HSK6

4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4694 – 忧郁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
4694 - 忧郁 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4694 – 忧郁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4694 - 忧郁 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4694 – 忧郁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4694 - 忧郁 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4694 – 忧郁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4694 - 忧郁 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4694 – 忧郁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

忧郁

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他看上去很忧郁
  • Phồn – 他看上去很憂鬱
  • Pinyin – Tā kàn shàngqù hěn yōuyù
  • Bồi – tha khan sang chuy hẩn dâu duy.
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy trông rất buồn.
  • Dịch tiếng Anh – He had a bad case of the blues.

Ví dụ 2:

  • Giản – 玛丽很忧郁、不快乐的
  • Phồn – 瑪麗很憂鬱、不快樂的
  • Pinyin – Mǎlì hěn yōuyù, bù kuàilè de
  • Bồi – mả li hẩn dâu duy, bú khoai lưa tợ.
  • Dịch tiếng Việt – Mã Lệ rất buồn, không thấy vui.
  • Dịch tiếng Anh – Mary is a moody and uncheerful person.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4693 – 优越 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0575 - 越 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0575 – 越 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0575 - 越 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0575 – 越 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

优越

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 你认为自己比我优越吗
  • Phồn – 你認為自己比我優越嗎
  • Pinyin – Nǐ rènwéi zìjǐ bǐ wǒ yōuyuè ma?
  • Bồi – nỉ rân uấy chư chỉ bí ủa dâu duê ma?
  • Dịch tiếng Việt – Bạn có nghĩ rằng bạn vượt trội hơn tôi?
  • Dịch tiếng Anh – Do you think you are better than me?

Ví dụ 2:

  • Giản – 优越密码子
  • Phồn – 優越密碼子
  • Pinyin – Yōuyuè mìmǎ zi
  • Bồi – dâu duế mi mả chự
  • Dịch tiếng Việt – Mật mã cao cấp.
  • Dịch tiếng Anh – optimal codon

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4692 – 优异 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2718 – 诧异 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2718 – 诧异 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2718 – 诧异 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2718 – 诧异 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

优异

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他以优异的成绩毕了业
  • Phồn – 他以優異的成績畢了業
  • Pinyin – Tā yǐ yōuyì de chéngjī bìle yè
  • Bồi – tha ỉ dâu i tợ chấng chi bi lợ dê.
  • Dịch tiếng Việt – Ông ấy tốt nghiệp loại giỏi.
  • Dịch tiếng Anh – He graduated cum laude.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他以最优异的成绩毕了业
  • Phồn – 他以最優異的成績畢了業
  • Pinyin – Tā yǐ zuì yōuyì de chéngjī bìle yè
  • Bồi – tha ỉ chuây dâu i tợ chấng chi bi lợ dê.
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy kết thúc sự nghiệp của mình với kết quả tốt nhất.
  • Dịch tiếng Anh – He graduated summa cum laude.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4691 – 优先 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0538 - 先 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0538 – 先 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0538 - 先 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0538 – 先 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

优先

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 给某人优先取舍权
  • Phồn – 給某人優先取捨權
  • Pinyin – Gěi mǒu rén yōuxiān qǔshě quán
  • Bồi – cấy mẩu rấn dâu xen chúy sửa choán.
  • Dịch tiếng Việt – Cho ai đó lựa chọn đầu tiên.
  • Dịch tiếng Anh – to give/ offer somebody first refusal

Ví dụ 2:

  • Giản – 对某事有优先要求权
  • Phồn – 對某事有優先要求權
  • Pinyin – Duì mǒu shì yǒu yōuxiān yāoqiú quán
  • Bồi – tuây mẩu sư dẩu dâu xen dao chiếu choán.
  • Dịch tiếng Việt – Ưu tiên yêu cầu một cái gì đó.
  • Dịch tiếng Anh – to have a prior claim on something

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4690 – 优胜劣汰 – Ưu Thắng Liệt Thải – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2341 – 优惠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2037 – 胜利 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2037 – 胜利 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2037 – 胜利 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2037 – 胜利 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1448 – 恶劣 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1448 – 恶劣 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1448 – 恶劣 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1448 – 恶劣 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4690 - 优胜劣汰 - Ưu Thắng Liệt Thải - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4690 – 优胜劣汰 – Ưu Thắng Liệt Thải – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4690 - 优胜劣汰 - Ưu Thắng Liệt Thải - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4690 – 优胜劣汰 – Ưu Thắng Liệt Thải – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)

优胜劣汰

Giải nghĩa

  • Hán Việt: ƯU THẮNG LIỆT THẢI
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Mạnh mẽ thì sống, yếu đuối thì bị đào thải

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这就加快优胜劣汰洗牌的过程
  • Phồn – 這就加快優勝劣汰洗牌的過程
  • Pinyin – Zhè jiù jiākuài yōushèngliètài xǐ pái de guòchéng
  • Bồi – chưa chiêu cha khoai dâu sấng lia thai xỉ pái tợ cua chấng.
  • Dịch tiếng Việt – Điều nàylàm tăng tốc quá trình cải tổ mạnh nhất.
  • Dịch tiếng Anh – This will speed up the process of reshuffling the survival of the fittest.

Ví dụ 2:

  • Giản – 二是建立企业优胜劣汰的机制
  • Phồn – 二是建立企業優勝劣汰的機制
  • Pinyin – Èr shì jiànlì qǐyè yōushèngliètài de jīzhì
  • Bồi – ơ sư chen li chỉ dê dâu sâng lia thai tợ chi chư.
  • Dịch tiếng Việt – Thứ hai là thiết lập một cơ chế cho sự sống còn của kẻ mạnh nhất.
  • Dịch tiếng Anh – Second, we established the mechanism of selection whereby superior enterprises will prosper and inferior ones be eliminated.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là câu thành ngữ này

4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4689 – 用户 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
0547 - 信用卡 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 – 信用卡 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 - 信用卡 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 – 信用卡 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0658 - 窗户 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0658 – 窗户 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0658 - 窗户 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0658 – 窗户 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

用户

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 文件传输被用户取消了
  • Phồn – 文件傳輸被用戶取消了
  • Pinyin – Wénjiàn chuánshū bèi yònghù qǔxiāole
  • Bồi – uấn chen choán su bây dung hu củ xeo lợ.
  • Dịch tiếng Việt – Việc chuyển tập tin đã bị hủy bởi người dùng.
  • Dịch tiếng Anh – The file transfer was canceled by the user.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们从用户那里得到一些反馈
  • Phồn – 我們從用戶那裡得到一些反饋
  • Pinyin – Wǒmen cóng yònghù nàlǐ dédào yīxiē fǎnkuì
  • Bồi – ủa mân chúng dung hu na lỉ tứa tao i xia phản khuây.
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi nhận được một số phản hồi từ người dùng.
  • Dịch tiếng Anh – We got some feedbacks from our users.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4688 – 踊跃 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
4688 - 踊跃 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4688 – 踊跃 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4688 - 踊跃 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4688 – 踊跃 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1632 – 活跃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1632 – 活跃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1632 – 活跃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1632 – 活跃 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

踊跃

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 欢迎大家踊跃提问题
  • Phồn – 歡迎大家踴躍提問題
  • Pinyin – Huānyíng dàjiā yǒngyuè tí wèntí
  • Bồi – hoan ính ta cha dủng duê thí uân thí.
  • Dịch tiếng Việt – Mọi người đều có thể đặt câu hỏi.
  • Dịch tiếng Anh – Everyone is invited to get up and ask questions

Ví dụ 2:

  • Giản – 投票踊跃
  • Phồn – 投票踴躍
  • Pinyin – Tóupiào yǒngyuè
  • Bồi – thấu peo dủng duê.
  • Dịch tiếng Việt – Bỏ phiếu nhiệt tình.
  • Dịch tiếng Anh – A large vote was polled

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4687 – 涌现 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
4687 - 涌现 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4687 – 涌现 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4687 - 涌现 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4687 – 涌现 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0655 - 出现 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0655 – 出现 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0655 - 出现 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0655 – 出现 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

涌现

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他们成千上万地涌现出来
  • Phồn – 他們成千上萬地湧現出來
  • Pinyin – Tāmen chéng qiān shàng wàn de yǒngxiàn chūlái
  • Bồi – tha mân chấng chen sang oan tợ dủng xen chu lái.
  • Dịch tiếng Việt – Họ nổi lên trong hàng ngàn người.
  • Dịch tiếng Anh – They came in their thousands

Ví dụ 2:

  • Giản – 画作继续涌现
  • Phồn – 畫作繼續湧現
  • Pinyin – Huàzuò jìxù yǒngxiàn
  • Bồi – haa chua chi xuy dủng xen.
  • Dịch tiếng Việt – Công việc tiếp tục đổ lên.
  • Dịch tiếng Anh – The work continued to pour out

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4686 – 永恒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
4686 - 永恒 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4686 – 永恒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4686 - 永恒 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4686 – 永恒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4686 - 永恒 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4686 – 永恒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4686 - 永恒 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4686 – 永恒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

永恒

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 爱情短暂却永恒
  • Phồn – 愛情短暫卻永恆
  • Pinyin – Àiqíng duǎnzàn què yǒnghéng
  • Bồi – ai chính toản chan chuê dủng hấng.
  • Dịch tiếng Việt – Tình yêu là ngắn ngủi nhưng vĩnh cửu.
  • Dịch tiếng Anh – Love is transitory but it is eternal.

Ví dụ 2:

  • Giản – 永恒再不是之前的那个永恒了
  • Phồn – 永恆再不是之前的那個永恆了
  • Pinyin – Yǒnghéng zài bu shì zhīqián dì nàgè yǒnghéngle
  • Bồi – dủng hấng chai bú sư chư chén ti na cưa dủng hấng lợ.
  • Dịch tiếng Việt – Vĩnh cửu không còn là vĩnh cửu trước đây.
  • Dịch tiếng Anh – Eternity aint what it used to be

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4685 – 勇于 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
2338 – 勇气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2338 – 勇气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2338 – 勇气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2338 – 勇气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 - 终于 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 - 终于 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

勇于

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 勇于迎接挑战
  • Phồn – 勇於迎接挑戰
  • Pinyin – Yǒngyú yíngjiē tiǎozhàn
  • Bồi – dủng dúy ính chia thẻo chan.
  • Dịch tiếng Việt – Can đảm gặp thử thách.
  • Dịch tiếng Anh – have the courage to take on a challenge

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们要勇于面对任何困难
  • Phồn – 我們要勇於面對任何困難
  • Pinyin – Wǒmen yào yǒngyú miàn duì rènhé kùnnán
  • Bồi – ủa mân dao dủng dúy men tuây rân hứa khuân nán.
  • Dịch tiếng Việt – Chúng ta phải dũng cảm đối mặt với mọi khó khăn.
  • Dịch tiếng Anh – We must face any difficulties head on

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4684 – 拥有 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
2336 – 拥抱 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2336 – 拥抱 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2336 – 拥抱 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2336 – 拥抱 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 - 有名 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 - 有名 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

拥有

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 立志拥有某物
  • Phồn – 立志擁有某物
  • Pinyin – Lìzhì yǒngyǒu mǒu wù
  • Bồi – li chư dủng dấu mẩu u.
  • Dịch tiếng Việt – Quyết tâm sở hữu một cái gì đó.
  • Dịch tiếng Anh – to set one’s sights on something

Ví dụ 2:

  • Giản – 他值得拥有一个机会
  • Phồn – 他值得擁有一個機會
  • Pinyin – Tā zhídé yǒngyǒu yīgè jīhuì
  • Bồi – tha chứ tứa dúng dẩu í cưa chi huây.
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy xứng đáng có cơ hội.
  • Dịch tiếng Anh – He deserves a day in the sun.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4683 – 拥护 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
2336 – 拥抱 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2336 – 拥抱 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2336 – 拥抱 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2336 – 拥抱 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 - 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 – 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 - 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0609 – 保护- Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

拥护

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 表示拥护和支持
  • Phồn – 表示擁護和支持
  • Pinyin – Biǎoshì yǒnghù hé zhīchí
  • Bồi – bẻo sư dủng hu hứa chư chứ.
  • Dịch tiếng Việt – Hỗ trợ và hỗ trợ rõ ràng.
  • Dịch tiếng Anh – to fly the flag

Ví dụ 2:

  • Giản – 她是中药坚定的拥护者
  • Phồn – 她是中藥堅定的擁護者
  • Pinyin – Tā shì zhōngyào jiāndìng de yǒnghù zhě
  • Bồi – tha sư chung dao chen tinh tợ dủng hu chửa.
  • Dịch tiếng Việt – Cô là một người ủng hộ trung thành của y học Trung Quốc.
  • Dịch tiếng Anh – She is a firm believer in Chinese traditional medicine

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4682 – 庸俗 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
4682 - 庸俗 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4682 – 庸俗 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4682 - 庸俗 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4682 – 庸俗 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1486 – 风俗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1486 – 风俗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1486 – 风俗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1486 – 风俗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

庸俗

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 报纸让爱情和婚姻庸俗了 – Nghe ví dụ
  • Phồn – 報紙讓愛情和婚姻庸俗了
  • Pinyin – Bàozhǐ ràng àiqíng hé hūnyīn yōngsúle
  • Bồi – bao chử râng ai chính hứa huân in dung sú lợ.
  • Dịch tiếng Việt – Báo chí làm cho tình yêu và hôn nhân trở nên thô tục.
  • Dịch tiếng Anh – The press has vulgarized love and marriage.

Ví dụ 2:

  • Giản – 展出的许多物品都很庸俗 – Nghe ví dụ
  • Phồn – 展出的許多物品都很庸俗
  • Pinyin – Zhǎn chū de xǔduō wùpǐn dōu hěn yōngsú
  • Bồi – chản chu tợ xủy tua u pỉn tâu hẩn dung sú.
  • Dịch tiếng Việt – Nhiều mặt hàng thô tục được trưng bày.
  • Dịch tiếng Anh – A few of the items on display were camped out

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4681 – 应邀 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4681 - 应邀 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4681 – 应邀 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4681 - 应邀 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4681 – 应邀 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

应邀

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我应邀参加了昨天的宴会
  • Phồn – 我應邀參加了昨天的宴會
  • Pinyin – Wǒ yìngyāo cānjiāle zuótiān de yànhuì
  • Bồi – ủa inh dao chan cha lợ chúa then tợ dan huây.
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đã được mời đến bữa tiệc của ngày hôm qua.
  • Dịch tiếng Anh – I was invited to yesterday’s banquet.

Ví dụ 2:

  • Giản – 应邀, 被邀请
  • Phồn – 應邀, 被邀請
  • Pinyin – Yìngyāo, bèi yāoqǐng
  • Bồi – inh dao, bây dao chỉnh.
  • Dịch tiếng Việt – Được mời.
  • Dịch tiếng Anh – be invited out

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4680 – 应酬 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2557 – 报酬 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2557 – 报酬 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2557 – 报酬 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2557 – 报酬 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

应酬

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 空口的应酬话
  • Phồn – 空口的應酬話
  • Pinyin – Kōngkǒu de yìngchóu huà
  • Bồi – khung khẩu tợ inh chấu hoa.
  • Dịch tiếng Việt – Nói về giải trí.
  • Dịch tiếng Anh – lip service

Ví dụ 2:

  • Giản – 应酬语辨识
  • Phồn – 應酬語辨識
  • Pinyin – Yìngchóu yǔ biànshì
  • Bồi – inh chấu dủy ben sư.
  • Dịch tiếng Việt – Xác định ngôn ngữ xã hội.
  • Dịch tiếng Anh – phatic interpretation process.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4679 – 迎面 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
2330 – 迎接 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2330 – 迎接 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2330 – 迎接 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2330 – 迎接 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

迎面

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她迎面遇见了总统
  • Phồn – 她迎面遇見了總統
  • Pinyin – Tā yíngmiàn yùjiànle zǒngtǒng
  • Bồi – tha ính men duy chen lợ chúng thủng.
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy đã gặp tổng thống.
  • Dịch tiếng Anh – She met the president face-to-face.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我能感到清新的风迎面吹来
  • Phồn – 我能感到清新的風迎面吹來
  • Pinyin – Wǒ néng gǎndào qīngxīn de fēng yíngmiàn chuī lái
  • Bồi – ủa nấng cản tao chinh xin tợ phâng ính men chuây lái.
  • Dịch tiếng Việt – Tôi có thể cảm thấy gió thổi trong lành.
  • Dịch tiếng Anh – I can feel the fresh wind blowing.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4678 – 盈利 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
4678 - 盈利 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4678 – 盈利 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4678 - 盈利 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4678 – 盈利 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0891 - 流利 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0891 – 流利 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0891 - 流利 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0891 – 流利 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

盈利

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 为盈利而做某事
  • Phồn – 為盈利而做某事
  • Pinyin – Wèi yínglì ér zuò mǒushì
  • Bồi – uây ính li ớ chua mẩu sư.
  • Dịch tiếng Việt – Làm gì đó để kiếm lời.
  • Dịch tiếng Anh – do something for profit

Ví dụ 2:

  • Giản – 该项目终于开始盈利了
  • Phồn – 該項目終於開始盈利了
  • Pinyin – Gāi xiàngmù zhōngyú kāishǐ yínglìle
  • Bồi – cai xeng mu chung dúy khai sử ính li lợ.
  • Dịch tiếng Việt – Dự án cuối cùng đã bắt đầu kiếm được tiền.
  • Dịch tiếng Anh – The project has finally begun to pay dividends

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4677 – 英勇 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2338 – 勇气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2338 – 勇气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2338 – 勇气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2338 – 勇气 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

英勇

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他因为英勇而获得一枚奖章
  • Phồn – 他因為英勇而獲得一枚獎章
  • Pinyin – Tā yīnwèi yīngyǒng ér huòdé yī méi jiǎngzhāng
  • Bồi – tha in uây inh dủng ớ hua tứa i mấy chẻng chang.
  • Dịch tiếng Việt – Anh đã giành được huy chương vì sự dũng cảm của mình.
  • Dịch tiếng Anh – He received a medal for valor

Ví dụ 2:

  • Giản – 他英勇战斗到生命的最后一刻
  • Phồn – 他英勇戰鬥到生命的最後一刻
  • Pinyin – Tā yīngyǒng zhàndòu dào shēngmìng de zuìhòu yīkè
  • Bồi – tha inh dủng chan tâu tao sâng minh tợ chuây hâu í khưa.
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã chiến đấu dũng cảm đến giây phút cuối đời.
  • Dịch tiếng Anh – He fought valiantly until the end.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4676 – 英明 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2326 – 英俊 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 - 明白 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 - 明白 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

英明

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 英明的预见
  • Phồn – 英明的預見
  • Pinyin – Yīngmíng de yùjiàn
  • Bồi – inh mính tợ duy chen.
  • Dịch tiếng Việt – Tầm nhìn xa.
  • Dịch tiếng Anh – brilliant foresight.

Ví dụ 2:

  • Giản – 英明的领导人
  • Phồn – 英明的領導人
  • Pinyin – Yīngmíng de lǐngdǎo rén
  • Bồi – inh mính tợ lính tảo rấn.
  • Dịch tiếng Việt – Thủ lĩnh khôn ngoan.
  • Dịch tiếng Anh – a wise leader.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4675 - 婴儿 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

4675 – 婴儿 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 44 (4651 – 4700)
4675 - 婴儿 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4675 – 婴儿 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4675 - 婴儿 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4675 – 婴儿 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 - 一会儿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 – 一会儿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 - 一会儿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 – 一会儿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

婴儿

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 婴儿安静了一会儿
  • Phồn – 嬰兒安靜了一會兒
  • Pinyin – Yīng’ér ānjìngle yīhuǐ’er
  • Bồi – inh ớ an chinh lợ í huẩy ơ.
  • Dịch tiếng Việt – Đứa bé im lặng một lúc.
  • Dịch tiếng Anh – The baby was quiet for a while.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这个婴儿流口水
  • Phồn – 這個嬰兒流口水
  • Pinyin – Zhège yīng’ér liú kǒushuǐ
  • Bồi – chưa cơ inh ớ liếu khấu suẩy.
  • Dịch tiếng Việt – Đứa bé chảy nước dãi.
  • Dịch tiếng Anh – The baby drooled.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Posts pagination