Quyển 02 – Trang 16
五年级下册
Wǔ niánjí xiàcè
Ngũ Niên Kì Hạ Sách
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 壁 | 召 | 诺 | 怯 | 瑟 | 拒 | 诸 | 荆 | 妒 | 忌 | 曹 | 督 |
| bì | zhào | nuò | qiè | sè | jù | zhū | jīng | dù | jì | cáo | dū |
| VÁCH (vách đá) | CHỊU (chịu đựng) | NẶC (nằng nặc) | KHIẾP (khiếp sợ) | SẮT (cầm sắt) | CỰ (chống cự) | CHƯ (chư vị) | KINH (kinh giới) | ĐỐ (đố kị) | KỊ (kiêng kị) | TÀO (tào lao) | ĐỐC (đốc quân) |
| 甘 | 鲁 | 延 | 幔 | 私 | 寨 | 擂 | 呐 | 援 | 丞 | 擞 | 绽 |
| gān | lǔ | yán | màn | sī | zhài | léi | nà | yuán | chéng | sǒu | zhàn |
| CAM (Cam chịu) | LỖ (nước LỖ) | DAN (dan díu) | MÀN (cái màn) | TƯ (riêng TƯ) | TRẠI (Ấp trại) | LÔI (lôi kéo) | NÓI (nói năng) | VIỆN (cứu viện) | THỪA (thừa thãi) | XỔ (xổ nho, nói tục) | TRÁN (nứt bung) |
| 扳 | 咚 | 监 | 侄 | 郎 | 皆 | 敛 | 媳 | 骚 | 宗 | 怜 | 帕 |
| bān | dōng | jiān | zhí | láng | jiē | liǎn | xí | sāo | zōng | lián | pà |
| BẮN (bắn tin) | GIỌNG (vỡ giọng) | GIÁM (giám thị) | ĐIỆT TỬ (cháu trai) | LANG (lang quân) | GIAI (bách niên giai lão) | LIỄM (quyên liễm) | TỨC (con dâu) | TAO (Ly tao) | TÔNG (tổ tông) | LANH (Lanh lợi) | PHẠ (chiếc khăn tay) |
| 脊 | 莞 | 锦 | 姹 | 嫣 | 暇 | 颇 | 尼 | 艇 | 叉 | 艄 | 翘 |
| jí | guǎn | jǐn | chà | yān | xiá | pō | ní | tǐng | chā | shāo | qiào |
| TÍCH (lưng) | CƯỜI | CẨM (cẩm nang) | XÁ (xá chi, đẹp rực rỡ) | YÊN (yên hồng, tươi đẹp) | HẠ (hầu hạ) | PHA (Thiên pha, thiên lệch) | NI (bên ni) | ĐĨNH (pháp đĩnh, tàu nhỏ) | XOA (quỷ dạ xoa) | SAO (đuôi thuyền) | KIỀU (họ Kiều) |
| 舱 | 姆 | 祷 | 雇 | 哗 | |||||||
| cāng | mǔ | dǎo | gù | huā | |||||||
| THƯƠNG (khoang thuyền) | MẪU (mẫu giáo) | ĐẢO (đảo vũ, cầu mưa) | CỐ (cố nông) | HOA (hoa biến, nổi loạn) | |||||||
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
Liù niánjí shàngcè
Lục Niên Kỳ Thượng Sách
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 邀 | 俯 | 瀑 | 峭 | 躯 | 津 | 蕴 | 侠 | 谧 | 巷 | 俏 | 逗 |
| yāo | fǔ | pù | qiào | qū | jīn | yùn | xiá | mì | xiàng | qiào | dòu |
| YÊU (yêu tập, mời gặp) | PHỦ (phủ phục) | BỘC (sông BỘC) | TIẾU (tiếu, vực) | KHU (khu can, thân người) | LỌT (lọt lòng) | UẨN (chứa chất) | HIỆP (hào hiệp) | MẬT (yên tĩnh) | HẠNG (du côn) | TIẾU (dễ coi) | ĐẬU (ăn nhờ ở đậu) |
| 庞 | 烘 | 烤 | 韵 | 勤 | 勉 | 吻 | 施 | 挠 | 庸 | 艰 | 毅 |
| páng | hōng | kǎo | yùn | qín | miǎn | wěn | shī | náo | yōng | jiān | yì |
| BÀNG (họ BÀNG) | HONG (hong nắng) | KHẢO (bánh khảo) | VẦN (vần thơ) | CẦN (cần cù) | MIỄN (miễn sao) | VẪN (vẫn thế) | THI (Thi ân) | NẠO (nạo sạch) | DUNG (bao dung) | GIAN (gian nan) | NGHỊ (kiên nghị) |
| 铲 | 劣 | 惹 | 讥 | 浆 | 岔 | 挚 | 寝 | 频 | 朦 | 胧 | 凄 |
| chǎn | liè | rě | jī | jiāng | chà | zhì | qǐn | pín | méng | glóng | qī |
| SẢN (sản tử, cái xẻng) | LIỆT (tê liệt) | NHẠ (nhạ hoả thiêu thân, tự thiêu) | CƠ (chê cười) | TƯƠNG (tương ớt) | XÁ (đường rẽ) | CHÍ (chí tình) | TẨM (lăng tẩm) | TẦN (nhiều lần) | MÔNG (mông lung) | LUNG (mông lung) | THÊ (lạnh lẽo) |
| 斑 | 篇 | 搁 | 填 | 怨 | 掀 | 唉 | 裹 | 魁 | 梧 | 淋 | 撕 |
| Bān | piān | gē | tián | yuàn | xiān | āi | guǒ | kuí | wú | lín | sī |
| BAN (ban mã, ngựa vằn) | THIÊN (thiên sách) | CÁC (các nơi, các bạn) | ĐỀN (đền đáp) | OÁN (oán giận) | HIỆN (hiên môn liêm, vén rèm cửa) | HƠI (hơi thở) | KHOẢ (khoả cước, tục bó chân phụ nữ) | KHÔI (khôi ngô) | NGÔ (cây ngô) | LÂM (mưa lâm râm) | |
| 霉 | 虑 | 悠 | 仪 | 歉 | 溜 | 嘿 | 割 | 割 | 莹 | 蔼 | 资 |
| méi | lǜ | yōu | yí | qiàn | liū | hēi | gē | jīng | yíng | ǎi | zī |
| MAI (phát mai, mốc) | LỰ (tư lự) | DU (du dương) | NGHI (nghi thức) | KHIỂM (đạo khiểm, xin lỗi) | RƯỢU (xem rượu) | Hêy! | CÁT (cát cứ) | TINH (kết tinh) | Một loại ngọc | ÁI (ái nhiên, dễ thương) | TƯ (tư bản) |
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
