《巢》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Pinyin: cháo
Âm Hán Việt: sào
Unicode: U+5DE2
Tổng nét: 11
Bộ: xuyên 巛 (+8 nét)
Lục thư: chỉ sự
Hình thái: ⿱巛果
Nét bút: フフフ丨フ一一一丨ノ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao
Unicode: U+5DE2
Tổng nét: 11
Bộ: xuyên 巛 (+8 nét)
Lục thư: chỉ sự
Hình thái: ⿱巛果
Nét bút: フフフ丨フ一一一丨ノ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao
Tự hình
Dị thể
巣漅窼?
Không hiện chữ?
Một số bài thơ có sử dụng
• Côn Sơn ca – 崑山歌 (Nguyễn Trãi)
• Diệp mã nhi phú – 葉馬兒賦 (Nguyễn Phi Khanh)
• Đề Tân Tân bắc kiều lâu, đắc giao tự – 題新津北橋樓得郊字 (Đỗ Phủ)
• Đề tự bích kỳ 2 – 題寺壁其二 (Lã Quần)
• Hoạ Các thần học sĩ Minh Châu Trần Trinh Cáp tiên sinh mông thăng thị lang trí sĩ nguyên vận – 和閣臣學士明洲陳貞詥先生蒙陞侍郎致仕原韻 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Hoạ đáp thi kỳ 4 – Hoạ đại chuỷ ô – 和答詩其四－和大觜烏 (Bạch Cư Dị)
• Tặng Lư tư hộ – 贈劉司戶 (Lý Thương Ẩn)
• Thừa vũ nhập hành quân lục đệ trạch – 乘雨入行軍六弟宅 (Đỗ Phủ)
• Ức cựu du ký Tiều quận Nguyên tham quân – 憶舊游寄譙郡元參軍 (Lý Bạch)
• Yến – 燕 (Lý Trung)
• Diệp mã nhi phú – 葉馬兒賦 (Nguyễn Phi Khanh)
• Đề Tân Tân bắc kiều lâu, đắc giao tự – 題新津北橋樓得郊字 (Đỗ Phủ)
• Đề tự bích kỳ 2 – 題寺壁其二 (Lã Quần)
• Hoạ Các thần học sĩ Minh Châu Trần Trinh Cáp tiên sinh mông thăng thị lang trí sĩ nguyên vận – 和閣臣學士明洲陳貞詥先生蒙陞侍郎致仕原韻 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Hoạ đáp thi kỳ 4 – Hoạ đại chuỷ ô – 和答詩其四－和大觜烏 (Bạch Cư Dị)
• Tặng Lư tư hộ – 贈劉司戶 (Lý Thương Ẩn)
• Thừa vũ nhập hành quân lục đệ trạch – 乘雨入行軍六弟宅 (Đỗ Phủ)
• Ức cựu du ký Tiều quận Nguyên tham quân – 憶舊游寄譙郡元參軍 (Lý Bạch)
• Yến – 燕 (Lý Trung)
SÀO
Từ điển phổ thông
Tổ chim, ổ
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Tổ, ổ (chim, côn trùng). ◎Như: “điểu sào” 鳥巢 tổ chim, “phong sào” 蜂巢tổ ong.
2. (Danh) Chỗ ở. ◎Như: “tặc sào” 賊巢 ổ giặc, “sào huyệt” 巢穴 hang tổ giặc.
3. (Danh) Một nhạc khí, giống như cái sênh (“sanh” 笙).
4. (Danh) Họ “Sào”.
5. (Động) Làm tổ. ◇Tả truyện 左傳: “Hữu cù dục lai sào” 有鴝鵒來巢 (Chiêu Công nhị thập ngũ niên 昭公二十五年) Có chim yểng lại làm tổ.
2. (Danh) Chỗ ở. ◎Như: “tặc sào” 賊巢 ổ giặc, “sào huyệt” 巢穴 hang tổ giặc.
3. (Danh) Một nhạc khí, giống như cái sênh (“sanh” 笙).
4. (Danh) Họ “Sào”.
5. (Động) Làm tổ. ◇Tả truyện 左傳: “Hữu cù dục lai sào” 有鴝鵒來巢 (Chiêu Công nhị thập ngũ niên 昭公二十五年) Có chim yểng lại làm tổ.
Từ điển Thiều Chửu
① Tổ, tổ chim gọi là sào. Chỗ trộm cướp tụ họp gọi là tặc sào 賊巢 ổ giặc, hay sào huyệt 巢穴 hang tổ giặc, v.v.
Từ điển Trần Văn Chánh
① Ổ, hang ổ, tổ: 匪巢 Ổ gian phỉ; 鳥巢 Tổ chim;
② (văn) Làm tổ: 鷦鷯巢於深林，不過一枝 Chim ri làm tổ ở rừng sâu, chẳng qua một cành (Trang tử).
② (văn) Làm tổ: 鷦鷯巢於深林，不過一枝 Chim ri làm tổ ở rừng sâu, chẳng qua một cành (Trang tử).
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Tổ chim — Làm tổ – Nơi ẩn náu của bọn bất lương.
Từ ghép
cưu cư thước sào 鳩居鵲巢 • ngoạ du sào thi văn tập 卧遊巢詩文集 • noãn sào 卵巢 • sào cư 巢居 • sào do 巢由 • sào huyệt 巢穴 • sào hứa 巢許 • sào nam 巢南 • sào phủ 巢父 • sào xa 巢車 • tặc sào 賊巢 • tinh sào 精巢 • yến sào 燕巢
