Bộ thủ 212 – 龍 (龙) – Bộ LONG
Pinyin: lóng
- Âm Hán Việt: Long, lũng, sủng
- Unicode: U+9F99
- Tổng nét: 5
- Bộ: Long 龍 (+0 nét)
- Lục thư: Tượng hình
- Nét bút: 一ノフノ丶
- Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: Rất cao
- Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: Rất cao
Tự hình
Dị thể
- 㡣䮾竜龍龒?????????????
LONG
Từ điển phổ thông
- Con rồng
Từ điển trích dẫn
- 1. Giản thể của chữ 龍.
Từ điển Trần Văn Chánh
- ① Con rồng;
- ② Long, rồng, thuộc về vua chúa: 龍袍 Long bào; 龍床 Long sàng;
- ③ (Một số) loài bò sát khổng lồ đã tuyệt chủng: 恐龍 Khủng long;
- ④ (văn) Con ngựa cao to: 馬八尺以上爲龍 Ngựa cao tám thước trở lên gọi là long (Chu lễ: Hạ quan, Canh nhân);
- ⑤ Khí thế của mạch núi (nói về phép xem phong thuỷ);
- ⑥ [Lóng] Sao Long: 龍見而雩 Sao Long xuất hiện mà tế cầu mưa (Tả truyện: Hoàn công ngũ niên);
- ⑦ [Lóng] (Họ) Long. Cv. 麫.
Từ điển Trần Văn Chánh
- Như 龍
Từ ghép
- Cầu long 虬龙 • khủng long 恐龙 • long biên 龙编 • long đầu lão đại 龙头老大 • long phi phượng vũ 龙飞凤舞• ni long 尼龙 • thăng long 升龙
LŨNG
Từ điển Trần Văn Chánh
- (văn) Lũng đoạn (dùng như 壟, bộ 土).
SỦNG
Từ điển trích dẫn
- 1. Giản thể của chữ 龍.
Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 龙
Bộ thủ 213 – 龜 (亀-龟) – Bộ QUY
Pinyin: guī
- Âm Hán Việt: Cưu, khưu, quy, quân
- Unicode: U+9F9F
- Tổng nét: 7
- Bộ: quy 龜 (+0 nét)
- Lục thư: Tượng hình
- Nét bút: ノフ丨フ一一フ
- Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: Cao
- Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: Cao
Tự hình
Dị thể
- 亀龜龜龜?????
CƯU
Từ điển trích dẫn
- 1. Giản thể của chữ 龜.
KHƯU
Từ điển phổ thông
- (xem: khưu từ 龜茲,龟兹)
Từ điển Trần Văn Chánh
【龜茲】 Khưu Từ [qiucí] Nước Khưu Từ (một nước ở Trung Á, Tây Vực đời Hán, thuộc tỉnh Tân Cương, Trung Quốc).
Từ điển Trần Văn Chánh
- Như 龜
Từ ghép
- Khưu từ 龟兹
QUY
Từ điển phổ thông
- Con rùa
Từ điển trích dẫn
- 1. Giản thể của chữ 龜.
Từ điển Trần Văn Chánh
- ① Rùa;
- ② Ngọc hành. 【龜頭】quy đầu [guitóu] (giải) Quy đầu;
- ③ (văn) (Những) người hát xướng (thời xưa);
- ④ (văn) Chủ nhà hát (hoặc nhà thổ) (thời xưa). Xem 龜 [jun], [qiu].
Từ điển Trần Văn Chánh
- Như 龜
QUÂN
Từ điển trích dẫn
- 1. Giản thể của chữ 龜.
Từ điển Trần Văn Chánh
- Nứt nẻ: 不龜手 Tay không nứt (khi bị giá rét). 【龜裂】quy liệt [junliè] ① Như 皸裂[junliè];
② Nứt, nẻ: 田地龜裂 Ruộng đất bị nẻ. Xem 龜 [gui], [qiu].
Từ điển Trần Văn Chánh
- Như 龜
Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 龟