Skip to content- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 怒斥吧,怒斥光的消逝
- Phồn – 怒斥吧,怒斥光的消逝
- Pinyin – nùchì ba nùchì guāng de xiāoshì
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Cơn thịnh nộ, cơn thịnh nộ chống lại sự suy yếu của ánh sáng.
- Dịch tiếng Anh – Rage, rage against the dying of the light.
Ví dụ 2:
- Giản – 怒斥奢侈和懒惰
- Phồn – 怒斥奢侈和懶惰
- Pinyin – nùchì shēchĭ hé lănduò
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Khước từ sự xa hoa và lười biếng
- Dịch tiếng Anh – Fulminate against luxury and idleness
灵便 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 小巧灵便的跑车
- Phồn – 小巧靈便的跑車
- Pinyin – xiăoqiăo língbiàn de păochē
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Xe thể thao nhỏ và tiện dụng
- Dịch tiếng Anh – a nippy little sports car
Ví dụ 2:
- Giản – 这车开起来很灵便
- Phồn – 這車開起來很靈便
- Pinyin – zhèchē kāi qĭlái hĕn língbiàn
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Xe này dễ lái nhỉ
- Dịch tiếng Anh – This car handles well.
Tham khảo thêm các từ vựng khác
哑剧 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 这些学生正在用哑剧形式表演吃苹果。
- Phồn – 這些學生正在用啞劇形式表演吃蘋果。
- Pinyin – Zhèxiē xuésheng zhèngzài yòng yǎjù xíngshì biǎoyǎn chī píngguǒ.
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Những học sinh này đang biểu diễn cảnh ăn táo trong vở kịch câm.
- Dịch tiếng Anh – The acting students mimed eating an apple.
Ví dụ 2:
- Giản – 演哑剧在哑剧中演出或担任角色
- Phồn – 演啞劇在啞劇中演出或擔任角色
- Pinyin – yăn yājù zài yājù zhōng yănchū huò dānrèn juésè
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Để diễn hoặc đóng kịch câm.
- Dịch tiếng Anh – To act or play in a pantomime.
Tham khảo thêm các từ vựng khác
芹菜 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 芹菜肉片芹菜鱼丝
- Phồn – 芹菜肉片芹菜魚絲
- Pinyin – qíncài ròupiàn qíncài yúsī
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Cá bào xào cần tây thái lát.
- Dịch tiếng Anh – Sauteeded Shredded fish with celery
Ví dụ 2:
- Giản – 芹菜提取物
- Phồn – 芹菜提取物
- Pinyin – qíncài tíqŭwù
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Chiết xuất cần tây
- Dịch tiếng Anh – celery extracts.
Tham khảo thêm các từ vựng khác
芝加哥 – Audio, hướng dẫn viết từng nét chữ của sách Siêu trí nhớ chữ Hán tập 03
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 她先前住在芝加哥。
- Phồn – 她先前住在芝加哥。
- Pinyin – Tā xiānqián zhù zài zhījiāgē.
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – Trước đây cô ấy sống ở Chicago.
- Dịch tiếng Anh – She had previously lived in chicago.
Ví dụ 2:
- Giản – 纽约在芝加哥的东面。
- Phồn – 紐約在芝加哥的東面。
- Pinyin – Niǔyuē zài zhījiāgē de dōng miàn.
- Bồi –
- Dịch tiếng Việt – New York nằm ở phía đông của Chicago.
- Dịch tiếng Anh – New York is east of Chicago.
Tham khảo thêm các từ vựng khác
Posts pagination
Web có sử dụng
Cookie để tăng trải nghiệm!