Pinyin: tù

Âm Hán Việt: thỏ, thố
Unicode: U+5154
Tổng nét: 8
Bộ: nhân 儿 (+6 nét)
Lục thư: tượng hình
Hình thái: ⿷免丶
Nét bút: ノフ丨フ一ノフ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Tự hình

Dị thể

兎菟?

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Hoạ Chu thị ngự “Lạc thành tuyết” – 和周侍御洛城雪 (Bùi Di Trực)
• Hữu hoài Thai châu Trịnh thập bát tư hộ Kiền – 有懷臺州鄭十八司戶虔 (Đỗ Phủ)
• Mộc Lan từ – 木蘭詞 (Khuyết danh Trung Quốc)
• Tân Tỵ trung thu phiếm nguyệt hữu hoài – 辛巳中秋泛月有懷 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Thái Sơn Lương Phủ hành – 泰山梁甫行 (Tào Thực)
• Tống Cúc Đường chủ nhân chinh Thích Na – 送菊堂主人征刺那 (Nguyễn Ức)
• Trấn tự quy tăng (II) – 鎮寺歸僧（II） (Khuyết danh Việt Nam)
• Trừ tịch cảm hứng – 除夕感興 (Đào Công Soạn)
• Tuỳ đê – 隋堤 (Tần Thao Ngọc)
• Ức tích kỳ 2 – 憶昔其二 (Đỗ Phủ)

THỎ

Từ điển Thiều Chửu

① Con thỏ.
② Mặt trăng. Ngày xưa bảo cái bóng đen trong mặt trăng là con thỏ, vì thế nên tục gọi mặt trăng là ngọc thỏ 玉兔.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Con thỏ: 白兔 Thỏ trắng; 守株待兔 Ôm cây đợi thỏ;
② (văn) Mặt trăng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một loại động vật nhỏ, có tài chạy nhanh. Ta cũng gọi là con Thỏ. Đáng lẽ đọc Thố — Truyện Nhị độ mai : » Đàn hồ lũ thỏ một ngày quét thanh « — Chỉ mặt trăng, tương truyền trên mặt trăng có con thỏ bằng ngọc. Đoạn trường tân thanh : » Ngoài hiên thỏ đã non đoài ngậm gương «.

Từ ghép

âm thỏ 陰兔 • bạch thỏ 白兔 • dã thỏ 野兔 • ngân thỏ 銀兔 • ngọc thỏ 玉兔 • nguyệt thỏ 月兔 • ô thỏ 烏兔

THỐ

Từ điển phổ thông

con thỏ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Con thỏ. Tục gọi là “thố tử” 兔子. ◎Như: “thủ chu đãi thố” 守株待兔 ôm cây đợi thỏ.
2. (Danh) Mặt trăng. § Theo truyền thuyết, có con thỏ trắng ở trên mặt trăng. Tục gọi mặt trăng là “ngọc thố” 玉兔.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Con thỏ: 白兔 Thỏ trắng; 守株待兔 Ôm cây đợi thỏ;
② (văn) Mặt trăng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem Thỏ.

Từ ghép

âm thố 陰兔 • thủ chu đãi thố 守株待兔

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 兔

Giải nghĩa, hướng dẫn viết các nét – 兔