Các chữ vần D

0320 - 打开 - dǎkāi - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0320 – 打开 – dǎkāi – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 04 (0301 - 0400), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

打开

Hướng dẫn viết

0665 - 打扮 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0665 – 打扮 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0665 - 打扮 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0665 – 打扮 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0447 - 离开 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0447 – 离开 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0447 - 离开 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0447 – 离开 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 请打开车门
  • 請打開車門
  •  Qǐng dǎkāi chēmén
  • chính tả khai chưa mấn
  •  Please open the car door
  •  Làm ơn mở cửa xe

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1000 từ ghép tiếng Trung thông dụng – Tam ngữ Trung Anh Việt bản cứng nhé

0498 - 答应 - dāyìng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0498 – 答应 – dāyìng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

答应

Hướng dẫn viết

0405 - 回答 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0405 – 回答 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0405 - 回答 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0405 – 回答 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我答应借他钱
  • 我答應藉他錢Wǒ
  • dāyìng jí tā qián
  • úa tả inh chí tha chén
  • I agreed to lend him money
  • Tôi đáp ứng việc cho anh ấy mượn tiền

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0980 - 登入 - dēngrù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0973 – 订单 – dìngdān – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

订单

Hướng dẫn viết

2355 – 预订 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2355 – 预订 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2355 – 预订 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2355 – 预订 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0414 - 简单 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0414 – 简单 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0414 - 简单 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0414 – 简单 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 手上這個訂單非常棘手
  • 手上這個訂單非常棘手
    • Shǒu shàng zhège dìngdān fēicháng jíshǒu
    • sẩu sang chưa cưa tinh tan phây cháng chí sẩu
    • A tall order was in hand
    • Đơn hàng trên tay này thực sự khó kiểm soát

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0560 - 因此 - yīncǐ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0541 – 多么 – duōme – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

多么

Hướng dẫn viết

0639 - 差不多 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0639 – 差不多 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0639 - 差不多 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0639 – 差不多 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 04: Từ 038 - 么
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 04: Từ 038 – 么
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 04: Từ 038 - 么
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 04: Từ 038 – 么

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他到底有多麼聰明？
  • 他到底有多麼聰明？
    • Tā dàodǐ yǒu duōme cōngmíng?
    • tha tao tỉ dẩu tua mơ chung mính?
    • How clever is he really?
    • Anh ấy rốt cuộc là thông minh đến mức nào?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0880 - 风格 - fēnggé - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0868 – 单独 – dāndú – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

单独

Hướng dẫn viết

0414 - 简单 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0414 – 简单 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0414 - 简单 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0414 – 简单 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1390 – 单独 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1390 – 单独 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1390 – 单独 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1390 – 单独 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他們被單獨安排
  • 他們被單獨安排
    • Tāmen bèi dāndú ānpái
    • tha mân bây tan tu an pái
    • They were arranged singly
    • Chúng được sắp xếp riêng biệt

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0980 - 登入 - dēngrù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0964 – 打字 – dǎzì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

打字

Hướng dẫn viết

0665 - 打扮 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0665 – 打扮 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0665 - 打扮 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0665 – 打扮 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1003 - 数字 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1003 – 数字 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1003 - 数字 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1003 – 数字 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 南希打字速度非常快
  • 南希打字速度非常快
    • Nán xī dǎzì sùdù fēicháng kuài
    • nán xi tả chự su tu phây chang khoai
    • Nancy can type very quickly
    • Nancy đánh máy rất nhanh

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0688 - 评为 - píng wèi - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0684 – 地球 – dìqiú – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

地球

Hướng dẫn viết

0690 - 地点 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 – 地点 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 - 地点 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 – 地点 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0691 - 地球 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0691 – 地球 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0691 - 地球 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0691 – 地球 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 地球的重力
  • 地球的重力
    • Dìqiú de zhònglì
    • ti chiếu tợ chung li
    • The earth’s gravitational force
    • Trọng lực của trái đất

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0800 - 到达 - dàodá - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0792 – 地址 – dìzhǐ – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

地址

Hướng dẫn viết

0690 - 地点 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 – 地点 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 - 地点 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 – 地点 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0692 - 地址 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0692 – 地址 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0692 - 地址 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0692 – 地址 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 請留下您的地址
  • 請留下您的地址
    • Qǐng liú xià nín de dìzhǐ
    • chỉnh liếu xa nín tợ ti chử
    • Please leave your address
    • Vui lòng để lại địa chỉ của bạn

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0800 - 到达 - dàodá - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0783 – 蛋糕 – dàngāo – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

蛋糕

Hướng dẫn viết

2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2374 – 糟糕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2374 – 糟糕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2374 – 糟糕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2374 – 糟糕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 蛋糕發起來了
  • 蛋糕發起來了
    • Dàngāo fā qǐláile
    • tan cao pha chỉ lái lợ
    • The cake has risen
    • Chiếc bánh đã được mang ra

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0091 - 大家 - dàjiā - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0097 – 等等 – děng děng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

等等

Hướng dẫn viết

0687 - 等 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0687 – 等 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0687 - 等 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0687 – 等 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他设计了这些人物的外表，等等
  • 他設計了這些人物的外表，等等
  • Tā shèjìle zhèxiē rénwù de wàibiǎo, děng děng
  • tha sưa chi lợ chưa xia rấn u tợ oai bẻo, tấng tẩng
  • He designed the look of the characters and so on
  • Ông đã thiết kế ngoại hình của những nhân vật này, vân vân

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0331 - 小子 - xiǎozi - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0334 – 的确 – díquè – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 04 (0301 - 0400), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

的确

Hướng dẫn viết

0910 - 目的 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0910 – 目的 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0910 - 目的 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0910 – 目的 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0955 - 确实 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0955 – 确实 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0955 - 确实 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0955 – 确实 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 这的确是事实
  • 这的确是事实
  • zhè díquè shìshìshí
  • This is indeed true
  • Điều này thực sự đúng

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0061 - 明白 - míngbai - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0053 – 当然 – dāngrán – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

当然

Hướng dẫn viết

0676 - 当 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0676 – 当 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0676 - 当 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0676 – 当 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 你不努力，成绩差是当然的
  • 你不努力，成績差是當然的
  • Nǐ bùnǔlì, chéngjìchà shì dāngránde
  • nỉ bu nủ li, chấng chi cha sư tang rán tợ
  • If you don’t work hard, it’s only natural that
    you’ll get low marks
  • Bạn không làm việc chăm chỉ, thành tích kém là
    đương nhiên

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0820 - 住手 - zhùshǒu - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0809 – 等待 – děngdài – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

等待

Hướng dẫn viết

0687 - 等 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0687 – 等 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0687 - 等 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0687 – 等 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1386 – 待遇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1386 – 待遇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1386 – 待遇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1386 – 待遇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 等待著某人
  • 等待著某人
    • Děngdàizhuó mǒu rén
    • tẩng tai chúa mẩu rấn
    • To be / lie in store (for somebody)
    • Chờ đợi một ai đó

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0780 - 叫做 - jiàozuò - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0774 – 敌人 – dírén – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

敌人

Hướng dẫn viết

1411 – 敌人 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1411 – 敌人 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1411 – 敌人 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1411 – 敌人 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他比敵人更勇敢
  • 他比敵人更勇敢
    • Tā bǐ dírén gèng yǒnggǎn
    • tha bỉ tí rấn câng dúng cản
    • He outbraved the enemy
    • Anh ấy dũng cảm hơn kẻ thù

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0223 - 当时 - dāngshí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0223 – 当时 – dāngshí – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

当时

Hướng dẫn viết

0676 - 当 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0676 – 当 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0676 - 当 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0676 – 当 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0604 - 按时- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0604 – 按时- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0604 - 按时- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0604 – 按时- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他当时不知道犯了法
  • 他當時不知道犯了法
  •  Tā dāngshí bùzhīdào fànlefǎ
  •  tha tang sứ bu chư tao phan lơ phả
  •  At the time he didn’t know he’d broken the law
  •  Anh ta không biết rằng lúc đó đã phạm luật

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0980 - 登入 - dēngrù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0980 – 登入 – dēngrù – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

登入

Hướng dẫn viết

0686 - 登机牌 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0686 – 登机牌 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0686 - 登机牌 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0686 – 登机牌 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 - 入口 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 – 入口 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 - 入口 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0963 – 入口 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 請重新登入
  • 請重新登入
    • Qǐng chóngxīn dēngrù
    • chỉnh chúng xin tâng ru
    • Please login to our system again!
    • Vui lòng đăng nhập lại!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0619 -食物 - shíwù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0604 – 动物 – dòngwù – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

动物

Hướng dẫn viết

0696 - 动作 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 – 动作 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 - 动作 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0696 – 动作 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0448 - 礼物 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0448 – 礼物 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0448 - 礼物 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0448 – 礼物 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 對動物的虐待
  • 對動物的虐待
    • Duì dòngwù de nüèdài
    • tuây tung u tợ nuê tai
    • Cruelty to animals
    • Ngược đãi động vật

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0018 - 但是 - dànshì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0018 – 但是 – dànshì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

但是

Hướng dẫn viết

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 09: Từ 127 - 但
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 09: Từ 127 – 但
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 09: Từ 127 - 但
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 09: Từ 127 – 但
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 虽然下雨，但是不冷
  • 雖然下雨，但是不冷
  • Suīrán xiàyǔ，dànshì bùlěng
  • suây rán xa dủy, tan sư bu lẩng
  • Even though it’s raining, it’s not cold
  • Trời mưa, nhưng không lạnh

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0560 - 因此 - yīncǐ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0548 – 第三 – dì sān – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

第三

Hướng dẫn viết

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 13: Từ 0481 - 第一
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 13: Từ 0481 – 第一
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 13: Từ 0481 - 第一
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 13: Từ 0481 – 第一
2369 – 再三 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2369 – 再三 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2369 – 再三 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2369 – 再三 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 這是我第三回到杭州
  • 這是我第三回到杭州
    • Zhè shì wǒ dì sān huí dào hángzhōu
    • chưa sư ủa ti san khuấy tao háng châu
    • This is my third time in Hangzhou
    • Đây là lần thứ ba tôi trở lại Hàng Châu

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0032 - 东西 - dōngxī - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0031 – 东西 – dōngxī – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

东西

Hướng dẫn viết

0714 - 房东 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0714 – 房东 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0714 - 房东 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0714 – 房东 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0533 - 西 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0533 – 西 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0533 - 西 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0533 – 西 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 你把东西放在这儿吧
  • 你把東西放在這兒吧
  • Nǐ bǎ dōngxī fàngzàizhèr bā
  • ní bả tung xi phang chai chưa (ơ) ba
  • Why don’t you leave your things here
  •  Bạn đặt mọi thứ ở đây đi

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1000 từ ghép tiếng Trung thông dụng – Tam ngữ Trung Anh Việt bản cứng nhé

Posts pagination