Quyển 02 – Trang 06
三年级上册
Sān niánjí shàngcè
Tam Niên Kì Thượng Sách
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 坪 | 坝 | 戴 | 招 | 蝴 | 蝶 | 孔 | 雀 | 舞 | 铜 | 粗 | 尾 |
| Píng | bà | dài | zhāo | hú | dié | kǒng | què | wǔ | tóng | cū | wěi |
| BÌNH (bình nguyên) | BÁ (lan hà bá (đập chặn sông)) | DẢI (dải chiếu) | CHIÊU (tay chiêu) | HỒ (hồ điệp) | ĐIỆP (hồ điệp) | KHỔNG (khổng lồ) | TƯỚC (ma tước (chim sẻ)) | VŨ (ca vũ) | ĐỒNG (đồng bạc, đồng tiền) | THÔ ( thô thiển) | VĨ (đuôi, phía cuối, phần còn lại) |
| 耍 | 装 | 劲 | 绒 | 假 | 朝 | 些 | 钓 | 察 | 瓣 | 拢 | 掌 |
| shuǎ | zhuāng | jìn | róng | jiǎ | cháo | xiē | diào | chá | bàn | lǒng | zhǎng |
| SÁI (sái tiếu (nói đùa)) | TRANG (quân trang, trang sức) | KÌNH (dụng kình (sức mạnh)) | NHUNG (áo nhung) | GIẢ (giả vờ, giả dạng) | TRÀO (cao trào) | TA (chúng ta) | ĐIẾU (điếu ngư (câu cá)) | SÁT (sát hạch) | BIỆN (nhất biện toán (một tép tỏi)) | LŨNG (tới sát bên) | lòng bàn tay |
| 趣 | 爬 | 峰 | 顶 | 似 | 苍 | 仰 | 咱 | 奋 | 辫 | 勇 | 居 |
| qù | pá | fēng | dǐng | shì | cāng | yǎng | zán | fèn | biàn | yǒng | jū |
| THÚ (thú vui) | BÒ (bò dưới đất) | PHONG (sơn phong (đỉnh nùi)) | ĐỈNH (chút đỉnh; đỉnh núi) | TỰ (tương tự) | THƯƠNG (màu lam, lục thẫm) | NGƯỠNG ( ngưỡng mộ) | THÍNH (thính tai) | PHẤN (phấn đấu) | bím tóc | DŨNG (dũng cảm; dũng sĩ) | CƯ (cư dân, cư trú) |
| 郊 | 散 | 步 | 胸 | 脯 | 渣 | 或 | 者 | 敢 | 惜 | 低 | 诚 |
| jiāo | sàn | bù | xiōng | pú | zhā | huò | zhě | gǎn | xī | dī | chéng |
| GIAO (Nam giao đàn (vua tế trời ở phía Nam kinh đô)) | TÁN (giải tán, tẩu tán) | BỘ (bách bộ; bộ dạng) | HUNG (hung giáp (áo giáp đỡ ngực)) | phủ | TRA (cặn lắng) | HOẮC (lạ hoắc; thối hoắc ) | GIẢ (tác giả; trưởng giả) | DÁM (chẳng dám nói, không dám) | TÍCH (quý hoá, tiếc, thương hại) | ĐẤY (ai đấy; đây đó) | THÀNH (thành khẩn, lòng thành) |
| 基 | 突 | 按 | 摆 | 弄 | 准 | 备 | 侧 | 胶 | 卷 | 卷 | 秘 |
| jī | tū | àn | bǎi | nòng | zhǔn | bèi | cè | jiāo | juǎn | liàng | mì |
| CƠ (cơ bản; cơ số) | ĐỘT (đột ngột, đột nhiên) | ẤN (ấn chặt) | BÀI (bài binh bố trận) | lộng | CHỐN (nơi chốn) | BỊ (phòng bị; trang bị) | TRẮC (trắc trở) | GIAO (giao việc) | CUỐN (cuốn chỉ; cuốn gói) | LƯỠNG (lái xe) | BÍ (bí mật) |
| 杂 | 社 | 著 | 藏 | 悄 | 闪 | 坑 | 卧 | 推 | 旅 | 考 | 秦 |
| zá | shè | he | cáng | qiāo | shǎn | kēng | wò | tuī | lǚ | kǎo | qín |
| TẠP (tạp chí, tạp phẩm) | XÃ (xã hội, thôn xã) | TRỨ (trứ danh) | TÀNG (tành hình) | tiếu | THIỂM (né tránh, sét) | KHANH ((thuỷ khanh (hồ nước)) | NGỌA (ngoạ ngưỡng (nằm ngửa)) | SUY (suy nghĩ, suy xét) | LỮ (lữ hành) | KHẢO (khảo cổ) | TẦN (nước Tần, tần ngần) |
| 纪 | 遗 | 究 | 震 | 促 | 深 | 忆 | 异 | 逢 | 佳 | 倍 | 遥 |
| jì | yí | jiū | zhèn | cù | shēn | yì | yì | féng | jiā | bèi | yáo |
| KỈ (kỉ luật; kỉ niệm) | DI (di thất (đánh mất)) | CỨU (nghiên cứu; tra cứu) | DẤN (dấn mình, dấn thân) | thúc | thâm | ỨC (kí ức ) | DỊ (dị hợm; dị thường) | PHÙNG (trùng phùng) | GIAI (giai nhân; giai thoại) | BỘI (bội số; gấp bội) | RAO (rêu rao) |
| 遍 | 插 | 精 | 希 | 却 | 依 | 拼 | 命 | 奔 | 村 | 抖 | 丧 |
| lín | wéi | bù | jù | wēi | zhèn | tiān | xià | kāng | kǎi | jiù | yì |
| BIẾN (châm biếm) | KHẮP (khắp bốn phương, khắp nơi) | TINH (trắng tinh) | HI (hi vọng) | khước | ỷ | PHANH (phanh thây) | MỆNH (số mệnh, định mệnh) | BUÔN (buôn bán) | THÔN (thôn xóm) | KÉO (kéo cầy, kéo nhau) | TANG (tang lễ, để tang) |
| 磨 | 坊 | 扇 | 枚 | 邮 | 爽 | 柿 | 仙 | 梨 | 菠 | 萝 | 粮 |
| biàn | chā | jīng | xī | què | yī | pīn | mìng | bēn | cūn | dǒu | sàng |
| MA (ma sa (cọ sát)) | PHƯỜNG (phường chèo, một phường) | PHIẾN (làm phiên phiến) | MÁI (mái chèo) | BƯU (bưu chính) | SỬNG (sửng sốt) | THỊ (quả thị) | TIÊN (tiên phật) | LÊ (quả lê) | BA (ba thái (rau mùng tơi)) | LÁ (lá cây) | LƯƠNG (lương thực) |
| 紧 | 杨 | 艳 | 内 | 梦 | 醒 | 苏 | 湿 | 娇 | 嫩 | 强 | 适 |
| jǐn | yáng | yàn | nèi | mèng | xǐng | sū | shī | jiāo | nèn | qiáng | shì |
| KHẨN (khẩn cấp, khẩn trương) | DƯƠNG (dương thụ; dương liễu) | DIỄM (diễm lệ; diễm phúc) | NÒI (nòi giống) | MỘNG (mộng mị; mộng du) | TỈNH (tỉnh dậy) | TÔ (sông Tô Lịch) | THẤP (thấp bé; thấp thoáng) | KIỀU (kiều nương) | NON (non nớt) | CƯỜNG (cường bạo; cường hào) | THÍCH (thích chí, thích hợp) |
| 昆 | 播 | 修 | 致 | 论 | 论 | 验 | 袋 | 证 | 概 | 减 | 阻 |
| kūn | bō | xiū | zhì | lùn | shí | yàn | dài | zhèng | gài | jiǎn | zǔ |
| CÔN (côn trùng) | BÁ (truyền bá) | TU (tu dưỡng) | TRÍ (trí mạng) | LUẬN (luận bàn) | THIỆT (thực, vững) | NGHIỆM (nghiệm thấy) | ĐẠI (y đại (túi áo)) | CHỨNG (chứng chỉ; chứng cứ) | KHÁI (khái niệm, khái quát) | GIẢM (giảm giá; suy giảm) | TRỞ (cản trở) |
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
