4917 – 拄 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
拄
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 拄着拐杖走
- Phồn – 拄著拐杖走
- Pinyin – Zhǔzhe guǎizhàng zǒu
- Bồi – chủ chơ quải chang chẩu.
- Dịch tiếng Việt – Đi trên nạng.
- Dịch tiếng Anh – to walk with a stick
Ví dụ 2:
- Giản – 那老人拄着手杖
- Phồn – 那老人拄著手杖
- Pinyin – nà lăorén zhŭzhe shŏuzhàng
- Bồi – na lảo rấn chủ chơ sẩu chang.
- Dịch tiếng Việt – Ông lão đó dựa vào cây gậy.
- Dịch tiếng Anh – The old man leaned on a stick.
Các chữ Hán đồng âm
- 丶: dot’ radical in Chinese characters (Kangxi radical 3); see also 點|点[dian3];
- 主: owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games);
- 嘱: to enjoin; to implore; to urge;
- 斸: cut;
- 渚: islet; bank;
- 煮: to cook; to boil;
- 瞩: to gaze at; to stare at;
- 砫: ancestral tablet;
- 褚: padding (in garment); to store up; pocket; Taiwan pr. [chu3];
- 詝: wisdom;
- 陼: islet; bank;
- 麈: leader of herd; stag;