《潭》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

Pinyin: tán

Âm Hán Việt: tầm, đàm
Unicode: U+6F6D
Tổng nét: 15
Bộ: thuỷ 水 (+12 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡覃
Nét bút: 丶丶一一丨フ丨丨一丨フ一一一丨
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Tự hình

Dị thể

湛潯??

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Du Cửu Long đàm – 遊九龍潭 (Võ Tắc Thiên)
• Đàm Châu – 潭州 (Lý Thương Ẩn)
• Đề Diên Bình kiếm đàm – 題延平劍潭 (Âu Dương Chiêm)
• Đề Phúc Thành từ đường – 題福成祠堂 (Trần Quang Triều)
• Điều Khê thù Lương Cảnh biệt hậu kiến ký – 苕溪酬梁耿別後見寄 (Lưu Trường Khanh)
• Độc “Phật sự đại minh lục” hữu cảm – 讀佛事大明錄有感 (Trần Thánh Tông)
• Thu tứ tặng viễn kỳ 2 – 秋思贈遠其二 (Vương Nhai)
• Triêu kỳ 1 – 朝其一 (Đỗ Phủ)
• Trường Sa Giả thái phó – 長沙賈太傅 (Nguyễn Du)
• Xuân giang hoa nguyệt dạ – 春江花月夜 (Trương Nhược Hư)

TẦM

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bờ nước — Ngấm vào — Nước thấm vào — Một âm là Đàm. Xem Đàm.

ĐẦM

Từ điển phổ thông

cái đầm

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Đầm, vực nước sâu. ◎Như: “long đàm hổ huyệt” 龍潭虎穴 vực rồng hang cọp (nơi chốn hiểm hóc).
2. (Danh) Ven nước. ◇Bào Chiếu 鮑照: “Khinh hồng hí giang đàm, Cô nhạn tập châu chỉ” 輕鴻戲江潭, 孤雁集洲沚 (Tặng phó đô tào biệt 贈傅都曹別) Chim hồng bay bổng đùa giỡn ven sông, Nhạn lẻ loi đậu ở cù lao bãi nước.
3. (Danh) Họ “Đàm”.
4. (Tính) Sâu, thâm. ◇Lịch Đạo Nguyên 酈道元: “Kim thành bắc hữu uyên, đàm nhi bất lưu” 今城北有淵, 潭而不流 (Thủy kinh chú 水經注, Tháp thủy 漯水).

Từ điển Thiều Chửu

① Cái đầm, đầm nước sâu.
② Ðàm đàm 潭潭 thăm thẳm, tả cái vẻ cung điện sâu thăm thẳm.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Cái đầm: 泥潭 Đầm lầy;
② Sâu: 潭淵 Vực sâu, vực thẳm.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái đầm, ao lớn và sâu — Vực nước sâu — Sâu thẳm — Một âm là Tầm.

Từ ghép

đàm đà 潭沱 • đàm đàm 潭潭 • tương đàm 湘潭

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio