Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03

奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

紫草 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《紫》的笔顺动画写字动画演示
《紫》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《草》的笔顺动画写字动画演示
《草》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 球花滨紫草
  • Phồn – 球花濱紫草
  • Pinyin – Qiú huā bīn zǐ cǎo
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Thạch nhũ.
  • Dịch tiếng Anh – chiming bell.

Ví dụ 2:

  • Giản – 紫草白霉病
  • Phồn – 紫草白黴病
  • Pinyin – zĭcăo bái méibìng
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Bệnh mốc trắng thạch nhũ
  • Dịch tiếng Anh – lithospermum leaf spot.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Quỳnh

盯梢 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0
《盯》的笔顺动画写字动画演示

《盯》的笔顺分步演示（一笔一画写字）
《梢》的笔顺动画写字动画演示

《梢》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他被侦探盯梢。
  • Phồn – 他被偵探盯梢。
  • Pinyin – Tā bèi zhēntàn dīngshāo.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta bị các thám tử theo dõi.
  • Dịch tiếng Anh – He is shadowed by a spy.

Ví dụ 2:

  • Giản – 那个共产党员受到密探的盯梢。
  • Phồn – 那個共產黨員受到密探的盯梢。
  • Pinyin – Nàgè gòngchǎndǎng yuán shòudào mìtàn de dīngshāo.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Cộng sản bị mật thám theo dõi.
  • Dịch tiếng Anh – The communist is shadowed by spies.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Quỳnh

贪官 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《贪》的笔顺动画写字动画演示
《贪》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

 

 

《官》的笔顺动画写字动画演示
《官》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他对贪官恨之入骨。
  • Phồn – 他對貪官恨之入骨。
  • Pinyin – Tā duì tānguān hèn zhī rùgǔ.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – He detests corruption.
  • Dịch tiếng Anh – Anh ấy cực kỳ ghét những quan chức tham nhũng.

Ví dụ 2:

  • Giản – 对于贪官污吏我们要从严惩治。
  • Phồn – 對於貪官污吏我們要從嚴懲治。
  • Pinyin – Duìyú tānguān wū lì wǒmen yào cóng yán chéngzhì.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Chúng ta phải nghiêm trị những quan chức tham nhũng.
  • Dịch tiếng Anh – We must severely punish corrupt government officials.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Quỳnh

科班 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《科》的笔顺动画写字动画演示
《科》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

 

《班》的笔顺动画写字动画演示
《班》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她不是科班出身，但却身手不凡。
  • Phồn – 她不是科班出身，但卻身手不凡。
  • Pinyin – Tā bùshì kēbān chūshēn, dàn què shēnshǒu bùfán.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy xuất thân không chính quy nhưng rất giỏi chuyên môn.
  • Dịch tiếng Anh – She has an unorthodox technique, but is an excellent player.

Ví dụ 2:

  • Giản – 就是一个科班出身的也不可能干得再好了。
  • Phồn – 就是一個科班出身的也不可能幹得再好了。
  • Pinyin – Jiùshì yīgè kēbān chūshēn de yě bù kěnéng gàn dé zài hǎole.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Ngay cả một sinh viên chuyên ngành cũng không thể làm tốt như vậy.
  • Dịch tiếng Anh – Not even a professional could do better than that.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

官办 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0
Please specify a audio id

 

《官》的笔顺动画写字动画演示
《官》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《办》的笔顺动画写字动画演示
《办》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 官办学校和私塾
  • Phồn – 官辦學校和私塾
  • Pinyin – Guānbàn xuéxiào hé sīshú
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Trường học do chính phủ điều hành và trường tư thục
  • Dịch tiếng Anh – government and private schools

Ví dụ 2:

  • Giản – 官办旅行社和官方信使
  • Phồn – 官辦旅行社和官方信使
  • Pinyin – guānbàn lǚxíngshè hé guānfāng xìnshĭ
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Đại lý du lịch chính thức và người đưa tin chính thức
  • Dịch tiếng Anh – official travel agencies and official courier

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Quỳnh

佛典 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《佛》的笔顺动画写字动画演示
《佛》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《典》的笔顺动画写字动画演示
《典》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 想了解佛教，必须先读佛典。
  • Phồn – 想了解佛教，必須先讀佛典。
  • Pinyin – Xiǎng liǎojiě fójiào, bìxū xiān dú fódiǎn.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Muốn hiểu đạo Phật, trước hết bạn phải đọc kinh Phật.
  • Dịch tiếng Anh – One must read the Buddhist classics to get to know Buddhism.

Ví dụ 2:

  • Giản – 当时佛典都是梵语、巴利语、藏语。
  • Phồn – 當時佛典都是梵語、巴利語、藏語。
  • Pinyin – Dāngshí fódiǎn dōu shì fànyǔ, bā lì yǔ, zàng yǔ.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Vào thời đó, kinh Phật đều bằng tiếng Phạn, tiếng Pali và tiếng Tây Tạng.
  • Dịch tiếng Anh – At that time Buddhist is Sanskrit, Pali, Tibetan.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Quỳnh

献策 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《献》的笔顺动画写字动画演示
《献》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《策》的笔顺动画写字动画演示
《策》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他为这个计划献计献策。
  • Phồn – 他為這個計劃獻計獻策。
  • Pinyin – Tā wèi zhège jìhuà xiànjì xiàncè.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã đưa ra đề xuất cho kế hoạch này.
  • Dịch tiếng Anh – He brainstormed for the plan.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我想献计献策供公众考虑。
  • Phồn – 我想獻計獻策供公眾考慮。
  • Pinyin – Wǒ xiǎng xiànjì xiàncè gōng gōngzhòng kǎolǜ.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Tôi muốn đưa ra đề xuất để quần chúng xem xét.
  • Dịch tiếng Anh – I’d like to offer an idea for public consideration.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Quỳnh

闭关 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《闭》的笔顺动画写字动画演示
《闭》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《关》的笔顺动画写字动画演示

《关》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他要静心修炼，闭关49天。
  • Phồn – 他要靜心修煉，閉關49天。
  • Pinyin – Tā yào jìngxīn xiūliàn, bìguān 49 tiān.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy tĩnh tâm tu luyện, bế quan trong 49 ngày.
  • Dịch tiếng Anh – He will stay secluded for 49 days to cultivate himself.

Ví dụ 2:

  • Giản – 所以，我还要再参加闭关。
  • Phồn – 所以，我還要再參加閉關。
  • Pinyin – Suǒyǐ, wǒ hái yào zài cānjiā bìguān.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Vì vậy, tôi lại phải tham gia khóa tu.
  • Dịch tiếng Anh – Therefore, I will be going for retreats again.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

缓慢 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《缓》的笔顺动画写字动画演示
《缓》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《慢》的笔顺动画写字动画演示
《慢》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 缓慢而稳步地
  • Phồn – 緩慢而穩步地
  • Pinyin – Huǎnmàn ér wěnbù de
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Từ từ và đều đặn
  • Dịch tiếng Anh – slowly but surely

Ví dụ 2:

  • Giản – 但速度可能缓慢。
  • Phồn – 但速度可能緩慢。
  • Pinyin – Dàn sùdù kěnéng huǎnmàn.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Nhưng tốc độ có thể chậm.
  • Dịch tiếng Anh – But it is likely to be slow.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

踩到 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《踩》的笔顺动画写字动画演示
《踩》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《到》的笔顺动画写字动画演示
《到》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他踩到了一颗哑雷上。
  • Phồn – 他踩到了一顆啞雷上。
  • Pinyin – Tā cǎidàole yìkē yǎ léi shàng.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta đã giẫm phải một quả mìn.
  • Dịch tiếng Anh – He stepped on a dud mine.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我正好踩到了那边的狗屎上。
  • Phồn – 我正好踩到了那邊的狗屎上。
  • Pinyin – Wǒ zhènghǎo cǎidàole Nàbiān de gǒushǐ shàng.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Tôi vừa dẫm lên cái thứ chết tiệt kia.
  • Dịch tiếng Anh – I stepped right in that dog dirt over there.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

赞歌 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《赞》的笔顺动画写字动画演示
《赞》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《歌》的笔顺动画写字动画演示
《歌》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 颂歌或赞歌
  • Phồn – 頌歌或讚歌
  • Pinyin – sònggē huò zàngē
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Một bài thánh ca ca ngợi lòng trung thành.
  • Dịch tiếng Anh – A hymn of praise or loyalty.

Ví dụ 2:

  • Giản – 鼓舞人的赞歌
  • Phồn – 鼓舞人的讚歌
  • Pinyin – gŭwŭ rén de zàngē
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Bài thánh ca đầy cảm hứng
  • Dịch tiếng Anh – an exalting eulogy

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

扣除 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《扣》的笔顺动画写字动画演示
《扣》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《除》的笔顺动画写字动画演示
《除》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 退休金从她的工资里扣除。
  • Phồn – 退休金從她的工資裡扣除。
  • Pinyin – Tuìxiūjīn cóng tā de gōngzī lǐ kòuchú.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Tiền lương hưu đã được trừ vào lương của cô ấy.
  • Dịch tiếng Anh – The pension was deducted from her salary.

Ví dụ 2:

  • Giản – 扣除税款和其他扣减项目后，你老婆能拿到多少钱？
  • Phồn – 扣除稅款和其他扣減項目後，你老婆能拿到多少錢？
  • Pinyin – Kòuchú shuìkuǎn hé qítā kòujiǎn xiàngmù hòu, nǐ lǎopo néng nádào duōshǎo qián ?
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Sau khi trừ thuế và các khoản giảm trừ khác, vợ bạn có thể nhận được bao nhiêu tiền?
  • Dịch tiếng Anh – How much does your wife take home after taxes and other deductions?

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

趴架 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《趴》的笔顺动画写字动画演示
《趴》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《架》的笔顺动画写字动画演示
《架》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 你们农业社就得趴架。
  • Phồn – 你們農業社就得趴架。
  • Pinyin – Nǐmen nóngyè shè jiù dé pā jià.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Hợp tác xã nông nghiệp của bạn xuống dốc.
  • Dịch tiếng Anh – Your agricultural cooperative has to hang out.

Ví dụ 2:

  • Giản – 房子都烧趴架了!
  • Phồn – 房子都燒趴架了!
  • Pinyin – Fángzi dōu shāo pā jiàle!
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Ngôi nhà đang bị sập rồi!
  • Dịch tiếng Anh – The house is on fire!

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

软和 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《软》的笔顺动画写字动画演示
《软》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《和》的笔顺动画写字动画演示
《和》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这个枕头很软和。
  • Phồn – 這個枕頭很軟和。
  • Pinyin – zhègè zhĕntóu hĕn ruănhé
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Cái gối này rất mềm.
  • Dịch tiếng Anh – This pillow is very soft.

Ví dụ 2:

  • Giản – 床上铺得软和极了。
  • Phồn – 床上鋪得軟和極了。
  • Pinyin – chuángshàng pū dé ruănhé jíle
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Chiếc giường này cực kỳ êm ái.
  • Dịch tiếng Anh – The bed was extremely soft.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

漆布 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《漆》的笔顺动画写字动画演示
《漆》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《布》的笔顺动画写字动画演示
《布》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 有机硅玻璃漆布
  • Phồn – 有機矽玻璃漆布
  • Pinyin – Yǒujī xì bōlí qībù
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Vải tráng men thủy tinh silicon hữu cơ
  • Dịch tiếng Anh – organosilicon glass paint cloth

Ví dụ 2:

  • Giản – 酸把漆布腐蚀穿了
  • Phồn – 酸把漆布腐蝕穿了
  • Pinyin – suān bă qībù fŭshí chuān le
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Axit ăn mòn vải được đánh qua một lớp sơn
  • Dịch tiếng Anh – The acid ate through the linoleum.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

卷制 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《卷》的笔顺动画写字动画演示
《卷》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《制》的笔顺动画写字动画演示
《制》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 卷制衬套过盈度的分析
  • Phồn – 卷製襯套過盈度的分析
  • Pinyin – Juǎn zhì chèn tàoguò yíng dù de fēnxī
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Phân tích sự giao thoa của Rolling Bush
  • Dịch tiếng Anh – Analysis of Interference of Rolling Bush

Ví dụ 2:

  • Giản – 辅助托架在大直径筒节卷制中的应用
  • Phồn – 輔助主軸在大直徑筒節卷製中的應用
  • Pinyin – Fǔzhù zhǔzhóu zài dà zhíjìng tǒng jié juǎn zhì zhōng de yìngyòng
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Ứng dụng của giá đỡ phụ trong chế tạo xi lanh có đường kính lớn
  • Dịch tiếng Anh – The application of accessory bracket in major diameter cylinder making

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

废弛 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《废》的笔顺动画写字动画演示
《废》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《弛》的笔顺动画写字动画演示
《弛》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 纪律废弛
  • Phồn – 紀律廢弛
  • Pinyin – jìlǜ fèichí
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Kỷ luật
  • Dịch tiếng Anh – The discipline has been unobserved

Ví dụ 2:

  • Giản – 政客喜欢自以为是地谈论准则的废弛
  • Phồn – 政客喜歡自以為是地談論準則的廢弛
  • Pinyin – zhèngkè xĭhuān zìyĭwéishì dì tánlùn zhŭnzé de fèichí
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Các chính trị gia thích nói một cách kiêu căng về việc bãi bỏ các quy tắc
  • Dịch tiếng Anh – Politicians like to pontificate about falling standards.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

搁笔 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《搁》的笔顺动画写字动画演示
《搁》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《笔》的笔顺动画写字动画演示
《笔》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我怀着挚爱搁笔了
  • Phồn – 我懷著摯愛擱筆了
  • Pinyin – wŏ huáizhe zhìài gēbĭ le
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đặt dấu chấm với tình yêu chân thành của mình.
  • Dịch tiếng Anh – Must now close with fondest love.

Ví dụ 2:

  • Giản – 那个画家已搁笔多年。
  • Phồn – 那個畫家已擱筆多年。
  • Pinyin – nàgè huàjiā yĭ gēbĭ duōnián
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Người họa sĩ đó đã gác bút nhiều năm.
  • Dịch tiếng Anh – That artist stopped painting a long time ago.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Quỳnh

科技 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《科》的笔顺动画写字动画演示
《科》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

 

《技》的笔顺动画写字动画演示
《技》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我们的优势在于科技。
  • Phồn – 我們的優勢在於科技。
  • Pinyin – Wǒmen de yōushì zàiyú kējì.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Thế mạnh của chúng tôi nằm ở công nghệ.
  • Dịch tiếng Anh – We have the advantage of technology and science.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我们和科技本身在比赛。
  • Phồn – 我們和科技本身在比賽。
  • Pinyin – Wǒmen hé kējì běnshēn zài bǐsài.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi đang chạy đua để vượt qua công nghệ của chính mình.
  • Dịch tiếng Anh – We are in a race with technology itself.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
奸臣 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Đăng bởi Mai Hien

刑罚 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03

Cách viết từng nét các chữ tiếng Trung, Kiến thức tiếng Trung, Siêu Trí Nhớ Chữ Hán Tập 03 0

 

《刑》的笔顺动画写字动画演示
《刑》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《罚》的笔顺动画写字动画演示
《罚》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 大辟是古代砍头的刑罚。
  • Phồn – 大辟是古代砍頭的刑罰。
  • Pinyin – Dàpì shì gǔdài kǎntóu de xíngfá.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Dapi là hình phạt chặt đầu trong thời cổ đại.
  • Dịch tiếng Anh – Dapi meant”capital punishment” in ancient China.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我国的刑罚分为主刑和附加刑。
  • Phồn – 我國的刑罰分為主刑和附加刑。
  • Pinyin – Wǒ guó de xíngfá fēnwéi zhǔxíng hé fùjiāxíng.
  • Bồi –
  • Dịch tiếng Việt – Hình phạt tiền ở nước ta được chia thành hai loại: hình phạt chính và hình phạt bổ sung.
  • Dịch tiếng Anh – Punishments in China fall into two categories: principal penalties and additional punishments.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có
Tham khảo thêm các từ vựng khác
Posts pagination