Kenh7.vn@gmail.com
Tel: 0941656789
Zalo: 0834531468

Chương 02

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0054 – 行动

Chương 02 0

《行》字的笔顺动画演示

《行》的笔顺动画写字动画演示

《行》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《行》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《动》字的笔顺动画演示

《动》的笔顺动画写字动画演示

《动》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《动》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 迅速行动起来
  • Phồn – 迅速行動起來
  • Pinyin – Xùnsù xíngdòng qǐlái
  • Bồi – Xuân su xính tung chỉ lái
  • Dịch tiếng Việt – Hành động nhanh chóng
  • Dịch tiếng Anh – to spring into action

Ví dụ 2:

  • Giản – 他行动自由
  • Phồn – 他行動自由
  • Pinyin – Tā xíngdòng zìyóu
  • Bồi – Tha xính tung chư dấu
  • Dịch tiếng Việt – Tự do đi lại
  • Dịch tiếng Anh – He called his soul his own.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0070 – 目前

Chương 02 0

《目》字的笔顺动画演示

《目》的笔顺动画写字动画演示

《目》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《目》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《前》字的笔顺动画演示

《前》的笔顺动画写字动画演示

《前》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《前》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 目前我们够了
  • Phồn – 目前我們夠了
  • Pinyin – Mùqián wǒmen gòule
  • Bồi – Mua chiến ủa mân câu lơ
  • Dịch tiếng Việt – Chúng ta có đủ
  • Dịch tiếng Anh – we have enough to be going on with

Ví dụ 2:

  • Giản – 目前还没有答案
  • Phồn – 目前還沒有答案
  • Pinyin – Mùqián hái méiyǒu dá’àn
  • Bồi – Mua chiến hai mấy dẩu tá an
  • Dịch tiếng Việt – Chưa có câu trả lời
  • Dịch tiếng Anh – There is no answer yet.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là chữ này

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0055 – 大学

Chương 02 0

《大》的笔顺动画写字动画演示

《大》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《大》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《学》的笔顺动画写字动画演示

《学》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《学》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 他说他离开了大学。
  • Phồn thể: 他說他離開了大學。
  • Pinyin: Tā shuō tā líkāile dàxué.
  • Tiếng Bồi: tha sư tha lí khai lợ ta xuế.
  • Dịch tiếng Việt: Anh ấy nói anh ấy rời trường đại học rồi.
  • Dịch tiếng Anh: He said that he left the university.

Ví dụ 2:

  • Giản thể: 我大学的专业是数学。
  • Phồn thể: 我大學的專業是數學。
  • Pinyin: Wǒ dàxué de zhuānyè shì shùxué.
  • Tiếng Bồi: ủa ta xuế tợ choan dê sư su xuế.
  • Dịch tiếng Việt: Chuyên ngành của tôi ở trường đại học là toán học.
  • Dịch tiếng Anh: I was a math major in college.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0071 – 自动

Chương 02 0

《自》字的笔顺动画演示

《自》的笔顺动画写字动画演示

《自》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《自》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《动》字的笔顺动画演示

《动》的笔顺动画写字动画演示

《动》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《动》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 它自动接通
  • Phồn – 它自動接通
  • Pinyin – Tā zìdòng jiē tōng
  • Bồi – Tha chư tung chia thung
  • Dịch tiếng Việt – Nó kết nối tự động
  • Dịch tiếng Anh – It switches itself on automatically.

Ví dụ 2:

  • Giản – 电子门自动开了
  • Phồn – 電子門自動開了
  • Pinyin – Diànzǐ mén zìdòng kāile
  • Bồi – Tiên chử mấn chư tung khai lơ
  • Dịch tiếng Việt – Cửa điện tử tự động mở
  • Dịch tiếng Anh – The door opens electronically.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0056 – 中学

Chương 02 0

《中》的笔顺动画写字动画演示

《中》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《中》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《学》的笔顺动画写字动画演示

《学》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《学》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 他在中学教计算机。
  • Phồn thể: 他在中學教計算機。
  • Pinyin: Tā zài zhōngxué jiāo jìsuànjī.
  • Tiếng Bồi: tha chai chung xuế cheo chi soan chi.
  • Dịch tiếng Việt: Ông ấy dạy tin học ở trường trung học.
  • Dịch tiếng Anh: He teaches computing in a middle school.

Ví dụ 2:

  • Giản thể: 他在附近的中学上学。
  • Phồn thể: 他在附近的中學上學。
  • Pinyin: Tā zài fùjìn de Zhōngxué shàngxué.
  • Tiếng Bồi: tha chai phu chin tợ chung xuế sang xuế.
  • Dịch tiếng Việt: Cậu ấy đi học ở một trường trung học gần đó.
  • Dịch tiếng Anh: He goes to the neighborhood highschool.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0072 – 自行车

Chương 02 0
《自》的笔顺动画写字动画演示

《自》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《行》的笔顺动画写字动画演示

《行》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《车》的笔顺动画写字动画演示

《车》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我的自行车被偷了
  • Phồn – 我的自行車被偷了
  • Pinyin – Wǒ de zìxíngchē bèi tōule
  • Bồi – Ủa tợ chư xính chưa bây thâu lợ
  • Dịch tiếng Việt – Xe đạp của tôi đã bị đánh cắp
  • Dịch tiếng Anh – My bike was stolen.

Ví dụ 2:

  • Giản – 骑自行车旅行度假
  • Phồn – 騎自行車旅行度假
  • Pinyin – Qí zìxíngchē lǚxíng dùjià
  • Bồi – Chí chư xính chưa luỷ xính tu cha
  • Dịch tiếng Việt – Nghỉ phép đi duy lịch bằng xe đạp
  • Dịch tiếng Anh – to go on a cycling holiday

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0042 – 在外

Chương 02 0

《在》的笔顺动画写字动画演示

《在》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《在》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《外》的笔顺动画写字动画演示

《外》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《外》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 这两个物体在外观上十分相似。
  • Phồn thể: 這兩個物體在外觀上十分相似。
  • Pinyin: Zhè liǎnggè wùtǐ zài wàiguān shàng shífēn xiāngsì.
  • Tiếng Bồi: chưa lẻng cưa u thỉ chai oai quan sang sứ phân xeng sư.
  • Dịch tiếng Việt: Hai đối tượng này có ngoại hình rất giống nhau.
  • Dịch tiếng Anh: The two objects are similar in appearance.

Ví dụ 2:

  • Giản thể: 这个过程中没有一组被排除在外。  
  • Phồn thể: 這個過程中沒有一組被排除在外。
  • Pinyin: Zhège guòchéng zhōng méiyǒu yìzǔ bèi páichú zàiwài.
  • Tiếng Bồi: chưa cưa cua chung mấy dẩu i chủ bây pái chú chai oai.
  • Dịch tiếng Việt: Không có nhóm nào bị loại ra khỏi quy trình này.
  • Dịch tiếng Anh: No group can be excluded from the process.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0057 – 上学

Chương 02 0

《上》的笔顺动画写字动画演示

《上》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《上》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《学》的笔顺动画写字动画演示

《学》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《学》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 孩子们在上学的路上。
  • Phồn thể: 孩子們在上學的路上。
  • Pinyin: Háizimen zài shàngxué de lùshàng.
  • Tiếng Bồi: hái chự mân chai sang xuế tợ lu sang.
  • Dịch tiếng Việt: Những đứa trẻ đang trên đường đến trường.
  • Dịch tiếng Anh: The children are on their way to school.

Ví dụ 2:

  • Giản thể: 他每天都走着去上学。
  • Phồn thể: 他每天都走著去上學。
  • Pinyin: Tā měitiān dōu zǒuzhe qù shàngxué.
  • Tiếng Bồi: tha mẩy then tâu chẩu chơ chuy sang xuế.
  • Dịch tiếng Việt: Cậu ấy đi bộ đến trường mỗi ngày.
  • Dịch tiếng Anh: Day after day he walked to school.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0073 – 咱们

Chương 02 0
《咱》的笔顺动画写字动画演示

《咱》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《咱》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《们》的笔顺动画写字动画演示

《们》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《们》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 咱们玩游戏吧
  • Phồn – 咱們玩遊戲吧
  • Pinyin – Zánmen wán yóuxì ba
  • Bồi – Chán mân oán dấu xi pa
  • Dịch tiếng Việt – Hãy chơi một trò chơi đi
  • Dịch tiếng Anh – Let’s play a game.

Ví dụ 2:

  • Giản – 咱们谈论正事吧
  • Phồn – 咱們談論正事吧
  • Pinyin – Zánmen tánlùn zhèngshì ba
  • Bồi – Chán mân thán luỳn châng sừ pa
  • Dịch tiếng Việt – Hãy nói về kinh doanh đi
  • Dịch tiếng Anh – Let’s talk business.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0041 – 外国

Chương 02 0

《外》的笔顺动画写字动画演示

《外》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《外》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《国》的笔顺动画写字动画演示

《国》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《国》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 他以为她是外国人。
  • Phồn thể: 他以為她是外國人。
  • Pinyin: Tā yǐwéi tā shì wàiguórén.
  • Tiếng Bồi: tha ỉ uấy tha sư oai cúa rấn.
  • Dịch tiếng Việt: Anh ấy nghĩ cô ấy là người nước ngoài.
  • Dịch tiếng Anh: He took her to be foreign.

Ví dụ 2:

  • Giản thể : 他会说多种外国语。
  • Phồn thể: 他會說多種外國語。
  • Pinyin: Tā huì shuō duōzhǒng wàiguóyǔ.
  • Tiếng Bồi: thay huây sua tua chủng oai cúa dủy.
  • Dịch tiếng Việt: Anh ấy có thể nói nhiều ngoại ngữ.
  • Dịch tiếng Anh: He can speak many foreign languages.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0058 – 文学

Chương 02 0

《文》字的笔顺动画演示

《文》的笔顺动画写字动画演示

《文》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《文》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《学》字的笔顺动画演示

《学》的笔顺动画写字动画演示

《学》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《学》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她涉足天文学
  • Phồn – 她涉足天文學
  • Pinyin – Tā shèzú tiānwénxué
  • Bồi – Tah sưa chú thiên uân xuế
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy say mê thiên văn học
  • Dịch tiếng Anh – She dabbles in astronomy.

Ví dụ 2:

  • Giản – 外文/ 文学编辑
  • Phồn – 外文/ 文學編輯
  • Pinyin – Wàiwén/ wénxué biānjí
  • Bồi – Oai uấn/ uấn xuế piên chí
  • Dịch tiếng Việt – Ngoại ngữ / Biên tập văn học
  • Dịch tiếng Anh – foreign/ literary editor

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0074 – 太阳

Chương 02 0
《太》的笔顺动画写字动画演示
《太》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《阳》的笔顺动画写字动画演示

《阳》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 太阳落山了
  • Phồn – 太陽落山了
  • Pinyin – Tàiyáng luòshānle
  • Bồi – Thai dáng lua san lợ
  • Dịch tiếng Việt – Mặt trời xuống núi rồi
  • Dịch tiếng Anh – the sun was sinking

Ví dụ 2:

  • Giản – 你想去晒晒太阳吗？
  • Phồn – 你想去曬曬太陽嗎？
  • Pinyin – Nǐ xiǎng qù shài shài tàiyáng ma?
  • Bồi – Ní xẻng chuy sai sai thai dáng ma?
  • Dịch tiếng Việt – Bạn có muốn đi phơi nắng không?
  • Dịch tiếng Anh – Do you want to catch the sun?

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 太

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0074 – 太阳

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 阳

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0074 – 太阳
Chú ý: Trong ảnh là chữ Phồn Thể

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0043 – 外人

Chương 02 0

《外》的笔顺动画写字动画演示

《外》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《外》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《人》的笔顺动画写字动画演示

《人》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《人》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 她能够同化外人。
  • Phồn thể: 她能夠同化外人。
  • Pinyin: Tā nénggòu tónghuà wàirén.
  • Tiếng Bồi: tha nấng câu thúng hoa oai rấn.
  • Dịch tiếng Việt: Cô ấy có thể đồng hóa người ngoài.
  • Dịch tiếng Anh: She could assimilate.

Ví dụ 2:

  • Giản thể: 我感觉像个外人。
  • Phồn thể:我感覺像個外人。
  • Pinyin: Wŏ gănjué xiàng gè wàirén
  • Tiếng Bồi: úa cản chuế xeng cưa oai rấn.
  • Dịch tiếng Việt: Tôi cảm thấy như một người ngoài cuộc.
  • Dịch tiếng Anh: I felt like an outsider.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0059 – 开学

Chương 02 0

《开》的笔顺动画写字动画演示

《开》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《开》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《学》的笔顺动画写字动画演示

《学》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《学》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 学校下周一开学。
  • Phồn thể: 學校下週一開學。
  • Pinyin: Xuéxiào xiàzhōuyī kāixué.
  • Tiếng Bồi: xuế xeo xa châu i khai xuế.
  • Dịch tiếng Việt: Trường học bắt đầu đi học vào thứ Hai tới.
  • Dịch tiếng Anh: School starts next Monday.

Ví dụ 2:

  • Giản thể : 学校在秋季开学。
  • Phồn thể: 學校在秋季開學。
  • Pinyin: Xuéxiào zài qiūjì kāixué.
  • Tiếng Bồi: xuế xeo chai chiêu chi khai xuế.
  • Dịch tiếng Việt: Trường bắt đầu học vào mùa thu.
  • Dịch tiếng Anh: School begins in the fall.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0075 – 阴天

Chương 02 0

《阴》的笔顺动画写字动画演示

《阴》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《阴》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《天》的笔顺动画写字动画演示

《天》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《天》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 昨天是阴天。
  • Phồn thể: 昨天是陰天。
  • Pinyin: Zuótiān shì yīntiān.
  • Tiếng Bồi: chúa then sư in then.
  • Dịch tiếng Việt: Hôm qua trời nhiều mây.
  • Dịch tiếng Anh: It was cloudy yesterday.

Ví dụ 2:

  • Giản thể: 下午可能阴天。
  • Phồn thể: 下午可能陰天。
  • Pinyin: Xiàwŭ kĕnéng yīntiān.
  • Tiếng Bồi: xa ú khủa nấng in then.
  • Dịch tiếng Việt: Buổi chiều có thể có nhiều mây.
  • Dịch tiếng Anh: It may be cloudy in the morning.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0044 – 外国人

Chương 02 0

《外》的笔顺动画写字动画演示

《外》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《外》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《国》的笔顺动画写字动画演示

《国》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《国》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《人》的笔顺动画写字动画演示

《人》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《人》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 外国人是没有社会阶级的人。
  • Phồn thể:外國人是沒有社會階級的人。
  • Pinyin: Wàiguórén shì méiyǒu shèhuì jiējí de rén.
  • Tiếng Bồi: oai cúa rấn sư mấy dẩu sưa huây chia chí tợ rấn.
  • Dịch tiếng Việt: Người nước ngoài là những người không thuộc giai cấp nào.
  • Dịch tiếng Anh: The foreigner was a casteless person.

Ví dụ 2:

  • Giản thể: 我把杂货店租给了一个外国人。
  • Phồn thể: 我把雜貨店租給了一個外國人。
  • Pinyin: Wǒ bǎ záhuòdiàn zū gěi le yígè wàiguórén.
  • Tiếng Bồi: úa bả chá hua ten chu cẩy lợ í cưa oai cúa rấn.
  • Dịch tiếng Việt: Tôi thuê cửa hàng tạp hóa cho một người nước ngoài.
  • Dịch tiếng Anh: I rented the grocery out to a foreigner.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0060 – 开车

Chương 02 0

《开》的笔顺动画写字动画演示

《开》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《开》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《车》的笔顺动画写字动画演示

《车》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《车》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 他开车很快。
  • Phồn thể: 他開車很快。
  • Pinyin: Tā kāichē hěnkuài.
  • Tiếng Bồi: tha khai chưa hẩn khoai.
  • Dịch tiếng Việt: Anh ấy lái xe rất nhanh.
  • Dịch tiếng Anh: He was a very fast driver.

Ví dụ 2:

  • Giản thể: 她开车来学校接我。
  • Phồn thể: 她開車來學校接我。
  • Pinyin: Tā kāichē lái xuéxiào jiē wǒ.
  • Tiếng Bồi: tha khai chưa xuế xeo chia ủa.
  • Dịch tiếng Việt: Cô ấy lái xe đến trường đón tôi.
  • Dịch tiếng Anh: She picked me up from school in her car.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0076 – 那个

Chương 02 0

《那》的笔顺动画写字动画演示

《那》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《那》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《个》的笔顺动画写字动画演示

《个》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《个》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 你喜欢那个吗？
  • Phồn thể: 你喜歡那個嗎？
  • Pinyin: Nǐ xǐhuan nàgè ma ？
  • Tiếng Bồi: ní xỉ hoan nan cưa ma?
  • Dịch tiếng Việt: Bạn có thích điều đó không?
  • Dịch tiếng Anh: Do you like that?

Ví dụ 2:

  • Giản thể: 那个房间是我妹妹的。
  • Phồn thể: 那個房間是我妹妹的。
  • Pinyin: Nàgè fángjiān shì wǒ mèimèi de.
  • Tiếng Bồi: na cưa pháng chen sư ủa mây mây tợ.
  • Dịch tiếng Việt: Căn phòng đó thuộc về em gái tôi.
  • Dịch tiếng Anh: That’s my sister‘s room.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0045 – 刀子

Chương 02 0

《刀》的笔顺动画写字动画演示

《刀》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《刀》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《子》的笔顺动画写字动画演示

《子》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《子》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 他本能地把刀子夺了过来。
  • Phồn thể: 他本能地把刀子奪了過來。
  • Pinyin: Tā běnnéng de bǎ dāozi duóle guòlái.
  • Tiếng Bồi: tha bẩn nấng tợ bả tao chự túa lợ cua lái.
  • Dịch tiếng Việt: Anh ấy theo bản năng giật con dao lại.
  • Dịch tiếng Anh: He instinctively grabbed the knife.

Ví dụ 2:

  • Giản thể: 他的刀子被当作螺丝刀使用了。
  • Phồn thể: 他的刀子被當作螺絲刀使用了。
  • Pinyin: Tā de dāozi bèi dàngzuò luósīdāo shǐyòngle.
  • Tiếng Bồi: tha tợ tao chự bây tang chua lúa sư tao sử dung lợ.
  • Dịch tiếng Việt: Con dao của anh ta được sử dụng như một cái tuốc nơ vít.
  • Dịch tiếng Anh: His knife answered for a screwdriver.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 02: Từ 0041 - 外国
blank
Biên tập: admin

Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0061 – 上去

Chương 02 0

Trình diễn hoạt hình về thứ tự đột quỵ Viết bằng "Thương"
Từng bước trình diễn thứ tự đột quỵ của "Thương" (viết từng nét một)
"Đi" đột quỵ thứ tự hoạt hình bằng văn bản trình diễn hoạt hình
Trình diễn từng bước về thứ tự đột quỵ của "Đi" (viết từng nét một)

Giải nghĩa

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản thể: 你看上去累坏了。
  • Phồn thể: 你看上去累壞了。
  • Pinyin: Nǐ kànshàngqù lèi huài le.
  • Tiếng Bồi: nỉ khan sang chuy lây hoai lợ.
  • Dịch tiếng Việt: Trông bạn có vẻ mệt mỏi.
  • Dịch tiếng Anh: You look worn out.

Ví dụ 2:

  • Giản thể: 他看上去很忧郁。
  • Phồn thể: 他看上去很憂鬱。
  • Pinyin: Tā kànshàngqù hěn yōuyù.
  • Tiếng Bồi: tha khan sang chuy hẩn dâu duy.
  • Dịch tiếng Việt: Trông anh ấy rất u sầu.
  • Dịch tiếng Anh: He had a bad case of the blues.

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK3
  • Không có

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

 

 

 

Posts pagination