chàng hơn. Hãy chắc chắn trước đó rằng các bài hát trong đĩa có ý nghĩa gì đó đặc biệt với cả hai bạn.
Quà tặng sinh nhật cho bạn gái nên tặng gì?
1) Đồng hồ đeo tay
Thời gian là một biểu tượng vô cùng quý giá. Các chàng trai cũng có thể chọn biểu tượng thời gian thông qua những chiếc đồng hồ đeo tay làm quà sinh nhật cho bạn gái mình. Đồng hồ bạn tặng nói lên tình cảm dành cho bạn gái bền vững theo thời gian. Đây là một món quà hết sức ý nghĩa.
2) Tặng bộ mỹ phẩm cho bạn gái
Sắc đẹp là vấn đề quan tâm của các bạn gái. Các bạn gái ai cũng muốn mình đẹp trong mắt mọi người và đặc biệt nhất là người mình yêu. Một kem trắng da, một thỏi son, một cây kẻ mắt hay một hộp phấn trang điểm sẽ là món quà đúng điệu cho các bạn gái sau dịp sinh nhật sử dụng. Quà tặng sinh nhật này các bạn gái vô cùng ưa thích khi làm muốn làm đẹp cho bạn thân. Nhưng điều lưu ý ở đây các bạn trai nên tìm hiểu kỹ hơn người bán hàng và bạn gái mình đang sử dụng mỹ phẩm nào để chọn sao cho phù hợp người nhận quà.
3) Thú bông
Nếu bạn là người bạn trai không biết tính bạn gái mình thích gì thì Long Phụng có một giải pháp là các bạn trai có thể chọn thú nhồi bông làm quà tặng sinh nhật. Đây cũng được xem là một trong những giải pháp đơn giản nhất. Thú nhồi bông cũng giúp cho các chàng trai ghi điểm với các nàng. Thông qua gấu bông các nàng luôn nhớ đến mình khi ôm thú bông vào lòng
4) Quần áo thời trang
Một chiếc áo, một chiếc váy xinh sắn, một bộ quần áo đôi để làm tăng tình cảm của bạn dành cho nàng hay những phụ kiện thời trang cá tính ắt hẳn là bạn gái bạn sẽ rất thích thú với món quà này. Lưu ý các bạn trai là trước ngày sinh nhật bạn hãy thử tìm hiểu xem bạn gái bạn thích mặc gì và để ý số size, dáng người, cân nặng nữa nhé để có thể chọn ra 1 món quà ấn tượng nhất.
5) Hộp đàn tình yêu
Một tiếng nhạc du dương dưới hình dáng cây đàn, quả cầu tuyết chúc mừng sinh nhật hoặc vòng xoay một đôi nam nữ pha lê v.v… gây ra nhiều cảm xúc cho bạn gái khi tặng. Hộp đàn tình yêu càng độc đáo thì các bạn trai càng gây ấn tượng. Đặc biệt nhất là phần âm thanh nó tạo ra dễ đi vào lòng các bạn gái
[Học tiếng Trung theo chủ đề] 150 từ vựng về CHỨNG KHOÁN, CỔ PHIẾU
I. Chứng khoán -: 证券 Zhèngquàn
1. Chứng khoán (có thể) đổi: 可换证券 kě huàn zhèngquàn
2. Chứng khoán được niêm yết, chứng khoán trong doanh mục: 上市的证券 shàngshì de zhèngquàn
3. Chứng khoán lưu động: 流通证券 liútōng zhèngquàn
4. Chứng khoán bán chậm: 滞价证券 zhì jià zhèngquàn
5. Chứng khoán ưu tiên: 优先证券 yōuxiān zhèngquàn
6. Chứng khoán hợp pháp: 合法证券 héfǎ zhèngquàn
7. Chứng khoán viền vàng, chứng khoán hảo hạng, chứng khoán có bảo đảm: 金边证券 jīnbiān zhèngquàn
8. Giá cố định cơ bản của chứng khoán: 证券基价 zhèngquàn jījià
9. Đầu cơ chứng khoán: 证券投机 zhèngquàn tóujī
10. Hiệu buôn đầu cơ chứng khoán: 证券投机商号 zhèngquàn tóujī shānghào
11. Bán non: 证券的买空 zhèngquàn de mǎi kōng
12. Ký kèm trên chứng khoán: 证券的附签 zhèngquàn de fù qiān
13. Người thu mua chứng khoán: 收买证券者 shōu mǎi zhèngquàn zhě
14. Người bán chứng khoán: 出卖证券者 chūmài zhèngquàn zhě
15. Vốn đầu tư chứng khoán: 证券投资资本 zhèngquàn tóuzī zīběn
16. Tổng vốn, quỹ đầu tư: 投资组合 tóuzī zǔhé
17. Phá sản: 破产 pòchǎn
18. Người bị phá sản: 破产者 pòchǎn zhě
19. Giao dịch chứng khoán: 证券交易 zhèngquàn jiāoyì
20. Pháp qui quản lí giao dịch chứng khoán: 证券交易管理法规 zhèngquàn jiāoyì guǎnlǐ fǎguī
21. Sàn giao dịch: 交易场地 jiāoyì chǎngdì
22. Giá thị trường: 市价 shìjià
23. Bản báo cáo tình hình thương trường: 商情报告单 shāngqíng bàogào dān
24. Người môi giới chứng khoán: 证券经人 zhèngquàn jīng rén
25. Phòng giao dịch: 交易所 jiāoyì suǒ
26. Bàn giao dịch: 交易台 jiāoyì tái
27. Tiền hoa hồng: 佣金 yōngjīn
28. Cho…tiền hoa hồng: 佣金让予 yōngjīn ràng yú
29. Tiền bảo đảm: 保证金 bǎozhèngjīn
30. Khoản vay: 贷款 dàikuǎn
31. Công ty chứng khoán: 证券公司 zhèngquàn gōngsī
32. Công ty giao dịch chứng khoán: 证券交易公司 zhèngquàn jiāoyì gōngsī
33. Công ty môi giới chứng khoán: 证券经纪公司 zhèngquàn jīngjì gōngsī
34. Tình hình thị trường chứng khoán: 证券行情 zhèngquàn hángqíng
35. Sở giao dịch chứng khoán, thị trường chứng khoán: 证券市场 zhèngquàn shìchǎng
36. Giá cả mua bán chứng khoán: 证券交易价格 zhèngquàn jiāoyìjiàgé
37. Nhà phân tích chứng khoán: 证券分析家 zhèngquàn fēnxī jiā
38. Mua lại chứng khoán: 证券回买 zhèngquàn huí mǎi
II. Cổ phiếu -: 股票 gǔpiào
1. Cổ phiếu thường: 普通股 pǔtōng gǔ
2. Cổ phiếu có đủ tư cách pháp nhân: 法人股 fǎréngǔ
3. Cổ phần ưu đãi: 优先股 yōuxiān gǔ
4. Cổ phiếu hấp dẫn: 热门股票 rèmén gǔpiào
5. Cổ phiếu tín dụng: 存信股票 cún xìn gǔpiào
6. Cổ phiếu ghi sổ: 记名股票 jìmíng gǔpiào
7. Cổ phiếu vô danh (không ghi tên): 无记名股票 wújìmíng gǔpiào
8. Cổ phiếu công nghiệp: 工业股票 gōngyè gǔpiào
9. Cổ phiếu thương mại: 商业股票 shāngyè gǔpiào
10. Vốn cổ phần, vốn góp: 股本 gǔběn
11. Vốn cổ phần định mức: 额定股本 édìng gǔběn
12. Phòng giao dịch cổ phiếu: 股票交易所 gǔpiào jiāoyì suǒ
13. Mua bán cổ phiếu: 股票交易 gǔpiào jiāoyì
14. Tình hình thị trường cổ phiếu: 股票行情 gǔpiào hángqíng
15. Thị trường cổ phiếu: 股票市场 gǔpiào shìchǎng
16. Mở cửa: 开盘 kāipán
17. Đóng cửa: 收盘 shōupán
18. (nghiệp vụ) mua bán cổ phiếu, kinh doanh chứng khoán: 股票买卖 gǔpiào mǎimài
19. Người môi giới cổ phiếu: 股票经纪人 gǔpiào jīngjì rén
20. Người môi giới độc lập: 独立经纪人 dúlì jīngjì rén
21. Nghiệp vụ môi giới cổ phiếu: 股票经纪业务 gǔpiào jīngjì yèwù
22. Nhân viên bán cổ phiếu: 股票推销员 gǔpiào tuīxiāo yuán
23. Chỉ số cổ phiếu: 股票指数 gǔpiào zhǐshù
24. Giá cổ phiếu: 股票价格 gǔpiào jiàgé
25. Giá (cổ phiếu) lúc mở cửa: 开盘价格 kāipán jiàgé
26. Giá lúc đóng cửa: 收盘价格 shōupán jiàgé
27. Mức được giữ: 支持水平 zhīchí shuǐpíng
28. Tỉ giá mới nhất: 最新牌价 zuìxīn páijià
29. Mua (vào) cổ phiếu: 股票的购进 gǔpiào de gòu jìn
30. Bán tháo cổ phiếu: 股票的抛售 gǔpiào de pāoshòu
31. Mua khống: 空头补进 kōngtóu bǔ jìn
32. Bị ép bán tháo: 被迫抛出 bèi pò pāo chū
33. Mức giao dịch cổ phiếu: 股票交易额 gǔpiào jiāoyì é
34. Ngày thanh toán: 交割日 jiāogē rì
35. Ngày chuẩn bị giao nhận: 交割准备日 jiāogē zhǔnbèi rì
36. Ngày thanh toán hoa hồng triển hạn, ngày lãi diên kỳ: 交割限期日 jiāogē xiànqí rì
37. Hoa hồng xuống giá sai kim, hoa hồng buôn bán chứng khoán giá xuống: 延期交割费 yánqí jiāogē fèi
38. Hoa hồng triển hạn, hoa hồng bù hoãn thanh toán, lợi tức diên kỳ: 交易延期费 jiāoyì yánqí fèi
39. Sang tên (thay tên chủ sở hữu), chuyển ngân quỹ: 过户 guòhù
40. Chứng từ sang tên: 过户凭单 guòhù píngdān
41. Cơ quan chuyển giao: 过户代理人 guòhù dàilǐ rén
42. Sổ (kế toán) sang tên, hồ sơ đăng ký: 过户帐 guòhù zhàng
43. Lệ phí thủ tục sang tên, phí chuyển nhượng: 过户手续费 guòhù shǒuxù fèi
44. Người nhượng cổ phần, người chuyển nhượng: 让股人 ràng gǔ rén
45. Người tiếp nhận cổ phần, người thu nhượng: 受股人 shòu gǔ rén
46. Phân chia chứng khoán: 分股 fēn gǔ
47. Mệnh giá: 票面价值 piào miàn jiàzhí
48. Lợi tức cổ phiếu(cổ tức): 股息 gǔxí
49. Cổ tức chuyển tiếp, cổ tức tạm thời: 期中股利 qízhōng gǔlì
50. Cổ phần tạm thời, cổ tức cổ phần tạm thời: 股利票 gǔlì piào
51. Trốn thuế cổ tức: 股息税逃避 gǔxí shuì táobì
52. Cổ đông (người góp cổ phần): 股东 gǔdōng
53. Danh sách cổ đông: 股东名册 gǔdōng míngcè
54. Đại hội cổ đông: 股东大会 gǔdōng dàhuì
55. Quyền nắm cổ phần, số cổ phần nắm giữ: 股权 gǔquán
56. Thực vốn: 股本权益 gǔběn quányì
57. Giấy chứng nhận cổ phiếu, chứng chỉ cổ phiếu: 股份证书 gǔfèn zhèngshū
58. Mua bán chứng khoán: 股票套利 gǔpiào tàolì
59. Kẻ đầu cơ giá lên: 多头 duōtóu
60. Kẻ đầu cơ giá xuống: 空头 kōngtóu
III. Trái phiếu -: 债券 zhàiquàn
1. Người có phiếu công trái: 债券持有人 zhàiquàn chí yǒu rén
2. Công trái: 公债 gōngzhài
3. Trái phiếu nhà nước: 政府债券 zhèngfǔ zhàiquàn
4. Tín phiếu nhà nước, trái phiếu kho bạc: 国库券 guókùquàn
5. Trái phiếu kho bạc: 国库债券 guókù zhàiquàn
6. Trái phiếu xây dựng: 建设债券 jiànshè zhàiquàn
7. Công trái thị chính: 市政公债 shìzhèng gōngzhài
8. Trái phiếu địa phương: 地方债券 dìfāng zhàiquàn
9. Trái phiếu có thể đổi thành tiền: 可兑换债券 kě duìhuàn zhàiquàn
10. Trái phiếu lợi tức: 受益债券 shòuyì zhàiquàn
11. Trái phiếu có thế chấp: 抵押债券 dǐyā zhàiquàn
12. Trái phiếu tiền tệ: 货币债券 huòbì zhàiquàn
13. Trái phiếu tín dụng, chứng khoán dưới dạng nợ, cổ phiếu vay vốn: 信用债券 xìnyòng zhàiquàn
14. Trái phiếu công nghiệp: 工业债券 gōngyè zhàiquàn
15. Trái phiếu không có lãi, trái phiếu thụ động: 无息债券 wú xí zhàiquàn
16. Trái phiếu đảo nợ: 替续债券 tì xù zhàiquàn
17. Trái phiếu vô ký danh: 无记名债券 wújìmíng zhàiquàn
18. Trái phiếu dài hạn: 长期债券 chángqí zhàiquàn
19. Trái phiếu ngắn hạn: 短期债券 duǎnqí zhàiquàn
20. Trái phiếu có chênh lệch giá cao hơn: 债券溢价 zhàiquàn yì jià
21. Hoàn vốn trái phiếu: 债券还本 zhàiquàn huán běn
22. Phiếu tiền lãi trái phiếu, phiếu lãi: 债券息票 zhàiquàn xí piào
23. Giấy chuyển đổi phiếu lợi tức: 息票掉换券 Xí piào diàohuàn quàn
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Cách nói khi VUI VẺ, PHẪN NỘ, GHÉT trong tiếng Trung
I. 欢乐 huānlè : Vui vẻ
1. 多么高兴啊！
duōme gāoxìng a!
Vui quá đi mất!
2. 我做到了！
Wǒ zuò dàole!
Tôi làm được rồi!
3. 我是多高兴啊！
Wǒ shì duō gāoxìng a!
Tôi thực sự rất vui!
4. 多好啊！
Duō hǎo a!
Thích quá!
5. 感谢上帝！
Gǎnxiè shàngdì!
Đa tạ ông trời!
6. 噢，好！
ō, hǎo!
Ồ, tuyệt!
7. 干得好！
Gàn de hǎo!
Làm rất tốt!
8. 好哇！
Hǎo wa!
Giỏi quá!
9. 好极了！
Hǎo jíle!
Tốt quá!
10. 妙！
Miào!
Tuyệt!
11. 真好！
Zhēn hǎo!
Thật tốt!
II. 愤怒或厌恶 Fènnù huò yànwù: Phẫn nộ và ghét
1. 够了！
gòule!
Đủ rồi!
2. 喂！
Wèi!
Này, này!
3. 哼！
Hēng!
Hừ, hừm!
4. 我真是没见过！
Wǒ zhēnshi méi jiànguò!
Tao thật chưa từng thấy ai như mày!
5. 你敢再说一遍！
Nǐ gǎn zàishuō yībiàn!
Mày dám nói lại lần nữa!
6. 呸，不要脸！
Pēi, bùyào liǎn!
xí, đồ không biết dơ!
7. 畜生！
Chùshēng!
Đồ súc sinh!
8. 该死！
Gāisǐ!
Đáng chết/ cho chết!
9. 真该死！
Zhēn gāisǐ!
Thật đáng chết!
10. 混帐！
Hùn zhàng!
Thằng khốn!
11. 该死的！
Gāisǐ de!
Đồ đáng chết!
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Từ vựng TIẾNG TRUNG trong gia đình
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Từ vựng TIẾNG TRUNG trong gia đình
| STT | Tiếng Trung | Phiên âm | Tiếng Việt |
| 1 | 侄女 | zhí nǚ | cháu gái(con của anh chị em) |
| 2 | 堂兄 | táng xiōng | anh họ( con trai của anh em bố) |
| 3 | 堂弟 | tángdì | anh em họ(bé tuổi hơn mình) |
| 4 | 堂姐 | táng jiě | chị họ (con gái của anh em bố) |
| 5 | 堂妹 | táng mèi | em họ |
| 6 | 孙女 | sūn nǚ | cháu gái |
| 7 | 孙子 | sūnzi | cháu trai |
| 8 | 曾孙子 | zēng sūn zǐ | chắt(trai) |
| 9 | 曾孙女 | zēng sūn nǚ | chắt(gái) |
| 10 | 一代人 | yī dài rén | một thế hệ |
| 11 | 亲戚 | qīnqi | họ hàng |
| 12 | 后父 | hòu fù | bố dượng |
| 13 | 继夫 | jì fū | |
| 14 | 后母 | hòu mǔ | mẹ kế, mẹ ghẻ |
| 15 | 继母 | jìmǔ | |
| 16 | 继子 | jìzǐ | con trai riêng |
| 17 | 继女 | jìnǚ | con gái riêng |
| 18 | 侄子 | zhí zi | cháu trai(con của anh chị em) |
| 19 | 外甥女 | wài sheng nǚ | cháu gái (con của anh chị em) |
| 20 | 外甥 | wài sheng | cháu trai (con của anh chị em) |
| 21 | 儿子 | ér zi | con trai |
| 22 | 女儿 | nǚ er | con gái |
| 23 | 女婿 | nǚxù | con rể |
| 24 | 小舅子 | xiǎo jiù zǐ | chồng em vợ |
| 25 | 大舅子 | dà jiù zǐ | anh vợ |
| 26 | 小姨子 | xiǎo yí zǐ | em vợ |
| 27 | 大姑 | dà gū | Chị gái chồng |
| 28 | 小姑 | xiǎo gū | cô( em gái chồng) |
| 29 | 大伯 | dà bó | anh chồng |
| 30 | 小叔 | xiǎo shū | em chồng |
| 31 | 丈夫 | zhàngfu | Chồng |
| 32 | 妻子 | qīzi | Vợ |
| 33 | 姐夫 | jiěfū | anh rể |
| 34 | 妹夫 | mèifū | em rể |
| 35 | 姐妹 | jiěmèi | chị em gái |
| 36 | 兄弟 | xiōngdì | anh em trai |
| 37 | 大嫂 | dàsǎo | chị dâu |
| 38 | 嫂嫂 | sǎo sǎo | |
| 39 | 弟妹 | dì mèi | em dâu |
| 40 | 表哥 | biǎo gē | anh họ |
| 41 | 表弟 | biǎo dì | em họ |
| 42 | 表姐 | biǎo jiě | chị họ |
| 43 | 表妹 | biǎo mèi | em gái họ |
| 44 | 老公 | lǎogōng | chồng |
| 45 | 老婆 | lǎopó | vợ |
| 46 | 大姨子 | dà yí zǐ | chị vợ |
| 47 | 舅妈 | jiùmā | Mợ =舅母 |
| 48 | 舅舅 | jiùjiù | Cậu( em mẹ) =舅父 |
| 49 | 阿姨 | āyí | Dì |
| 50 | 姨丈 | yí zhàng | Dượng, chú (chồng của dì) |
| 51 | 妈妈 | māma | Mẹ |
| 52 | 母亲 | mǔqīn | |
| 53 | 爸爸 | bàba | Bố |
| 54 | 父亲 | fùqīn | |
| 55 | 婶婶 | shěn shěn | thím ( vợ em trai bố) |
| 56 | 伯母 | bómǔ | bác gái (vợ anh trai bố) |
| 57 | 叔叔 | shū shū | chú (em trai bố) |
| 58 | 伯父 | bófù | bác( anh trai bố) |
| 59 | 姑姑 | gūgu | cô(em gái bố) |
| 60 | 姑丈 | gū zhàng | chú (chồng cô),bác(chồng của chị bố) |
| 61 | 岳母 | yuè mǔ | Nhạc mẫu, mẹ vợ |
| 62 | 岳父 | yuè fù | Nhạc phụ, bố vợ |
| 63 | 外婆 | wài pó | Bà ngoại |
| 64 | 外公 | wài gōng | Ông ngoại |
| 65 | 奶奶 | nǎinai | Bà nội |
| 66 | 祖母 | zǔmǔ | |
| 67 | 爷爷 | yéye | Ông nội |
| 68 | 祖父 | zǔfù | |
| 69 | 曾祖母 | zēng zǔ mǔ | Cụ bà |
| 70 | 曾祖父 | zēng zǔ fù | Cụ ông |
Please enter a valid URL and content for your button.
[Ngữ pháp tiếng Trung] Biến điệu 变调
- Biến điệu (变调)
thanh 1 – thanh 2 ˊ thanh 3 ˇ thanh 4 ˋ Thanh 5 ˙
(thanh nhẹ) đọc như không dấu trong tiếng Việt nhưng đọc ngắn bằng ½ các thanh bình thường
Biến điệu xảy ra trong các trường hợp dưới đây:
– Khi có hai âm tiết cùng mang thanh thứ 3 [ ˇ ] đi liền nhau, thì âm tiết đầu sẽ đọc thành thanh thứ hai, ví dụ 你好 (xin chào) “Nǐ hǎo” sẽ được đọc thành “ní hǎo”, 展览 (triển lãm) “Zhǎn lǎn” đọc thành “zhán lǎn”, 婉转 (uyển chuyển) “Wǎn zhuǎn” đọc thành “wán zhuǎn”…
– Biến điệu của 一 (yī) và 不 (bù):
+ Khi 一 (yī) đứng trước một âm tiết có thanh 1 [ 一 ] hoặc thanh 2 [ ˊ ] thanh 3 [ ˇ ] thì nó sẽ biến điệu thành thanh 4 [ ˋ ], ví dụ:
Yī tiān (一天: một ngày) đọc thành “yì tiān”
Yī nián (一年: một năm) đọc thành “yì nián”
Yī miǎo (一秒: một giây) đọc thành “yì miǎo”
+ 一 (yī) và 不 (bù): đứng trước âm tiết có thanh 4 [ ˋ ] biến điệu thành thanh 2 [ ˊ ], ví dụ:
Yīyàng (一样: như nhau) đọc thành “yíyàng”
yīgài (一定: nhất định) đọc thành “yígài”
yīdìng (一概: nhất thiết) đọc thành “yídìng”
Bù biàn (不变: không thay đổi) đọc thành “bú biàn”
bù qù (不去: không đi) đọc thành “bú qù”
bù lùn (不论: bất luận) đọc thành “bú lùn”
– Nửa thanh thứ 3
Khi sau âm tiết có thanh thứ 3 [ ˇ ] là âm tiết thanh thứ nhất [ 一 ], thanh thứ hai [ ˊ ], hoặc thanh thứ 4 [ ˋ ] thì âm tiết đó được đọc thành nửa thanh thứ 3, nghĩa là đọc phần đầu thanh thứ 3, không đọc phần lên giọng ở phía sau và đọc chuyển tiếp nhanh sang âm tiết phía sau, ví dụ:
jǐn gēn (紧跟: theo sát, theo kịp)
hěn máng (很忙: rất bận)
wǔ fàn (午饭: cơm chiều, cơm tối)
– Vần cuốn lưỡi “er”
Khi phát âm er, trước hết đặt lưỡi ở vị trí âm “e”, trong khi nâng cong lưỡi lên thì phát âm (âm này phát âm tương đối khó, cần luyện tập nhiều mới sử dụng nhuần nhuyễn được, thường thì người Bắc Kinh hay sử dụng âm này).
ví dụ: ér zi (儿 子: con trai), ěr ji (耳机: tai nghe), èr shí (二十: hai mươi), èr bǎi (二百: hai trăm)
Khi kết hợp với vần khác tạo thành vần cuốn lưỡi, cách phiên âm có phần cuốn lưỡi là thêm “r” vào sau phần đã có, cách viết chữ Hán là thêm “儿” vào phần chữ Hán nguyên gốc (có lúc được lược bỏ)
ví dụ: 画 儿 (huàr: tranh), 哪 儿 (nǎr: đâu) 玩 (wánr :chơi)
[Học tiếng Trung theo chủ đề] TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG VỀ ĐỒ VẬT
[Học tiếng Trung theo chủ đề] TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG VỀ ĐỒ VẬT
1. 喷雾罐 pēnwù guàn: bình phun khí
2. 烟灰缸 yānhuī gāng: cái gạt tàn thuốc lá
3. 婴儿秤 yīng’ér chèng: cái cân trẻ sơ sinh
4. 球 qiú: quả bóng
5. 气球 qìqiú: quả bóng bay
6. 手镯 shǒuzhuó: vòng đeo tay
7. 双筒望远镜 shuāng tǒng wàngyuǎnjìng: cái ống nhòm
8. 毯子 tǎnzi: Thảm, tấm thảm
9. 搅拌机 jiǎobànjī: máy xay sinh tố
10. 书 shū: cuốn sách
11. 灯泡 dēngpào: bóng đèn
12. 罐 guàn: đồ hộp
13. 蜡烛 làzhú: cây nến
14. 烛台 zhútái: đế cắm nến
15. 小盒 xiǎo hé: cái hộp
16. 弹射器 tánshè qì: súng cao su
17. 雪茄 xuějiā: điếu xì gà
18. 香烟 xiāngyān: thuốc lá
19. 咖啡磨 kāfēi mò: máy xay cà phê
20. 梳子 shūzi: cái lược
21. 杯子 bēizi: cái chén
22. 洗碗布 xǐ wǎn bù: khăn lau chén đĩa
23. 娃娃 wáwá: búp bê
24. 侏儒 zhūrú: chú lùn
25. 蛋杯 dàn bēi: cốc đựng trứng
26. 电动剃须刀 diàndòng tì xū dāo: máy cạo râu chạy điện
27. 风扇 fēngshàn: cái quạt
28. 电影 diànyǐng: cuộn phim
29. 灭火器 mièhuǒqì: bình cứu hỏa
30. 旗 qí: cờ
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Chủ đề các đồ vật trong tiếng Trung
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Chủ đề các đồ vật trong tiếng Trung
1. 垃圾袋 lèsè dài: túi rác
2. 玻璃碎片 bōlí suìpiàn: mảnh vỡ thủy tinh
3. 眼镜 yǎnjìng: kính đeo mắt
4. 吹风机 chuīfēngjī: máy sấy tóc
5. 孔 kǒng: lỗ
6. 软管 ruǎn guǎn: ống mềm
7. 熨斗 yùndǒu: cái bàn là
8. 果汁压榨机 guǒzhī yāzhà jī: máy ép nước hoa quả
9. 钥匙 yàoshi: chìa khóa
10. 钥匙链 yàoshi liàn: móc chìa khóa
11. 刀 dāo: con dao
12. 灯笼 dēnglóng: đèn bão
13. 词典 cídiǎn: từ điển
14. 盖子 gàizi: nắp vung
15. 救生圈 jiùshēngquān: phao cứu sinh
16. 打火机 dǎhuǒjī: cái bật lửa
17. 口红 kǒuhóng: son môi
18. 行李 xínglǐ: hành lý
19. 放大镜 fàngdàjìng: kính lúp
20. 火柴 huǒchái: que diêm
21. 奶瓶 nǎipíng: chai sữa
22. 牛奶罐 niúnǎi guàn: bình sữa
23. 小装饰画 xiǎo zhuāngshì huà: Tranh trang trí
24. 镜子 jìngzi: gương
25. 混合器 hùnhé qì: máy trộn
26. 捕鼠器 bǔ shǔ qì: cái bẫy chuột
27. 项链 xiàngliàn: vòng cổ,dây chuyền
28. 书报亭 shū bàotíng: quầy báo
29. 奶嘴 nǎizuǐ: núm vú giả
30. 挂锁 guàsuǒ: cái khóa móc
=====
![[Tiếng Trung Bồi] XƯNG HÔ TRONG GIA ĐÌNH](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/06/uWBnrnDX-Tieng-Trung-Boi-XUNG-HO-TRONG-GIA-DINH-900x576.png)
[Học tiếng Trung theo chủ đề – Tiếng Trung Bồi] XƯNG HÔ TRONG GIA ĐÌNH
[Học tiếng Trung theo chủ đề – Tiếng Trung Bồi] XƯNG HÔ TRONG GIA ĐÌNH
SHARE VỀ THAM KHẢO NHÉ MỌI NGƯỜI, ĐỌC CŨNG KHÔNG NHỚ ĐC HẾT ĐÂU Á.
KHUYẾN CÁO: BẠN NÀO ĐỌC ĐƯỢC LATINH RỒI THÌ KHÔNG ĐỌC ÂM BỒI.
大哥dàgē – ta cưa: anh cả
大姐dàjiě – ta chiể: chị cả
兄弟xiōngdì – xung ti: anh em trai
胞兄bāo xiōng – Pao xung: anh ruột
哥哥gēgē – cưa cưa: anh trai
祖母/奶奶zǔmǔ/nǎinai – chú mủ/ nải nai: bà nội
外祖母/姥姥wàizǔmǔ/lǎolao – oai zú mủ/ lảo lao: bà ngoại
爺爺/祖父yéyé/zǔfù – diế diệ/ chủ phu: ông nội
老爺/外祖父lǎoyé/wàizǔfù – lảo diế/ oai chủ phu: ông ngoại
伯父/大爺bófù/dàyé – púa phu/ ta diế: bác trai
伯母bómǔ – púa mủ: bác gái
舅舅/舅父jiùjiu/jiùfù – chiêu chiêu/ chiêu phu: cậu
舅母jiùmu – chiêu mủ: mợ (vợ của cậu)
姑姑gūgū – cu cu: cô
姐姐 – chiể chiê: chị gái
姐妹- chiể mây: chị em gái
同胞姐妹tóngbāo jiěmèi – thúng pao chiể mây: chị em ruột
叔叔/叔父shūshu/shūfù – su sụ/ su phu: chú
叔母/嬸母shūmǔ/shěnmǔ – su mủ/ sấn mủ: thím
爸爸/父親/爹bàba/fùqīn/diē – pa pa/phu chin/tiê: bố, cha
媽媽/母親/娘māmā/mǔqīn/niáng – mama/mủ chin/néng: mẹ
曾孫zēngsūn – châng suân: cháu chắt
孫女sūnnǚ – suân nủy: cháu gái (của ông bà)
甥女shēngnǚ – sâng nủy: cháu gái (của của chị hoặc em gái)
侄女zhínǚ: cháu gái (của chú, bác)
內孫nèi sūn – nây suân: cháu nội
外孫wàisūn – oai suân: cháu ngoại
孫子sūnzi – suân trự: cháu trai (của ông bà)
甥男shēng nán – sâng nán:cháu trai (của cậu, dì)
侄兒zhí er – trứ ớ: cháu trai (của chú, bác)
孩子háizi – hái chự: con
親生子qīn shēngzǐ – chin sâng chự: con
女兒/女孩nǚ’ér/nǚhái – nủy ớ/ nủy hái: con gái
兒子/男孩érzi/nánhái – ớ chự/ nán hái: con trai
姨yí – ý: dì
妹妹mèimei – mây mậy: em gái
弟弟dìdì – ti tị: em trai
老公/丈夫lǎogōng/zhàngfū – lảo cung/ trang fu: chồng
老婆/妻子lǎopó/qīzi – lảo phúa/ chi chự: vợ
表哥biǎo gē – bẻo cưa: anh họ(khác họ với mình)
堂哥táng gē – tháng cưa: anh họ (cùng họ với mình)
表姐biǎojiě – béo chiể: chị họ (khác họ với mình)
堂姐táng jiě – tháng chiể: chị họ (cùng họ với mình)
表妹biǎomèi – bẻo mây: em họ (khác họ với mình)
姐夫jiěfū – chiể fu: anh rể
嫂子sǎozi – sảo trự: chị dâu
兒媳婦/媳婦ér xífù/xífù – xí fu: con dâu
nǚxù – nủy xuy: con rể
公公gōnggōng – cung cung: bố chồng
婆婆pópo – phúa phụa: mẹ chồng
岳父yuèfù – duê phu: bố vợ
岳母yuèmǔ – duê mủ: mẹ vợ
Please enter a valid URL and content for your button.
[Ngữ pháp tiếng Trung] Phân biệt“必须” và “必需”
[Ngữ pháp tiếng Trung] Phân biệt“必须” và “必需”
+ Hai từ này đồng âm (Bìxū)
+ Đều có nghĩa là “必要” (cần thiết làm việc gì đó)
Do đó khi dùng dễ bị nhầm lẫn. Sau đây là một số lưu ý để phân biệt:
1. Ý nghĩa
*) 必须: Cần thiết vì LÍ DO KHÁCH QUAN nhất định phải có, không thể thiếu được
Ví dụ 1: 开车必须十分精力集中
/Kāichē bìxū shífēn jīnglì jízhōng/
>> Lúc lái xe phải hoàn toàn tập trung tâm trí
*) 必需: Vì NHU CẦU NỘI TẠI mà cần thiết phải làm
Ví dụ 2: 植物生长必需充足的阳光和水分。
/Zhíwù shēngzhǎng bìxū chōngzú de yángguāng hé shuǐfèn./
>> Thực vật sinh trường cần cung cấp đủ ánh sáng mặt trời và chất dinh dưỡng.
2. Hình thức phủ định
必须: 不必/búbì/; 无须/Wúxū/, 不须/bùxū /
必需: 不必(búbì), 不必需(bú bìxū), 非必需(fēibìxū) (thường dùng 非 khi đằng sau có ghép với danh từ khác)
3. Loại từ/ Cách dùng
*) 必须: – Phó từ, làm trạng ngữ (đứng trước tính từ hoặc động từ) hoặc đứng trước 1 vế câu thể hiện ngữ khí nhấn mạnh
– Đối tượng tân ngữ thường là thứ trừu tượng
Ví dụ 3: 每个人都必须遵守交通规则，以免发生意外。
/Měi gè rén dōu bìxū zūnshǒu jiāotōng guīzé, yǐmiǎn fāshēng yìwài./
>> Mỗi người đều phải tuân thủ luật lệ giao thông, tránh xảy ra tai nạn ngoài ý muốn
*) 必需: – Độngtừ
– Đối tượng tân ngữ thường là nhu cầu thực tế.
Ví dụ 4: 商店内的生活必需品，正以低价出售
/Shāngdiàn nèi de shēnghuó bìxū pǐn, zhèng yǐ dī jiàchū shòu/
>> Hàng hóa thiết yếu trong cửa hàng đang giảm giá bán.
Các bạn thử chọn “必须” hay “必需” điền chỗ trống trong hình để luyện tập nhé! Đừng quên share để lưu giữ bài học nha ^^
[Ngữ pháp tiếng Trung] CÁCH PHÂN BIỆT 终于 VÀ 最后
[Ngữ pháp tiếng Trung] CÁCH PHÂN BIỆT 终于 VÀ 最后
LƯU Ý TRƯỚC KHI ĐỌC: Post này tuy hơi dài nhưng phân tích kỹ càng và ví dụ cũng có phiên âm rất chi tiết nên các bạn nếu không thể đọc hết thì nhớ share về tường để xem lại dần cho đỡ trôi bài nha.
Cả hai từ 终于/zhōngyú/ và 最后/zuìhòu/ đêì mang nghĩa là cuối cùng, tuy nhiên hai từ này vẫn có sự khác biệt trong cách dùng, chúng ta cùng phân biệt nhé!
1. Loại từ
“终于” là phó từ, biểu thị trải qua sự cố gắng hoặc sự chờ đợi trong một thời gian tương đối dài, cuối cùng cũng đã có được kết quả nào đó. Kết quả này phần lớn là sự hy vọng đạt được. Còn “最后” là danh từ chỉ thời gian.
Ví dụ: （✗）终于的成绩。Là sai, vì终于 không phải một danh từ!
Tuy nhiên （✓）最后的成绩(Kết quả cuối cùng.)。Là đúng, 最后 làm định ngữ
2. Cách dùng
* “终于” phải đặt trước động từ làm trạng ngữ trong câu
Ví dụ:
（✓）实验终于成功了
/shíyàn zhōngyú chénggōng le/
(Thực nghiệm cuối cùng cũng thành công rồi.)
Trong câu 终于đặt trước động từ成功.
（✗）昨天晚上的足球比赛我没有看完，终于谁赢了？
Đây là một câu sai, vì 终于cần đặt trước động từ赢/yíng/ (thắng).
* 最后: Có thể đặt trước chủ ngữ, cũng có thể làm định ngữ trong câu.
Ví dụ:
（✓）昨天晚上的足球比赛我没有看完，最后谁赢了？
Trận bóng đá tối qua tôi không xem hết, cuối cùng ai thắng rồi?
=> Đây là một câu đúng, 最后 đứng trước chủ ngữ
Cùng làm thử bài tập sau để nhớ bài lâu hơn nhé ^^:
1，她多次想说，但_____没说出。
/Tā duō cì xiǎng shuō，dàn zhōngyú méi shuō chū./
2，_____胜利一定属于我们。
/Zuìhòu shènglì yídìng shǔ yú wǒmen./
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Tên các chức danh trong công ty
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Tên các chức danh trong công ty
1 Chủ tịch hội đồng quản trị 董事长 dǒngshì zhǎng
2 Phó Chủ tịch 副董事长 fù dǒngshì zhǎng
3 Chủ tịch 总裁 zǒngcái
4 Phó Chủ tịch 副总裁 fù zǒngcái
5 Tổng Giám Đốc 总经理 zǒng jīnglǐ
6 Phó Tổng Giám Đốc 副总经理 fù zǒng jīnglǐ
7 Giám đốc điều hành 执行长 zhíxíng zhǎng
8 Giám đốc 经理 jīnglǐ
9 Phó giám đốc 福理 fù lǐ
10 Phó giám đốc,trợ lí 协理 xiélǐ
11 Trợ lí giám đốc 襄理 xiānglǐ
12 Trưởng phòng 处长 chù zhǎng
13 Phó phòng 副处长 fù chù zhǎng
14 Trợ lý đặc biệt 特别助理 tèbié zhùlǐ
15 Giám đốc bộ phận 课长 kèzhǎng
16 Phó phòng 副课长 fù kèzhǎng
17 Chủ Nhiệm 主任 zhǔrèn
18 Phó chủ nhiệm 副主任 fù zhǔrèn
19 Trợ lí 助理 zhùlǐ
20 Thư ký 秘 书 mìshū
21 Trưởng nhóm 领班 lǐngbān
22 Tổ phó 副组长 Fù zǔzhǎng
23 Bộ phận quản lý 管理师 guǎnlǐ shī
24 Tổ Trưởng 组长 zǔzhǎng
25 Phó quản lý 副管理师 fù guǎnlǐshī
26 Quản lý 管理员 guǎnlǐ yuán
27 Kỹ sư 工程师 gōngchéngshī
28 Chuyên gia 专员 zhuānyuán
29 Kỹ sư hệ thống 系统工程师 xìtǒng gōngchéngshī
30 Kỹ thuật viên 技术员 jìshùyuán
31 Kỹ sư kế hoạch 策划工程师 cèhuà gōngchéngshī
32 Kỹ sư trưởng 主任工程师 zhǔrèn gōngchéngshī
33 Kỹ sư dự án 专案工程师 zhuān àn gōngchéngshī
34 Kỹ thật viên cao cấp 高级技术员 gāojí jìshùyuán
35 Kỹ sư tư vấn 顾问工程师 gùwèn gōngchéngshī
36 Kỹ sư cao cấp 高级工程师 gāojí gōngchéngshī
37 Kỹ sư liên kết 副工程师 fù gōngchéngshī
38 Trợ lý kĩ thuật 助理技术员 zhùlǐ jìshùyuán
39 Nhân viên tác nghiệp 作业员 zuòyè yuán
40 Nhân viên 职员 zhíyuán
41 Xưởng trưởng 厂长 chǎng zhǎng
42 Phó xưởng 副厂长 fù chǎng zhǎng
43 Thực tập sinh 实习生 shí xí shēng
[Thành ngữ Trung Quốc] 45 thành ngữ Trung Hoa hay chọn lọc
[Thành ngữ Trung Quốc] 45 thành ngữ Trung Hoa hay chọn lọc
![[Thành ngữ Trung Quốc] 45 thành ngữ Trung Hoa hay chọn lọc](http://kienthuctiengtrung.info/wp-content/uploads/2017/05/Hoc-tieng-Trung-Online-Thanh-ngu-Trung-Quoc-hay-9.jpg "[Thành ngữ Trung Quốc] 45 thành ngữ Trung Hoa hay chọn lọc")
[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2
[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(2).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(3).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(4).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(5).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(6).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(7).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(8).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(9).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(10).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(11).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(12).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(13).JPG "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(14).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(15).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(16).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(17).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(18).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(19).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(20).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(21).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(22).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(23).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(24).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(25).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2](http://tiengtrunganhduong.com/Images/images/cau%20truc%20ngu%20phap%20giao%20trinh%20han%20ngu%201%20va%20han%20ngu%202%20(26).jpg "[Ngữ pháp tiếng Trung] Tổng hợp cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung giáo trình Hán ngữ 1 và Hán ngữ 2")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] Một số vật dụng hàng ngày bằng tiếng Trung có hình ảnh](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4698-%E6%9C%89%E6%9D%A1%E4%B8%8D%E7%B4%8A-chuan.jpg "[Học tiếng Trung theo chủ đề] Một số vật dụng hàng ngày bằng tiếng Trung có hình ảnh")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] Một số vật dụng hàng ngày bằng tiếng Trung có hình ảnh](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4699-%E5%B9%BC%E7%A8%9A.jpg "[Học tiếng Trung theo chủ đề] Một số vật dụng hàng ngày bằng tiếng Trung có hình ảnh")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] Một số vật dụng hàng ngày bằng tiếng Trung có hình ảnh](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4700-%E8%AF%B1%E6%83%91.jpg "[Học tiếng Trung theo chủ đề] Một số vật dụng hàng ngày bằng tiếng Trung có hình ảnh")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] Một số vật dụng hàng ngày bằng tiếng Trung có hình ảnh](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4701-%E6%84%9A%E8%A0%A2.jpg "[Học tiếng Trung theo chủ đề] Một số vật dụng hàng ngày bằng tiếng Trung có hình ảnh")
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] Một số vật dụng hàng ngày bằng tiếng Trung có hình ảnh](http://kienthuctiengtrung.info/wp-content/uploads/2017/05/Hoc-tieng-trung-theo-chu-de-vat-dung-tieng-trung-co-hinh-anh-5.jpg "[Học tiếng Trung theo chủ đề] Một số vật dụng hàng ngày bằng tiếng Trung có hình ảnh")
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Gần 300 từ vựng tiếng Trung về quần áo
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Gần 300 từ vựng tiếng Trung về quần áo
1. Quần áo: 服装 Fúzhuāng
2. Đồ lót, nội y: 内衣 nèiyī
3. Áo lót của nữ: 女式内衣 nǚshì nèiyī
4. Áo lót viền đăng ten ren của nữ: 女式花边胸衣 nǚ shì huābiān xiōng yī
5. Áo yếm, áo lót của nữ: 金胸女衬衣 jīn xiōng nǚ chènyī
6. Áo lót rộng không có tay của nữ: 女式无袖宽内衣 nǚ shì wú xiù kuān nèiyī
7. Áo may ô rộng mặc ngoài của nữ: 女式宽松外穿背心 nǚ shì kuānsōng wài chuān bèixīn
8. Áo may ô mắt lưới: 网眼背心 wǎngyǎn bèixīn
9. Áo lót bên trong: 衬里背心 chènlǐ bèixīn
10. Áo gi-lê: 西装背心 xīzhuāng bèixīn
11. Áo cánh: 上衣 shàngyī
12. Áo jacket: 茄克衫 jiākè shān
13. Áo cộc tay của nam: 男式便装短上衣 nánshì biànzhuāng duǎn shàngyī
14. Áo cổ đứng: 立领上衣 lìlǐng shàngyī
15. Áo thể thao: 运动上衣 yùndòng shàngyī
16. Áo hai mặt (áo kép mặc được cả hai mặt): 双面式商议 shuāng miàn shì shāngyì
17. Áo veston hai mặt: 双面式茄克衫 shuāng miàn shì jiākè shān
18. Áo ngắn bó sát người: 紧身短上衣 jǐnshēn duǎn shàngyī
19. Áo cụt tay kiểu rộng (áo thụng): 宽松短上衣 kuānsōng duǎn shàngyī
20. Áo khoác ngoài bó hông: 束腰外衣 shù yāo wàiyī
21. Áo khoác ngoài kiểu thụng: 宽松外衣 kuānsōng wàiyī
22. Áo choàng: 卡曲衫 kǎ qū shān
23. Áo kiểu thể thao: 运动衫 yùndòng shān
24. Áo kiểu cánh dơi: 蝙蝠衫 biānfú shān
25. Áo kiểu cánh bướm: 蝴蝶山 húdié shān
26. Áo thun t: 恤衫 xùshān
27. Áo bành-tô: 大衣 dàyī
28. Áo khoác ngắn (gọn nhẹ): 轻便大衣 qīngbiàn dàyī
29. Áo khoác dày: 厚大衣 hòu dàyī
30. Áo khoác bằng nỉ dày: 厚呢大衣 hòu ne dàyī
31. Áo khoác siêu dày: 特长大衣 tècháng dàyī
32. Áo ba đờ xuy dài bằng gấm của nữ: 女式织锦长外套 nǚ shì zhījǐn zhǎng wàitào
33. Áo tơi: 斗蓬 dòu péng
34. Tấm khoác vai: 披肩 pījiān
35. Áo gió: 风衣 fēngyī
36. Áo khoác, áo choàng: 罩衫 zhàoshān
37. Áo dài của nữ: 长衫 chángshān
38. Áo khoác ngoài của nữ mặc sau khi tắm: 晨衣 chén yī
39. Sườn xám: 旗袍 qípáo
40. Áo khoác thụng: 宽松罩衣 kuānsōng zhàoyī
41. Áo sơ mi nữ phỏng theo kiểu của nam: 仿男士女衬衫 fǎng nánshì nǚ chènshān
42. Áo sơ mi cộc tay: 短袖衬衫 duǎn xiù chènshān
43. Áo sơ mi dài tay: 长袖衬衫 cháng xiù chènshān
44. Áo sơ mi vải dệt lưới: 网眼衬衫 wǎngyǎn chènshān
45. Áo sơ mi bó: 紧身衬衫 jǐnshēn chènshān
46. Quần áo thường ngày: 家常便服 jiācháng biànfú
47. Quần áo mặc ở nhà của nữ: 女式家庭便服 nǚ shì jiātíng biànfú
48. Thường phục của nữ: 女式便服 nǚ shì biànfú
49. Quần áo ngủ (pyjamas): 睡衣裤 shuìyī kù
50. Áo ngủ, váy ngủ: 睡衣 shuìyī
51. Quần pyjamas: 睡裤 shuì kù
52. Áo ngủ dài kiểu sơ mi: 衬衫式长睡衣 chènshān shì cháng shuìyī
53. Áo ngủ của trẻ con: 儿童水衣 értóng shuǐ yī
54. Áo jacket da: 皮茄克 pí jiākè
55. Áo jacket dày liền mũ: 带风帽的厚茄克 dài fēngmào de hòu jiākè
56. Bộ quần áo chẽn: 紧身衣裤 jǐnshēn yī kù
57. Quần cộc, quần đùi: 短裤 duǎnkù
58. Quần dài: 长裤 cháng kù
59. Quần liền áo: 连衫裤 lián shān kù
60. Quần rộng: 宽松裤 kuānsōng kù
61. Quần thụng dài: 宽松长裤 kuānsōng cháng kù
62. Quần ống loe: 喇叭裤 lǎbā kù
63. Quần vải oxford: 牛津裤 niújīn kù
64. Quần ống túm: 灯笼裤 dēnglongkù
65. Quần váy: 裙裤 qún kù
66. Quần váy liền áo: 连衫裙裤 lián shān qún kù
67. Quần thụng của nữ: 宽松式女裤 kuānsōng shì nǚ kù
68. Quần ống chẽn, quần ống bó: 瘦腿紧身裤 shòu tuǐ jǐnshēn kù
69. Quần ống chẽn lửng của nữ: 紧身半长女裤 jǐnshēn bàn cháng nǚ kù
70. Quần bò, quần jean: 牛仔裤 niúzǎikù
71. Quần cưỡi ngựa: 马裤 mǎkù
72. Quần lót ngắn: 短衬裤 duǎn chènkù
73. Quần xẻ đũng (cho trẻ con): 开裆裤 kāidāngkù
74. Quần thun: 弹力裤 tánlì kù
75. Quần lót: 三角裤 sānjiǎo kù
76. Quần liền tất: 连袜裤 lián wà kù
77. Quần nhung kẻ: 灯心绒裤子 dēngxīnróng kùzi
78. Quần ka ki: 卡其裤 kǎqí kù
79. Quần nhung sợi bông: 棉绒裤子 mián róng kùzi
80. Quần vải bạt, quần vải thô: 帆布裤 fānbù kù
81. Quần áo vải dầu: 油布衣裤 yóu bùyī kù
82. Váy: 裙裤 qún kù
83. Váy liền áo: 连衣裙 liányīqún
84. Váy nhiều nếp gấp: 褶裥裙 zhě jiǎn qún
85. Váy ngắn vừa: 中长裙 zhōng cháng qún
86. Váy ngắn: 超短裙 chāoduǎnqún
87. Váy siêu ngắn: 超超短裙 chāo chāoduǎnqún
88. Váy liền áo ngắn: 超短连衣裤 chāo duǎn lián yī kù
89. Váy liền áo hở ngực: 大袒胸式连衣裙 dà tǎn xiōng shì liányīqún
90. Váy nữ hở lưng: 裸背女裙 luǒ bèi nǚ qún
91. Váy dài chấm đất: 拖地长裙 tuō dì cháng qún
92. Váy quây: 围裙 wéiqún
93. Váy lót dài: 衬裙 chènqún
94. Váy liền áo kiểu sơ mi: 衬衫式连衣裙 chènshān shì liányīqún
95. Váy ống thẳng: 直统裙 zhí tǒng qún
96. Váy có dây đeo: 背带裙 bēidài qún
97. Váy dài: 旗袍裙 qípáo qún
98. Váy đuôi cá: 鱼尾裙 yú wěi qún
99. Váy hula: 呼拉舞裙 hū lā wǔ qún
100. Váy lá sen: 荷叶边裙 hé yè biān qún
101. Váy thêu hoa: 绣花裙 xiùhuā qún
102. Váy liền áo không tay: 无袖连衣裙 wú xiù liányīqún
103. Váy liền áo bó người: 紧身连衣裙 jǐnshēn liányīqún
104. Bộ váy nữ: 女裙服 nǚ qún fú
105. Áo hai lớp: 夹袄 jiá ǎo
106. Quần hai lớp: 夹裤 jiá kù
107. Áo có lớp lót bằng bông: 棉袄 mián’ǎo
108. Áo khoác có lớp lót bông tơ: 丝棉袄 sī mián’ǎo
109. Áo khoác có lớp lót da: 皮袄 pí ǎo
110. Áo bông: 棉衣 miányī
111. Áo khoác bông: 棉大衣 mián dàyī
112. Quần bông: 棉裤 mián kù
113. Áo may ô bông, áo trấn thủ: 棉背心 mián bèixīn
114. Bộ quần áo liền quần: 裤套装 kù tàozhuāng
115. Bộ quần áo thường ngày: 便服套装 biànfú tàozhuāng
116. Bộ quần áo jean: 牛仔套装 niúzǎi tàozhuāng
117. Áo đuôi nhạn: 燕尾服 yànwěifú
118. Lễ phục: 礼服 lǐfú
119. Quần áo dạ hội: 夜礼服 yè lǐfú
120. Lễ phục buổi sớm của nam: 男士晨礼服 nán shì chén lǐfú
121. Lễ phục của nữ: 女式礼服 nǚ shì lǐfú
122. Lễ phục thường của nữ: 女士常礼服 nǚ shì cháng lǐfú
123. Áo không đuôi tôm (lễ phục): 无尾礼服 wú wěi lǐfú
124. Lễ phục quân đội: 军礼服 jūn lǐfú
125. Quần áo cưới: 婚礼服 hūn lǐfú
126. Quần áo công sở: 工作服 gōngzuòfú
127. Bộ làm việc áo liền quần: 连衫裤工作服 lián shān kù gōngzuòfú
128. Đầm bầu: 孕妇服 yùnfù fú
129. Quần áo trẻ sơ sinh: 婴儿服 yīng’ér fú
130. Đồng phục học sinh: 学生服 xuéshēng fú
131. Trang phục hải quân: 海军装 hǎijūn zhuāng
132. Trang phục lính dù: 伞宾服 sǎn bīn fú
133. Áo bơi: 游泳衣 yóuyǒng yī
134. Áo bơi kiểu váy: 裙式泳装 qún shì yǒngzhuāng
135. Áo tắm nữ có dây đeo: 有肩带的女式泳装 yǒu jiān dài de nǚ shì yǒngzhuāng
136. Quần áo ăn: 餐服 cān fú
137. Tang phục: 丧服 sāngfú
138. Áo thọ: 寿衣 shòuyī
139. Âu phục, com lê: 西装 xīzhuāng
140. Âu phục một hàng khuy: 单排纽扣的西服 dān pái niǔkòu de xīfú
141. Âu phục hai hàng khuy: 双排纽扣的西服 shuāng pái niǔkòu de xīfú
142. Âu phục thường ngày: 日常西装 rìcháng xīzhuāng
143. Y phục trung quốc: 中装 zhōng zhuāng
144. Thường phục: 便装 biànzhuāng
145. Bộ quần áo săn: 猎装 liè zhuāng
146. Trang phục kiểu tôn trung sơn: 中山装 zhōngshānzhuāng
147. Áo khoác ngoài: 马褂 mǎguà
148. Áo mặc trong kiểu trung quốc: 中式小褂 zhōngshì xiǎoguà
149. Áo kimono (nhật bản): 和服 héfú
150. Trang phục truyền thống: 传统服装 chuántǒng fúzhuāng
151. Trang phục dân tộc: 民族服装 mínzú fúzhuāng
152. Quần áo vải sợi bông: 毛巾布服装 máojīn bù fúzhuāng
153. Quần áo da: 皮革服装 pígé fúzhuāng
154. Áo có tay: 有袖服装 yǒu xiù fúzhuāng
155. Áo không có tay: 无袖服装 wú xiù fúzhuāng
156. Quần áo may sẵn: 现成服装 xiànchéng fúzhuāng
157. Quần áo đặt may: 钉制的服装 dīng zhì de fúzhuāng
158. Quần áo cắt may bằng máy: 机器缝制的衣服 jīqì féng zhì de yīfú
159. Quần áo may bằng thủ công: 手工缝制的衣服 shǒugōng féng zhì de yīfú
160. Quần áo da lông: 毛皮衣服 máopí yīfú
161. Áo khoác da lông: 毛皮外衣 máopí wàiyī
162. Quần áo thêu hoa: 绣花衣服 xiùhuā yīfú
163. Trang phục lễ hội: 节日服装 jiérì fúzhuāng
164. Trang phục nông dân: 农民服装 nóngmín fúzhuāng
165. Quần áo biển: 海滨服装 hǎibīn fúzhuāng
166. Áo hở lưng: 裸背式服装 luǒ bèi shì fúzhuāng
167. Quần áo vải mỏng: 透明的衣服 tòumíng de yīfú
168. Quần áo vải hoa: 花衣服 huā yīfú
169. Quần áo một màu (quần áo trơn): 单色衣服 dān sè yīfú
170. Kiểu quần áo: 服装式样 fúzhuāng shìyàng
171. Kiểu: 款式 kuǎnshì
172. Thời trang: 时装 shízhuāng
173. Quần áo tết (mùa xuân): 春装 chūnzhuāng
174. Quần áo mùa hè: 夏服 xiàfú
175. Quần áo mùa thu: 秋服 qiū fú
176. Quần áo mùa đông: 冬装 dōngzhuāng
177. Quần áo trẻ con: 童装 tóngzhuāng
178. Quần áo nữ ống thẳng kiểu túi: 袋式直统女装 dài shì zhí tǒng nǚzhuāng
179. Vải vóc: 衣料 yīliào
180. Vải sợi bông: 棉布 miánbù
181. Vai ka ki: 咔叽布 kā jī bù
182. Pô pơ lin: 毛葛 máo gé
183. Tơ lụa: 丝绸 sīchóu
184. Lụa thê phi tơ: 塔夫绸 tǎ fū chóu
185. Vải pô pơ lin: 府绸 fǔchóu
186. Lụa tơ tằm: 茧绸 jiǎn chóu
187. Vải nhung: 绒布 róngbù
188. Nhung: 法兰绒 fǎ lán róng
189. Vải crepe blister: 泡泡纱 pàopaoshā
190. Vải kếp hoa: 乔其纱 qiáoqíshā
191. Da lộn (da mềm),da thuộc: 绒面革 róng miàn gé
192. Nhung lông vịt: 鸭绒 yāróng
193. Nhung tơ: 丝绒 sīróng
194. Nhung kẻ: 灯心绒 dēngxīnróng
195. Nhung mịn (vải bông mặt chần nhung): 平绒 píngróng
196. Sợi terylen: 涤纶 dílún
197. Terylen ( sợi tổng hợp anh): 绉丝 zhòu sī
198. Sợi dacron: 的确凉 díquè liáng
199. Sợi len tổng hợp: 毛的确凉 máo díquè liáng
200. Vải bạt: 帆布 fānbù
201. Hàng len dạ: 毛料,呢子 máoliào, ní zi
202. Vải nỉ có hoa văn kẻ sọc, ô vuông…: 花呢 huāní
203. Vải gabardin: 花达呢 huā dá ní
204. Dạ melton: 麦尔登呢 mài ěr dēng ní
205. Dạ hoa văn dích dắc: 人字呢 rén zì ní
206. Vải xéc (beige): 哔叽 bìjī
207. Cắt nay, thợ may: 裁缝 cáiféng
208. Đường khâu: 线缝 xiàn fèng
209. Viền: 折边 zhé biān
210. Cuốn biên, viền vàng: 金银花边 jīn yín huābiān
211. Túi: 口袋 kǒudài
212. Vái túi: 袋布 dài bù
213. Túi phụ: 插袋 chādài
214. Túi ngực: 上衣胸带 shàngyī xiōng dài
215. Túi trong (túi chìm): 暗袋 àn dài
216. Túi có nắp: 有盖口袋 yǒu gài kǒudài
217. Nắp túi: 口袋盖 kǒudài gài
218. Túi quần: 裤袋 kù dài
219. Túi sau của quần: 裤子后袋 kùzi hòu dài
220. Túi để đồng hồ: 表袋 biǎo dài
221. Túi sau của váy: 裙子后袋 qúnzi hòu dài
222. Lót vai, đệm vai: 垫肩 diànjiān
223. Ống tay áo: 袖子 xiùzi
224. Tay áo nắp: 装袖 zhuāng xiù
225. Bao tay áo: 套袖 tào xiù
226. Cổ tay: 领子 lǐngzi
227. Cổ (áo): 领口 lǐngkǒu
228. Khuy cổ: 领扣 lǐng kòu
229. Cổ chữ v v: 字领 zì lǐng
230. Cổ chữ u u: 字领 zì lǐng
231. Cổ thìa: 汤匙领 tāngchí lǐng
232. Cổ kiểu peter pan (xứ sở thần thoại), cổ tròn nhỏ: 小圆领 xiǎo yuán lǐng
233. Cổ nhọn: 尖领 jiān lǐng
234. Cổ áo dài, cổ tàu: 旗袍领 qípáo lǐng
235. Cổ thuyền: 船领 chuán lǐng
236. Cổ vuông: 方口领 fāng kǒu lǐng
237. Cổ bẻ: 翻领 fānlǐng
238. Cổ mềm: 软领 ruǎn lǐng
239. Cổ cứng: 硬领 yìng lǐng
240. Vạt áo: 下摆 xiàbǎi
241. Ống quần: 裤腿 kùtuǐ
242. Phần dưới của ống quần: 裤腿下部 kùtuǐ xiàbù
243. Chiều dài áo: 腰身 yāoshēn
244. Vòng eo: 腰围 yāowéi
245. Vòng ngực: 胸围 xiōngwéi
246. Vòng mông: 臀围 tún wéi
247. Dây đeo tạp dề: 围裙带 wéiqún dài
248. Mũ liền áo: 风帽 fēngmào
249. Khuy áo: 纽扣 niǔkòu
250. Khuyết áo: 扭襻 niǔ pàn
251. Phec mơ tuya, dây kéo: 拉链 lāliàn
252. Phec mơ tuya quần: 裤子拉链 kùzi lāliàn
253. Cửa tay áo, măng sét: 袖口 xiùkǒu
254. Ống tay: 袖孔 xiù kǒng
255. Tay áo: 衬袖 chèn xiù
256. Vải ngoài (của áo hai lớp): 衬布 chènbù
257. Vải lót: 衬里 chènlǐ
258. Miếng vải lót ống ta: 袖衬 xiù chèn
259. Miếng vải lót cổ áo: 领衬 lǐng chèn
260. Lót ngực của áo sơ mi: 衬衫的硬前胸 chènshān de yìng qián xiōng
261. Đường chân kim: 针脚 zhēn jiǎo
262. Chiều dài tay áo: 袖长 xiù cháng
263. Chiều dài váy: 裙长 qún cháng
264. Chiều rộng của vai: 肩宽 jiān kuān
