Các chữ vần P

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0055 – 朋友 – péngyou – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần P, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

朋友

Hướng dẫn viết

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 06: Từ 068 - 朋
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 06: Từ 068 – 朋
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 06: Từ 068 - 朋
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 06: Từ 068 – 朋
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 05: Từ 056 - 友
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 05: Từ 056 – 友
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 05: Từ 056 - 友
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 05: Từ 056 – 友

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他的一个朋友
  •  他的一個朋友
  • Tā de yígè péngyou
  •  tha tợ í cưa pấng dâu
  • A friend of his
  •  Một trong những người bạn của anh ấy

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0141 - 分钟 - fēnzhōng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0140 – 漂亮 – piàoliang – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần P, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

漂亮

Hướng dẫn viết

3860 - 漂浮 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3860 – 漂浮 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3860 - 漂浮 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3860 – 漂浮 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0574 - 月亮 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0574 – 月亮 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0574 - 月亮 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0574 – 月亮 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 你女儿真漂亮
  • 你女兒真漂亮
  •  Nǐ nǚ’ér zhēn piàoliang
  •  nỉ nủy ớ chân peo leng
  •  Your daughter is very pretty
  •  Con gái của bạn rất đẹp

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0411 - 支持 - zhīchí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0416 – 屁股 – pìgu – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần P, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

屁股

Hướng dẫn viết

3852 - 屁股 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3852 – 屁股 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3852 - 屁股 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3852 – 屁股 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1545 – 股票 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1545 – 股票 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1545 – 股票 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1545 – 股票 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 这个女人屁股非常大
  • 這個女人屁股非常大
  •  zhège nǚrén pìgu fēicháng dà
  •  chưa cưa nủy rấn pi cu phây cháng ta
  •  This woman had large ample buttocks
  • Mông của người phụ nữ này rất to

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0683 - 啤酒 - píjiǔ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0683 – 啤酒 – píjiǔ – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần P, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

啤酒

Hướng dẫn viết

0478 - 啤酒 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 – 啤酒 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 - 啤酒 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 – 啤酒 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 - 啤酒 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 – 啤酒 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 - 啤酒 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0478 – 啤酒 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 别喝啤酒了！
  • 别喝啤酒了！
    • Bié hē píjiǔle!
    • bía khưa pí chiểu lợ!
    • Leave your beer!
    • Đừng uống bia nữa!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0688 - 评为 - píng wèi - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0688 – 评为 – píng wèi – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần P, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

评为

Hướng dẫn viết

0925 - 批评 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0925 – 批评 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0925 - 批评 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0925 – 批评 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 - 认为 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 – 认为 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 - 认为 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 – 认为 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 她被評為當下最性感的女性
  • 她被評為當下最性感的女性
    • Tā bèi píng wèi dāngxià zuì xìnggǎn de
    nǚxìng
    • tha pây pính uây tang xa chuây xinh cản tợ nủy
    xinh
    • She was voted sexiest female alive.
    • Cô ấy được bình chọn là người phụ nữ quyến rũ
    nhất thời đại này
Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!
1000 - 英明 - yīngmíng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0981 – 苹果 – píngguǒ – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần P, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

苹果

Hướng dẫn viết

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 12: Từ 0446 - 苹果
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 12: Từ 0446 – 苹果
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 12: Từ 0446 - 苹果
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 12: Từ 0446 – 苹果
0496 - 如果 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0496 – 如果 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0496 - 如果 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0496 – 如果 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 誰咬了我的蘋果？
  • 誰咬了我的蘋果？
    • Shuí yǎole wǒ de píngguǒ?
    • suấy dảo lợ ủa tợ pính của?
    • Who bit my apple?
    • Ai đã cắn táo của tôi?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0659 - 角色 - juésè - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0653 – 破坏 – pòhuài – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần P, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

破坏

Hướng dẫn viết

0932 - 破 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0932 – 破 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0932 - 破 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0932 – 破 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2531 – 败坏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2531 – 败坏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2531 – 败坏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2531 – 败坏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我患有一種皮膚病，破壞了我的天然膚色
  • 我患有一種皮膚病，破壞了我的天然膚色
    • Wǒ huàn yǒu yīzhǒng pífū bìng, pòhuàile wǒ
    de tiānrán fūsè
    • ủa khoan dẩu i chủng bí phu binh, bua khoai lợ
    ủa tợ then rán phu sưa
    • I have a skin disorder, it destroys the
    pigmentation in my skin
    • Tôi có một bệnh về da và nó đã phá hủy màu
    da tự nhiên của tôi

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0760 - 圣诞 - shèngdàn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0751 – 旁边 – pángbiān – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần P, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

旁边

Hướng dẫn viết

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 11: Từ 0413 - 旁边
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 11: Từ 0413 – 旁边
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 11: Từ 0413 - 旁边
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 11: Từ 0413 – 旁边
0561 - 一边 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 – 一边 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 - 一边 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 – 一边 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我想做在窗戶旁邊
  • 我想做在窗戶旁邊
    • Wǒ xiǎng zuò zài chuānghù pángbiān
    • úa xẻng chua chai choang hu báng ben
    • I wanted to sit by the window
    • Tôi muốn ngồi ở bên cửa sổ

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!