Các chữ vần G

0688 - 评为 - píng wèi - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0696 – 关键 – guānjiàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

关键

Hướng dẫn viết

0752 - 关键 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 – 关键 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 - 关键 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 – 关键 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 - 关键 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 – 关键 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 - 关键 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 – 关键 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 問題的關鍵
  • 問題的關鍵
    • Wèntí de guānjiàn
    • uân thí tợ quan chen
    • The heart of the matter
    • Chìa khóa của vấn đề

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0860 - 境地 - jìngdì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0844 – 故意 – gùyì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

故意

Hướng dẫn viết

0749 - 故意 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0749 – 故意 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0749 - 故意 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0749 – 故意 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 那不是故意的
  • 那不是故意的
    • Nà bù shì gùyì de
    • na bú sư cu i tợ
    • It wasn’t deliberate
    • Đó không phải là cố ý

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0204 - 改变 - gǎibiàn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0204 – 改变 – gǎibiàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

改变

Hướng dẫn viết

0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 安妮改变了主意，决定呆在家里
  • 安妮改變了主意，決定呆在家裡
  •  Ānnī gǎibiànle zhǔyi, juédìng dāizài jiālǐ
  •  an ni cải ben lợ chủ i, chuế tinh tai chai cha lỉ
  •  Annie changed her mind and decided to stay at home
  •  Annie đổi ý và quyết định ở nhà

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0688 - 评为 - píng wèi - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0694 – 跟踪 – gēnzōng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

跟踪

Hướng dẫn viết

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 10: Từ 0397 - 跟前
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 10: Từ 0397 – 跟前
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 10: Từ 0397 - 跟前
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 10: Từ 0397 – 跟前
4973 - 踪迹 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4973 – 踪迹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4973 - 踪迹 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4973 – 踪迹 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 她感覺有人在跟踪她
  • 她感覺有人在跟踪她
    • Tā gǎnjué yǒurén zài gēnzōng tā
    • tha cản chuế dẩu rấn chai cân chung tha
    • She felt someone was walking after her
    • Cô ấy cảm thấy ai đó đang theo đuôi mình

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0780 - 叫做 - jiàozuò - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0769 – 冠军 – guànjūn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

冠军

Hướng dẫn viết

1560 – 冠军 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1560 – 冠军 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1560 – 冠军 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1560 – 冠军 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0502 - 试 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0502 – 试 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0502 - 试 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0502 – 试 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 全國游泳冠軍
  • 全國游泳冠軍
    • Quánguó yóuyǒng guànjūn
    • choén cúa dúng dẩu quan chuyn
    • National swimming champion
    • Quán quân bơi lội quốc gia

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0980 - 登入 - dēngrù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0977 – 改色 – gǎisè – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

Hướng dẫn viết

[caption id="attachment_101539" align="aligncenter" width="300"]0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption] [caption id="attachment_101538" align="aligncenter" width="915"]0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption] [caption id="attachment_102256" align="aligncenter" width="300"]0834 - 景色 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0834 – 景色 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption] [caption id="attachment_102255" align="aligncenter" width="915"]0834 - 景色 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0834 – 景色 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6[/caption]
[symple_divider style="dashed" margin_top="20" margin_bottom="20"]

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng
[symple_divider style="dashed" margin_top="20" margin_bottom="20"]

Ví dụ

  • [responsivevoice voice="Chinese Female" rate="0.8" pitch="1"  buttonposition="after" buttontext="NGHE ĐỌC" ]舞台上的燈光不停地改色
  • 舞台上的燈光不停地改色
    • Wǔtái shàng de dēngguāng bù tíng dì gǎisè
    • ủ thái sang tợ tâng quang bu thính ti cải sưa
    • Stage lighting changed color continually
    • Đèn trên sân khấu không ngừng đổi màu

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0253 - 刚才 - gāngcái - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0253 – 刚才 – gāngcái – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

刚才

Hướng dẫn viết

0737 - 刚 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0737 – 刚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0737 - 刚 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0737 – 刚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0583 - 才 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0583 – 才 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0583 - 才 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0583 – 才 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我刚才去购物了
  • 我剛才去購物了
  •  Wǒ gāngcái qùgòuwù le
  •  ủa cang chái chuy câu u lợ
  •  I’ve just been shopping
  •  Tôi vừa đi mua sắm

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0437 - 存在 - cúnzài - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0440 – 个人 – gèrén – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

个人

Hướng dẫn viết

1519 – 个别 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1519 – 个别 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1519 – 个别 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1519 – 个别 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 在我个人看来，这是个好主意
  • 在我個人看來，這是個好主意
  • Zài wǒ gèrén kàn lái, zhè shìgè hǎo zhǔyì
  • chai ủa cưa rấn khan lái, chưa sư cưa háo chủ i
  •  As far as I’m concerned this is a good idea
  • Theo tôi, đây là một ý tưởng tốt

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0145 - 情况 - qíngkuàng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0146 – 关系 – guānxì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

关系

Hướng dẫn viết

0752 - 关键 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 – 关键 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 - 关键 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 – 关键 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0886 - 联系 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0886 – 联系 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0886 - 联系 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0886 – 联系 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 会议的决定关系到公司的未来
  •  會議的決定關係到公司的未來
  •  Huìyìde juédìng guānxìdào gōngsīde wèilái
  •  khuây i tợ chuế tinh quan xi tao cung sư tợ uây lái
  •  The decisions made at this meeting will impact on the future of the company
  •  Quyết định của cuộc họp có liên quan đến tương lai của công ty
Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!
0243 - 刚刚 - gānggāng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0243 – 刚刚 – gānggāng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

刚刚

Hướng dẫn viết

0737 - 刚 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0737 – 刚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0737 - 刚 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0737 – 刚 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我刚刚吃完晚餐
  •  我剛剛吃完晚餐
  •  Wǒ gānggāng chīwán wǎncān
  •  ủa cang cang chư oán oản chan
  •  I’ve just finished dinner
  • Tôi vừa ăn tối xong

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0390 - 介意 - jièyì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0396 – 各位 – gèwèi – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 04 (0301 - 0400), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

各位

Hướng dẫn viết

0740 - 各 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0740 – 各 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0740 - 各 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0740 – 各 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 - 位 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0531 – 位 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 感谢各位的捧场
  •  感謝各位的捧場
  •  Gǎnxiè gèwèi de pěngchǎng
  •  cản xia cưa uây tợ pấng chảng
  •  Thanks for everyone’s support.
  •  Cảm ơn vì sự hỗ trợ của mọi người

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0397 - 错误 - cuòwù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0400 – 关心 – guānxīn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 04 (0301 - 0400), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

关心

Hướng dẫn viết

0752 - 关键 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 – 关键 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 - 关键 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0752 – 关键 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 关心股市走向
  •  關心股市走向
  •  Quānxīn gǔshì zǒuxiàng
  •  quan xin củ sư chẩu xeng
  •  Be concerned about stock market trends
  •  Quan tâm đến xu hướng thị trường chứng khoán

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0800 - 到达 - dàodá - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0781 – 感激 – gǎnjī – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

感激

Hướng dẫn viết

0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0787 - 激动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0787 – 激动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0787 - 激动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0787 – 激动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 尤其是我，非常地感激
  • 尤其是我，非常地感激
    • Yóuqí shì wǒ, fēicháng de gǎnjī
    • dẩu sứ sư ủa, phây cháng tợ cản chi
    • I for one feel very grateful
    • Đặc biệt là tôi, vô cùng cảm kích

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0960 - 幸免 - xìngmiǎn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0952 – 工厂 – gōngchǎng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

工厂

Hướng dẫn viết

0743 - 工资 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 – 工资 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 - 工资 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 – 工资 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1532 – 工厂 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1532 – 工厂 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1532 – 工厂 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1532 – 工厂 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 工廠是公有的
  • 工廠是公有的
    • Gōngchǎng shì gōngyǒu de
    • cung chảng sư cung dẩu tợ
    • The mills were owned communally
    • Nhà máy là công hữu

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posted by Dũng Cá Xinh

0153 – 关于 – guānyú – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Hướng dẫn viết từng nét từ này:

《关》字的笔顺动画演示

《关》的笔顺动画写字动画演示

《关》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《关》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《于》字的笔顺动画演示

《于》的笔顺动画写字动画演示

《于》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《于》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 这是关于什么的？
  • 這是關於什麼的？
  •  Zhè shì guānyú shénme de?
  •  chưa sư quan dúy sẩn mơ tợ?
  •  What’s it about?
  •  Cái này là về cái gì?
0081 - 发现 - fāxiàn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0073 – 感觉 – gǎnjué – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

感觉

Hướng dẫn viết

0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 - 感动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0730 – 感动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0731 - 感觉 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0731 – 感觉 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0731 - 感觉 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0731 – 感觉 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 感觉不舒服
  • 感覺不舒服
  • gǎnjué bùshūfu
  • cản chuế bu su phụ
  • Feel below par
  • Cảm thấy không thoải mái

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0600 - 景观 - jǐngguān - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0597 – 攻击 – gōngjí – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

攻击

Hướng dẫn viết

3476 - 进攻 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3476 – 进攻 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3476 - 进攻 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3476 – 进攻 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2787 – 冲击 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2787 – 冲击 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2787 – 冲击 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2787 – 冲击 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他們攻擊他
  • 他們攻擊他
    • Tāmen gōngjí tā
    • tha mân cung chí tha
    • They made a hit at him
    • Họ công kích anh ta

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0639 - 叔叔 - shūshu - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0636 – 观众 – guānzhòng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

观众

Hướng dẫn viết

0636 - 参观 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 – 参观 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 - 参观 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 – 参观 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0753 - 观众 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0753 – 观众 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0753 - 观众 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0753 – 观众 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 表演很吸引觀眾
  • 表演很吸引觀眾
    • Biǎoyǎn hěn xīyǐn guānzhòng
    • béo dẻn hẩn xi ỉn quan chung
    • The show was packed in with observers
    • Buổi biểu diễn rất hấp dẫn khán giả

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0880 - 风格 - fēnggé - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0878 – 赶快 – gǎnkuài – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

赶快

Hướng dẫn viết

0735 - 赶 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0735 – 赶 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0735 - 赶 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0735 – 赶 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0888 - 凉快 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0888 – 凉快 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0888 - 凉快 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0888 – 凉快 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 你趕快滾！
  • 你趕快滾！
    • Nǐ gǎnkuài gǔn!
    • nỉ cản khoai quẩn!
    • Just get lost, will you!
    • Bạn mau cút đi!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0679 - 法庭 - fǎtíng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Posted by Dũng Cá Xinh

0675 – 公平 – gōngpíng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

公平

Hướng dẫn viết

0738 - 高速公路 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0738 – 高速公路 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0738 - 高速公路 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0738 – 高速公路 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0510 - 水平 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0510 – 水平 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0510 - 水平 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0510 – 水平 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 太不公平了！
  • 太不公平了！
    • Tài bù gōngpíngle!
    • thai bu cung pính lợ!
    • Too unfair!
    • Quá bất công!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posts pagination