Pinyin: chéng

Âm Hán Việt: trình
Unicode: U+5448
Tổng nét: 7
Bộ: khẩu 口 (+4 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿱口王
Nét bút: 丨フ一一一丨一
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Tự hình

Dị thể

狂?

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bân nương Yết cổ – 邠娘羯鼓 (Trương Hỗ)
• Dữ Sơn Nam Thượng Hiệp trấn quan Trần Hầu xướng hoạ kỳ 7 – 與山南上協鎮官陳侯唱和其七 (Hồ Xuân Hương)
• Hoà thuật cổ đông nhật mẫu đơn tứ thủ kỳ 1 – 和述古冬日牡丹四首其一 (Tô Thức)
• Kiến giải – 見解 (Tuệ Trung thượng sĩ)
• Mại hoa dao – 賣花謠 (Lai Hộc)
• Quan Chu nhạc phú – 觀周樂賦 (Nguyễn Nhữ Bật)
• Tang miếu thướng sớ cáo bệnh – 桑廟上疏吿病 (Khiếu Năng Tĩnh)
• Thiên thu giám phú – 千秋鑑賦 (Phạm Tông Mại)
• Tích hoa bộ Tương Châu Tàng Xuân viên chủ nhân nguyên vận kỳ 4 – 惜花步藏湘州春園主人元韻其四 (Lỗ Tấn)
• Tiễn thái hoa – 剪彩花 (Ung Dụ Chi)

TRÌNH

Từ điển phổ thông

trình ra, đưa ra, dâng lên

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Lộ ra. ◎Như: “trình hiện” 呈現 hiện ra, lộ ra.
2. (Động) Dâng. ◎Như: “trình thượng lễ vật” 呈上禮物 dâng lễ vật.
3. (Danh) Tờ đơn thông báo với cấp trên.

Từ điển Thiều Chửu

① Bảo. Tộ ra.
② Trình. Kẻ dưới nói cho người trên biết gọi là trình. Tờ kêu với quan trên cũng gọi là trình.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Lộ ra, hiện ra, mang: 果實呈長圓形 Trái cây mang hình bầu dục;
② Biếu, dâng, tặng (một cách cung kính): 送呈 Dâng lên, đem dâng; 呈上禮物 Dâng lễ;
③ Trình: 呈閱 Trình duyệt.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bằng phẳng — Thấy. Gặp — Bày tỏ ra. Truyện Hoa Tiên : » Vân hương trình gửi bên màn « — Thưa với người trên. Đưa lên người trên. Đoạn trường tân thanh : » Vâng trình hội chủ xem tường «.

Từ ghép

nhật trình 日呈 • tạ trình 謝呈 • trình báo 呈報 • trình báo 呈报 • trình đệ 呈遞 • trình hiện 呈现 • trình hiện 呈現 • trình thỉnh 呈請 • trình thỉnh 呈请 • trình văn 呈文 • tường trình 詳呈

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio