Skip to content
《友》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 她对我很友好
- Phồn – 她对我很友好
- Pinyin – Tā duì wǒ hěn yǒuhǎo
- Bồi – Tha tuây úa hẩn dấu hảo
- Dịch tiếng Việt – Cô ấy rất thân thiện với tôi
- Dịch tiếng Anh – She is very kind to me .
Ví dụ 2:
- Giản – 他们关系友好
- Phồn – 他們關係友好
- Pinyin – Tāmen guānxì yǒuhǎo
- Bồi – Tha mân quan xi dấu hảo
- Dịch tiếng Việt – Họ rất thân thiện
- Dịch tiếng Anh – They were on a friendly footing.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《邮》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 可以去当地的邮局买邮票
- Phồn – 可以去當地的郵局買郵票
- Pinyin – Kěyǐ qù Dāngdì de yóujú mǎi yóupiào.
- Bồi – Khứa ỉ chuy tang tì tơ dấu chúy mải dấu peo
- Dịch tiếng Việt – Bạn có thể mua tem tại bưu điện địa phương
- Dịch tiếng Anh – You can get stamps from the local post office.
Ví dụ 2:
- Giản – 一辆面包车撞车了，然后冲进了邮局
- Phồn – 一辆面包车撞车了，然后冲进了邮局
- Pinyin – Yíliàng miànbāochē zhuàngchēle, ránhòu chōngjìnle yóujú
- Bồi – Í lèng miên pao chưa choang chưa lơ, rán hầu chung chin lơ dấu chiếu
- Dịch tiếng Việt – Một chiếc xe tải bị đâm và lao vào bưu điện
- Dịch tiếng Anh – A van crashed and then ploughed into the post office.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《由》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 由于显然的理由
- Phồn – 由於顯然的理由
- Pinyin – Yóuyú xiǎnrán de lǐyóu
- Bồi – Dâu dúy xiển rán tơ lỉ dấu
- Dịch tiếng Việt – Vì lý do rõ ràng
- Dịch tiếng Anh – for obvious reasons
Ví dụ 2:
- Giản – 由于这个原因
- Phồn – 由於這個原因
- Pinyin – Yóuyú zhège yuányīn
- Bồi – Dấu dúy chưa cưa doán din
- Dịch tiếng Việt – Vì lý do này
- Dịch tiếng Anh – for this reason
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《由》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 由某人照顾
- Phồn – 由某人照顧
- Pinyin – Yóu mǒu rén zhàogù
- Bồi – Dấu mẩu rấn chao cù
- Dịch tiếng Việt – Chăm sóc ai đó
- Dịch tiếng Anh – in somebody’s care
Ví dụ 2:
- Giản – 由于这个原因, 他每天早上很早起床
- Phồn – 由於這個原因, 他每天早上很早起床
- Pinyin – Yóuyú zhège yuányīn, tā měitiān zǎoshang hěn zǎo qǐchuáng
- Bồi – Dấu dúy chưa cua doán din, tha mẩy thiên chảo sang hẩn chảo chỉ choáng
- Dịch tiếng Việt – Vì lý do đó, anh thức dậy sớm mỗi sáng
- Dịch tiếng Anh – For this reason, he gets up very earl in the morning.
Các chữ Hán đồng âm
- 尤: outstanding; particularly, especially; a fault; to express discontentment against;
- 斿: scallops along lower edge of flag;
- 楢: Quercus glandulifera;
- 油: oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning;
- 游: to walk; to tour; to roam; to travel;
- 犹: as if; (just) like; just as; still; yet;
- 猷: to plan; to scheme;
- 疣: nodule; wart;
- 莸: Caryopteris divaricata;
- 蝣: Ephemera strigata;
- 訧: fault; mistake;
- 輶: light carriage; trifling;
- 逌: distant; joyous; satisfied;
- 邮: post (office); mail;
- 铀: uranium (chemistry);
- 鱿: cuttlefish;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《尤》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 尤其是因为
- Phồn – 尤其是因為
- Pinyin – Yóuqí shì yīnwèi
- Bồi – Dấu chí sừ din uầy
- Dịch tiếng Việt – Đặc biệt là vì
- Dịch tiếng Anh – not least because
Ví dụ 2:
- Giản – 他尤其注意她
- Phồn – 他尤其註意她
- Pinyin – Tā yóuqí zhùyì tā
- Bồi – Tha dấu chí chù i tha
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy đặc biệt chú ý đến cô.
- Dịch tiếng Anh – He paid especial attention to her.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《幽》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他是冷幽默
- Phồn – 他是冷幽默
- Pinyin – Tā shì lěng yōumò
- Bồi – Tha sừ lẩng dâu mùa
- Dịch tiếng Việt – Anh ta là người hài hước lạnh lùng.
- Dịch tiếng Anh – He has a dry sense of humor.
Ví dụ 2:
- Giản – 他说话很幽默
- Phồn – 他說話很幽默
- Pinyin – Tā shuōhuà hěn yōumò
- Bồi – Tha sua hòa hẩn dâu mùa
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy nói chuyện rất hài hước
- Dịch tiếng Anh – He’s got a very humorous way of talking.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《优》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他是优秀的士兵
- Phồn – 他是優秀的士兵
- Pinyin – Tā shì yōuxiù dí shìbīng
- Bồi – Tha sừ dâu xiêu tí sừ pinh
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy là một người lính xuất sắc
- Dịch tiếng Anh – He’s a jimdandy of a soldier.
Ví dụ 2:
- Giản – 他的成绩纪录很优秀
- Phồn – 他的成績紀錄很優秀
- Pinyin – Tā de chéngjī jìlù hěn yōuxiù
- Bồi – Tha tơ chấng chi chi lù hẩn dâu xiêu
- Dịch tiếng Việt – Thành tích của anh ấy rất xuất sắc
- Dịch tiếng Anh – His documentation of the results was excellent.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《优》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 这种新型水稻有生长期短的优点
- Phồn – 這種新型水稻有生長期短的優點
- Pinyin – Zhè zhǒng xīnxíng shuǐdào yǒu shēng cháng qí duǎn de yōudiǎn
- Bồi – Chưa chủng xin xính suẩy tào dẩu sâng cháng chí toản tơ dâu tiển
- Dịch tiếng Việt – Loại gạo mới này có lợi thế là thời gian tăng trưởng ngắn
- Dịch tiếng Anh – This new type of rice has the advantage of a short growing period.
Ví dụ 2:
- Giản – 她的缺点和优点相比可以说是瑕不掩瑜
- Phồn – 她的缺點和優點相比可以說是瑕不掩瑜
- Pinyin – Tā de quēdiǎn hé yōudiǎn xiāng bǐ kěyǐ shuō shì xiábùyǎnyú
- Bồi – Tha tơ chuê tiển hứa dâu tiển xeng pỉ khứa ỉ sua sừ xá pù dản dúy
- Dịch tiếng Việt – Về sự cân bằng, điểm mạnh của cô ấy nhiều hơn và bù đắp cho điểm yếu
- Dịch tiếng Anh – On balance, her strong points more than make up for her weaknesses.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《永》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他永远地离开了
- Phồn – 他永遠地離開了
- Pinyin – Tā yǒngyuǎn dì líkāile
- Bồi – Tha dúng doản tì lí khai lơ
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã ra đi mãi mãi
- Dịch tiếng Anh – He left for good.
Ví dụ 2:
- Giản – 它永远消失了
- Phồn – 它永遠消失了
- Pinyin – Tā yǒngyuǎn xiāoshīle
- Bồi – Tha dúng doản xeo sư lơ
- Dịch tiếng Việt – Nó đã biến mất mãi mãi
- Dịch tiếng Anh – It is irretrievably lost.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《勇》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他真勇敢
- Phồn – 他真勇敢
- Pinyin – Tā zhēn yǒnggǎn
- Bồi – Tha chân dúng cản
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy thật dũng cảm
- Dịch tiếng Anh – He is really brave.
Ví dụ 2:
- Giản – 他比敌人更勇敢
- Phồn – 他比敵人更勇敢
- Pinyin – Tā bǐ dírén gèng yǒnggǎn
- Bồi – Tha pỉ tí rấn câng dúng cản
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy dũng cảm hơn kẻ thù.
- Dịch tiếng Anh – He outbraved the enemy.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《应》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 她应聘了厨师的招聘广告
- Phồn – 她應聘了廚師的招聘廣告
- Pinyin – Tā yìngpìnle chúshī de zhāopìn guǎnggào
- Bồi – Tha dinh pìn lơ chú sư tơ chao pìn quảng cào
- Dịch tiếng Việt – Cô trả lời quảng cáo cho với vai trò là một đầu bếp.
- Dịch tiếng Anh – She answered an advert for a job as a cook.
Ví dụ 2:
- Giản – 应聘和招生
- Phồn – 應聘和招生
- Pinyin – Yìngpìn hé zhāoshēng
- Bồi – Dinh pìn hứa chao sâng
- Dịch tiếng Việt – Đơn đăng ký và tuyển sinh
- Dịch tiếng Anh – employment and enrollment.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《赢》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他一定会赢的
- Phồn – 他一定會贏的
- Pinyin – Tā yīdìng huì yíng de
- Bồi – Tha i tình huây dính tơ
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy chắc chắn sẽ thắng
- Dịch tiếng Anh – He’ll win sure as shooting.
Ví dụ 2:
- Giản – 她最终会赢的
- Phồn – 她最終會贏的
- Pinyin – Tā zuìzhōng huì yíng de
- Bồi – Tha chuây chung huây dính tơ
- Dịch tiếng Việt – Cô ấy cuối cùng sẽ thắng
- Dịch tiếng Anh – She will succeed in the long run.
Các chữ Hán đồng âm
- 営: Japanese variant of 營|营;
- 嬴: win
- 楹: pillar;
- 滢: clear; limpid (of water);
- 潆: eddy; small river;
- 瀛: ocean;
- 營: camp
- 盈: full; filled; surplus;
- 籯: slender basket for chopsticks;
- 茔: a grave;
- 荧: a glimmer; glimmering; twinkling; fluorescence; phosphorescence; perplexed; dazzled and confused; planet Mars (arch.);
- 莹: luster of gems;
- 萤: firefly; glow-worm;
- 营: camp; barracks; battalion; to build; to operate; to manage; to strive for;
- 萦: wind around;
- 蓥: polish;
- 蛍: Japanese variant of 螢|萤;
- 蝇: fly; musca; CL:隻|只[zhi1];
- 謍: humming sound;
- 贏: win
- 迎: to welcome; to meet; to face; to forge ahead (esp. in the face of difficulties);
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《印》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 我有…的印象
- Phồn – 我有…的印象
- Pinyin – Wǒ yǒu…de yìnxiàng
- Bồi – Úa dầu … tơ din xeng
- Dịch tiếng Việt – Tôi có ấn tượng về …
- Dịch tiếng Anh – I get the impression that…
Ví dụ 2:
- Giản – 某事给…印象深刻
- Phồn – 某事給…印象深刻
- Pinyin – Mǒu shì gěi…yìnxiàng shēnkè
- Bồi – Mẩu sừ cẩy … din xeng sân khừa
- Dịch tiếng Việt – Một cái gì đó ấn tượng
- Dịch tiếng Anh – to be struck by something
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《引》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 引起某人的注意
- Phồn – 引起某人的注意
- Pinyin – Yǐnqǐ mǒu rén de zhùyì
- Bồi – Dỉn chí mẩu rấn tơ chu dì
- Dịch tiếng Việt – Thu hút sự chú ý của ai đó
- Dịch tiếng Anh – to catch somebody’s attention/ eye
Ví dụ 2:
- Giản – 我无法引起她的注意
- Phồn – 我無法引起她的注意
- Pinyin – Wǒ wúfǎ yǐnqǐ tā de zhùyì
- Bồi – Ủa ú phả dín chỉ tha tơ chu ì
- Dịch tiếng Việt – Tôi không thể khiến cô ấy chú ý
- Dịch tiếng Anh – I couldn’t catch her eye.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《因》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他并未因此怎么样
- Phồn – 他並未因此怎麼樣
- Pinyin – Tā bìng wèi yīncǐ zěnme yàng
- Bồi – Tha pình uầy din chử chẩn mơ dàng
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã không làm như vậy
- Dịch tiếng Anh – he is none the worse for it
Ví dụ 2:
- Giản – 他没来，因此我走了
- Phồn – 他沒來，因此我走了
- Pinyin – Tā méi lái, yīncǐ wǒ zǒule
- Bồi – Tha mấy lái, din chử chẩu lơ
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã không đến, vì vậy tôi đã rời đi
- Dịch tiếng Anh – he didn’t come so I left
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《艺》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 艺术理事会
- Phồn – 藝術理事會
- Pinyin – Yìshù lǐshì huì
- Bồi – I sù lỉ sư huây
- Dịch tiếng Việt – Hội đồng nghệ thuật
- Dịch tiếng Anh – the Arts Council
Ví dụ 2:
- Giản – 钟爱艺术的人
- Phồn – 鍾愛藝術的人
- Pinyin – Zhōng’ài yìshù de rén
- Bồi – Chung ai i sù tơ rấn
- Dịch tiếng Việt – Những người yêu thích nghệ thuật
- Dịch tiếng Anh – a lover of art/ an art lover
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 意见有分歧
- Phồn – 意見有分歧
- Pinyin – Yìjiàn yǒu fèn qí
- Bồi – I chiên dẩu phân chí
- Dịch tiếng Việt – Bất đồng quan điểm
- Dịch tiếng Anh – Opinions are divided.
Ví dụ 2:
- Giản – 问某人的意见
- Phồn – 問某人的意見
- Pinyin – Wèn mǒu rén de yìjiàn
- Bồi – Uần mẩu rấn tơ i chiên
- Dịch tiếng Việt – Hỏi ý kiến của ai đó
- Dịch tiếng Anh – to pick somebody’s brains
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《以》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 以…为基地
- Phồn – 以…為基地
- Pinyin – Yǐ…wèi jīdì
- Bồi – Ỉ … uây chi tì
- Dịch tiếng Việt – Dựa trên
- Dịch tiếng Anh – to be based at
Ví dụ 2:
- Giản – 你以为我多大？
- Phồn – 你以為我多大？
- Pinyin – Nǐ yǐwéi wǒ duōdà?
- Bồi – Ní ỉ uấy ủa tua tà?
- Dịch tiếng Việt – Bạn nghĩ tôi bao nhiêu tuổi ?
- Dịch tiếng Anh – How old do you think I am?
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《以》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 以…为基地
- Phồn – 以…為基地
- Pinyin – Yǐ…wèi jīdì
- Bồi – Ỉ … uầy chi tì
- Dịch tiếng Việt – Dựa trên
- Dịch tiếng Anh – to be based at
Ví dụ 2:
- Giản – 以很大代价
- Phồn – 以很大代價
- Pinyin – Yǐ hěn dà dàijià
- Bồi – Í hẩn tà tai cha
- Dịch tiếng Việt – Với chi phí lớn
- Dịch tiếng Anh – at great expense
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《一》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 我所有的一切
- Phồn – 我所有的一切
- Pinyin – Wǒ suǒyǒu de yīqiè
- Bồi – Ủa sấu dẩu tơ i chia
- Dịch tiếng Việt – Mọi thứ tôi có
- Dịch tiếng Anh – all that I have
Ví dụ 2:
- Giản – 不惜一切代价
- Phồn – 不惜一切代價
- Pinyin – Bùxī yīqiè dàijià
- Bồi – Pu xi i chia tai cha
- Dịch tiếng Việt – Bằng mọi giá
- Dịch tiếng Anh – at all costs
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
Posts pagination
Web có sử dụng
Cookie để tăng trải nghiệm!
