Quyển 02 – Trang 14
五年级上册
Wǔ niánjí shàngcè
Ngũ Niên Kì Thượng Sách
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 窃 | 炒 | 锅 | 踮 | 哟 | 饿 | 惧 | 充 | 檐 | 皱 | 碗 | 酸 |
| qiè | chǎo | guō | diǎn | yō | è | jù | chōng | yán | zhòu | wǎn | suān |
| THIẾT (ăn trộm) | SAO (xào nấu) | OA (cái nồi) | ĐIỂM (kiễng chân) | YÊU (trợ từ: nào, này) | NGA (đói) | CỤ (sợ) | SUNG (sung sức) | DIÊM (diêm tử - phần mái đưa ra) | SÔ ( vết nhăn) | OẢN (chén bát) | TOAN (chua, đau, nghèo) |
| 撑 | 柜 | 侣 | 娱 | 盒 | 豫 | 趟 | 诵 | 零 | 编 | 某 | 洛 |
| chēng | guì | lǚ | yú | hé | yù | tàng | sòng | líng | biān | mǒu | luò |
| XÊNH (xênh xang) | CỰ (cự liễu: Cành liễu đua đưa trước gió) | LỮ (bạn bè) | NGU (mua vui) | HỘP (cái hộp) | DỰ (do dự) | THẢNG (từng có) | TỤNG (tụng kinh) | LÊNH (lênh đênh) | BIÊN (biên soạn) | MỖ (=tôi) | CHUA (vị chua) |
| 榆 | 畔 | 帐 | 魂 | 缕 | 幽 | 葬 | 愁 | 腮 | 甚 | 绸 | 谓 |
| yú | pàn | zhàng | hún | lǚ | yōu | zàng | chóu | sāi | shén | chóu | wèi |
| DU (du thụ) | BẠN (mỗi bên) | TRƯỚNG (bưc trướng) | HỒN (hồn phách) | LŨ (sợi tơ nhỏ) | U (âm u) | TÁNG (tống táng) | SẦU (u sầu) | TAI (tai nghe) | THẬM (thậm tệ) | TRÙ (lụa) | VỊ (vô vị) |
| 梳 | 衰 | 绢 | 桥 | 鲸 | 猪 | 腭 | 哺 | 滤 | 肚 | 肺 | 矮 |
| shū | shuāi | juàn | qiáo | jīng | zhū | è | bǔ | lǜ | dù | fèi | ǎi |
| SƠ (nồi cơm) | SUY (suy nhược) | QUYẾN (lụa) | KIỀU (cầu) | KÌNH (ngư) | CHƯA (chưa được) | NGẠC (sứt) | PHÔ (tìm) | LỰ (lọc) | ĐỖ (đỗ tủ - bào tử cuối cùng của động vật nhai lại) | PHẾ (phế ngôi) | OẢI (uể oải) |
| 判 | 胎 | 盗 | 嫌 | 夹 | 恙 | 藕 | 粘 | 噪 | 废 | 捞 | 铒 |
| pàn | tāi | dào | xián | jiā | yàng | ǒu | zhān | zào | fèi | lāo | ěr |
| PHÁN (phán rằng) | THAI (thai nhi) | ĐẠO (đạo tặc) | HIỀM (hiềm nghi) | GIÁP (áo giáp) | DẠNG (khỏe) | NGÓ (ngó sen) | CHIÊM (lúa chiêm) | THÁO (quát tháo) | PHẾ (phế bỏ) | LAO (lao xao) | NHĨ |
| 溅 | 钩 | 翼 | 纵 | 啪 | 鳃 | 皎 | 唇 | 沮 | 诱 | 诫 | 践 |
| jiàn | gōu | yì | zòng | pā | sāi | jiǎo | chún | jǔ | yòu | jiè | jiàn |
| TIỄN (tung tóe) | CÂU (lưỡi câu) | DỰC (cánh) | TUNG (tung hoành) | BA (tiếng động lộp bộp) | TAI (tên 1 loài chim) | HIỆU (phù hiệu) | THẦN (môi) | TỬ (ngăn chặn) | DỤ (dụ dỗ) | GIỚI (ngũ giới) | TIỄN (dẫm) |
| 亩 | 尝 | 吩 | 咐 | 茅 | 榨 | 榴 | 杉 | 矶 | 混 | 昔 | 虚 |
| mǔ | cháng | fēn | fù | máo | zhà | liú | shān | jī | hùn | xī | Xū |
| MẪU (mẫu ruộng) | THƯỜNG (bình thường) | PHÂN (dặn bảo) | PHÓ (phó thác) | MAO (mao xá - nhà lợp cỏ) | TRÁ (ép quả chanh) | LỰU (quả lựu) | SAm (rau sam) | CƠ (đá nhô) | HỖN (hỗn hợp) | TÍCH (tích xưa) | HƯ (hư hỏng) |
| 曼 | 疾 | 爆 | 砾 | 砸 | 颤 | 糕 | 迪 | 搂 | 豪 | 誊 | 置 |
| màn | jí | bào | lì | zá | chàn | gāo | dí | lǒu | háo | téng | zhì |
| MAN (lan man) | TẬT (bệnh tật ) | BẠO (pháo) | LỊCH (sỏi) | TÁP (nện, vỡ) | CHIÊN (chiên động; chiên du) | CAO (loại bánh) | ĐỊCH (mở đường, khai hoá) | LÂU (cào gọn lại) | HÀO (anh hào, hào khí; hào phóng) | ĐẰNG (chép lại) | TRÍ (bố trí) |
| 司 | 妙 | 版 | 慈 | 祥 | 歧 | 谨 | 慎 | 损 | 皇 | 珑 | 剔 |
| sī | miào | bǎn | cí | xiáng | qí | jǐn | shèn | sǔn | huáng | lóng | tī |
| TƯ (tư đồ) | DIỆU (diệu kế; kì diệu, tuyệt diệu) | BẢN (tái bản) | TỪ (từ thiện) | TƯỜNG (may mắn) | KÌ (lối rẽ nhỏ từ đại lộ) | CẨN (cẩn thận, cẩn mật, bất cẩn; kính cẩn) | TỔN (tổn hại, tổn thất) | TỔN (tổn hại, tổn thất) | HOÀNG (hoàng hậu, hoàng thượng, hoàng tộc) | LONG (long lanh) | TÍCH (xỉa bằn mũi nhọn) |
| 杭 | 莱 | 瑶 | 宏 | 宋 | 侵 | 统 | 销 | 瑰 | 烬 | 庙 | 务 |
| háng | lái | yáo | hóng | sòng | qīn | tǒng | xiāo | guī | jìn | miào | wù |
| CÁNG (cáng đáng) | LAI (bồng lai) | DAO (tên một loại ngọc) | HOÀNH (to tát, rộng rãi) | TỐNG (tên họ, đời nhà Tống) | XÂM (xâm nhập, xâm phạm) | THỐNG (thống soái; thống kê) | TIÊU (bán hàng, tiêu huỷ) | KHÔI (của hiếm) | TẪN (than hồng) | MIẾU (cái miếu, miếu mạo) | MÙA (mùa vụ, mùa màng) |
| 葛 | 吼 | 腔 | 崎 | 岖 | 尸 | 斩 | 坠 | 雹 | 仇 | 恨 | 眺 |
| gé | hǒu | qiāng | qí | qū | shī | zhǎn | zhuì | báo | chóu | hèn | tiào |
| CÁT (cây sắn) | HỐNG (hống hách) | XĂNG (lăng xăng) | KÌ (đường núi gồ ghề) | KHU (đường núi quanh co) | THÂY (thây ma; phanh thây) | TRẢM (trảm quyết) | TRỤY (truỵ lạc) | BÃO (bão táp) | CỪU (cừu hận, oán cừu) | HẬN (hận thù, oán hận) | THIẾU (từ cao nhìn xa) |
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
