《匪》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Pinyin: fěi
Âm Hán Việt: phỉ
Unicode: U+532A
Tổng nét: 10
Bộ: phương 匚 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿷匚非
Nét bút: 一丨一一一丨一一一フ
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao
Unicode: U+532A
Tổng nét: 10
Bộ: phương 匚 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿷匚非
Nét bút: 一丨一一一丨一一一フ
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao
Tự hình
Dị thể
篚
Không hiện chữ?
Một số bài thơ có sử dụng
• Cảm hoài – 感懷 (Hồ Quý Ly)
• Đính chi phương trung 3 – 定之方中 3 (Khổng Tử)
• Đổng Hồ bút phú – 董狐筆賦 (Khuyết danh Việt Nam)
• Kê minh 2 – 雞鳴 2 (Khổng Tử)
• Khất nhân hoạ Côn Sơn đồ – 乞人畫崑山圖 (Nguyễn Trãi)
• Lâm chung thì tác – 臨終時作 (Phan Đình Phùng)
• Lục nguyệt 4 – 六月 4 (Khổng Tử)
• Phù dung nữ nhi luỵ – 芙蓉女兒誄 (Tào Tuyết Cần)
• Tản sầu kỳ 1 – 散愁其一 (Đỗ Phủ)
• Tế Chiêu Quân – 祭昭君 (Tản Đà)
• Đính chi phương trung 3 – 定之方中 3 (Khổng Tử)
• Đổng Hồ bút phú – 董狐筆賦 (Khuyết danh Việt Nam)
• Kê minh 2 – 雞鳴 2 (Khổng Tử)
• Khất nhân hoạ Côn Sơn đồ – 乞人畫崑山圖 (Nguyễn Trãi)
• Lâm chung thì tác – 臨終時作 (Phan Đình Phùng)
• Lục nguyệt 4 – 六月 4 (Khổng Tử)
• Phù dung nữ nhi luỵ – 芙蓉女兒誄 (Tào Tuyết Cần)
• Tản sầu kỳ 1 – 散愁其一 (Đỗ Phủ)
• Tế Chiêu Quân – 祭昭君 (Tản Đà)
PHỈ
Từ điển phổ thông
1. không phải
2. phỉ, giặc, cướp
2. phỉ, giặc, cướp
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Đồ dùng bằng tre, hình vuông, giống như cái tráp, cái sọt. § Nay viết là “phỉ” 篚
2. (Danh) Quân cướp bóc địa phương. ◎Như: “thổ phỉ” 土匪 giặc cỏ, “đạo phỉ” 盜匪giặc cướp.
3. (Tính) Văn vẻ. § Thông “phỉ” 斐.
4. (Phó) Chẳng phải, không. ◇Thi Kinh 詩經: “Ngã tâm phỉ thạch, Bất khả chuyển dã” 我心匪石, 不可轉也 (Bội phong 邶風, Bách chu 柏舟) Lòng em không như đá, (Đá có thể dời, nhưng lòng em) không thể dời chuyển.
2. (Danh) Quân cướp bóc địa phương. ◎Như: “thổ phỉ” 土匪 giặc cỏ, “đạo phỉ” 盜匪giặc cướp.
3. (Tính) Văn vẻ. § Thông “phỉ” 斐.
4. (Phó) Chẳng phải, không. ◇Thi Kinh 詩經: “Ngã tâm phỉ thạch, Bất khả chuyển dã” 我心匪石, 不可轉也 (Bội phong 邶風, Bách chu 柏舟) Lòng em không như đá, (Đá có thể dời, nhưng lòng em) không thể dời chuyển.
Từ điển Thiều Chửu
① Chẳng phải.
② Tập làm sự bất chính. Như thổ phỉ 土匪 giặc cỏ, phỉ loại 匪類 đồ bậy bạ, v.v.
② Tập làm sự bất chính. Như thổ phỉ 土匪 giặc cỏ, phỉ loại 匪類 đồ bậy bạ, v.v.
Từ điển Trần Văn Chánh
① Kẻ cướp, thổ phỉ: 盜匪 Trộm cướp; 土匪 Thổ phỉ; 剿匪 Tiễu phỉ;
② (văn) Chẳng phải (như 非 [fei]): 匪來貿絲 Chẳng phải đến để mua tơ (Thi Kinh); 匪貴前譽 Không coi trọng tiếng tốt lúc sinh tiền (Đào Uyên Minh: Tự tế văn); 獲益匪淺Rất bổ ích;
③ (văn) Nó, người kia (dùng như 彼, bộ 彳): 匪風發兮 Gió kia thổi vi vu hề (Thi Kinh);
④ (văn) Không chỉ: 匪且匪且，匪今斯兮，振古如茲 Không chỉ hiện giờ có việc đó, không chỉ hôm nay có việc đó, từ xưa đến nay đã như thế rồi (Thi Kinh);
⑤ (văn) Cái sọt vuông (dùng như 筐, bộ 竹).
② (văn) Chẳng phải (như 非 [fei]): 匪來貿絲 Chẳng phải đến để mua tơ (Thi Kinh); 匪貴前譽 Không coi trọng tiếng tốt lúc sinh tiền (Đào Uyên Minh: Tự tế văn); 獲益匪淺Rất bổ ích;
③ (văn) Nó, người kia (dùng như 彼, bộ 彳): 匪風發兮 Gió kia thổi vi vu hề (Thi Kinh);
④ (văn) Không chỉ: 匪且匪且，匪今斯兮，振古如茲 Không chỉ hiện giờ có việc đó, không chỉ hôm nay có việc đó, từ xưa đến nay đã như thế rồi (Thi Kinh);
⑤ (văn) Cái sọt vuông (dùng như 筐, bộ 竹).
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Cái hộp lớn bằng tre, để đựng đồ vật — Không phải. Trái với. Giặc cướp.
Từ ghép
phỉ ban 匪頒 • phỉ đồ 匪徒 • phỉ loại 匪類 • phỉ nhân 匪人 • phỉ tặc 匪賊 • phỉ y triêu tịch 匪伊朝夕 • quyền phỉ 拳匪 • tặc phỉ 賊匪 • thổ phỉ 土匪
