
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Chủ đề BÓNG ĐÁ trong tiếng Trung
![[Học tiếng Trung theo chủ đề] Chủ đề BÓNG ĐÁ trong tiếng Trung [Học tiếng Trung theo chủ đề] Chủ đề BÓNG ĐÁ trong tiếng Trung](http://kienthuctiengtrung.net/wp-content/uploads/2016/08/hoc-tieng-trung-theo-chu-de-bong-da-1024x603.jpg)
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Chủ đề BÓNG ĐÁ trong tiếng Trung
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Chủ đề BÓNG ĐÁ trong tiếng Trung
[Học tiếng Trung theo chủ đề] Chủ đề BÓNG ĐÁ trong tiếng Trung
Cùng học cả nhà nhé!
|
STT |
Tiếng Việt |
Tiếng Trung |
Phiên âm |
|
1 |
Bóng đá |
足球 |
Zúqiú |
|
2 |
Áo cầu thủ |
球衣 |
Qiúyī |
|
3 |
Bảo vệ ống đồng, đệm bảo vệ ống chân |
护腿 |
Hùtuǐ |
|
4 |
Bật tường |
撞墙式传球 |
Zhuàngqiángshì chuánqiú |
|
5 |
Bóng chết |
死球 |
Sǐqiú |
|
6 |
Cánh phải |
右翼 |
Yòuyì |
|
7 |
Cánh trái |
左翼 |
Zuǒyì |
|
8 |
Cắt bóng |
截球 |
Jiéqiú |
|
9 |
Câu giờ |
拖延时间 |
Tuōyán shíjiān |
|
10 |
Cầu môn, khung thành |
球门 |
Qiúmén |
|
11 |
Cầu thủ |
足球队员 |
Zúqiú duìyuán |
|
12 |
Cầu thủ dự bị |
替补队员 |
Tìbǔ duìyuán |
|
13 |
Cầu thủ ra sân (thi đấu) |
出场队员 |
Chūchǎng duìyuán |
|
14 |
Chặn cản |
阻截 |
Zǔjié |
|
15 |
Chơi bóng bằng tay |
手球 |
Shǒuqiú |
|
16 |
Chuyền bóng |
传球 |
Chuánqiú |
|
17 |
Chuyền bóng bằng má ngoài |
脚外侧传球 |
Jiǎowàicè chuánqiú |
|
18 |
Chuyền bóng bằng má trong |
脚内侧传球 |
Jiǎonèicè chuánqiú |
|
19 |
Chuyền bóng trên không |
空中传球 |
Kōngzhōng chuánqiú |
|
20 |
Chuyền dài |
长传 |
Chángchuán |
|
21 |
Chuyền ngắn |
短传 |
Duǎnchuán |
|
22 |
Chuyền tam giác |
三角传球 |
Sānjiǎo chuánqiú |
|
23 |
Cố ý chèn chân làm ngã đối phương |
故意绊腿 |
Gùyì bàntuǐ |
|
24 |
Cờ góc sân |
角旗 |
Jiǎoqí |
|
25 |
Cột cầu môn, cột dọc |
球门柱 |
Qiúménzhù |
|
26 |
Dắt bóng, rê bóng |
带球、盘球 |
Dàiqiú, pánqiú |
|
27 |
Dùng vai hích |
肩膀撞人 |
Jiānbǎng zhuàngrén |
|
28 |
Dừng bóng |
停球 |
Tíngqiú |
|
29 |
Đá bóng đi |
踢球 |
Tī qiú |
|
30 |
Đá bóng ra biên |
踢出界 |
Tī chū jiè |
|
31 |
Đá phạt đền |
点球 |
Diǎnqiú |
|
32 |
Đá phạt gián tiếp |
间接任意球 |
Jiànjiē rènyìqiú |
|
33 |
Đá phạt tại chỗ |
任意球 |
Rènyìqiú |
|
34 |
Đá phạt trực tiếp |
直接任意球 |
Zhíjiē rènyìqiú |
|
35 |
Đá vào cẳng chân |
踢腿 |
Tī tuǐ |
|
36 |
Đá volley (câu bóng) |
踢凌空球 |
Tī língkōngqiú |
|
37 |
Đánh đầu |
顶球 |
Dǐngqiú |
|
38 |
Đánh đầu chuyền bóng |
头顶传球 |
Tóudǐng chuánqiú |
|
39 |
Đệm bảo vệ cổ |
护颈 |
Hùjǐng |
|
40 |
Đệm bảo vệ đầu gối |
护膝 |
Hùxī |
|
41 |
Đeo bám, kèm người |
盯人 |
Dīngrén |
|
42 |
Điểm đá phạt 11m, chấm phạt đền |
罚球点 |
Fáqiúdiǎn |
|
43 |
Đinh đế giày |
鞋底钉 |
Xiédǐdīng |
|
44 |
Đón bóng, nhận đường chuyền |
接球 |
Jiēqiú |
|
45 |
Đội chuyên nghiệp |
职业队 |
Zhíyèduì |
|
46 |
Đội cổ động |
拉拉队 |
Lālāduì |
|
47 |
Đội hình |
阵型 |
Zhènxíng |
|
48 |
Đội nghiệp dư |
业余队 |
Yèyúduì |
|
49 |
Đội trưởng |
队长 |
Duìzhǎng |
|
50 |
Đồng đội |
队友 |
Duìyǒu |
|
51 |
Động tác giả |
假动作 |
Jiǎdòngzuò |
|
52 |
Động tác nguy hiểm |
危险动作 |
Wéixiǎn dòngzuò |
|
53 |
Động tác thô bạo |
粗鲁动作 |
Cūlǔ dòngzuò |
|
54 |
Đường biên dọc |
边线 |
Biānxiàn |
|
55 |
Đường biên ngang |
底线、球门线 |
Dǐxiàn, qiúménxiàn |
|
56 |
Đường giữa sân |
中线 |
Zhōngxiàn |
|
57 |
Giao bóng, phát bóng |
开球 |
Kāiqiú |
|
58 |
Giày đá bóng |
足球鞋 |
Zúqiúxié |
|
59 |
Hậu vệ |
后卫 |
Hòuwèi |
|
60 |
Hậu vệ cánh |
边后卫 |
Biānhòuwèi |
|
61 |
Hậu vệ cánh phải |
右边后卫 |
Yòubiān hòuwèi |
|
62 |
Hậu vệ cánh trái |
左边后卫 |
Zuǒbiān hòuwèi |
|
63 |
Hậu vệ chạy cánh, hậu vệ tự do |
翼卫 |
Yìwèi |
|
64 |
Hậu vệ quét |
清道夫 拖后中卫 |
Qīngdàofū, tuōhòu zhōngwèi |
|
65 |
Hậu vệ trung tâm, trung vệ |
中后卫 |
Zhōnghòuwèi |
|
66 |
Hiệp 1 |
上半时 |
Shàngbànshí |
|
67 |
Hiệp 2 |
下半时 |
Xiàbànshí |
|
68 |
Hiệp phụ |
加时赛 |
Jiāshísài |
|
69 |
Hỗn chiến |
混战 |
Hùnzhàn |
|
70 |
Huấn luyện viên |
教练 |
Jiàoliàn |
|
71 |
Khu đá phạt góc |
角球区 |
Jiǎoqiúqū |
|
72 |
Khu giữa sân |
中场 |
Zhōngchǎng |
|
73 |
Kiếm soát bóng, cầm bóng |
控球 |
Kòngqiú |
|
74 |
Lập hàng rào chắn (đá phạt) |
筑人墙 |
Zhú rénqiáng |
|
75 |
Lưới cầu môn |
球门网 |
Qiúménwǎng |
|
76 |
Móc bóng |
勾球 |
Gōuqiú |
|
77 |
Móc bóng ngoài |
外勾球 |
Wàigōuqiú |
|
78 |
Móc bóng trong |
内勾球 |
Nèigōuqiú |
|
79 |
Né tránh |
躲闪 |
Duǒshǎn |
|
80 |
Ném biên |
掷界外球 |
Zhì jièwàiqiú |
|
81 |
Ngả người móc bóng |
倒勾球、倒挂 |
Dàogōuqiú, dàoguà |
|
82 |
Nghỉ giải lao giữa hai hiệp |
中场休息 |
Zhōngchǎng xiūxí |
|
83 |
Nhắc nhở, cảnh cáo |
警告 |
Jǐnggào |
|
84 |
Nhảy lên đánh đầu |
跳起顶球 |
Tiàoqǐ dǐngqiú |
|
85 |
Ông bầu, người quản lý đội bóng |
领队 |
Lǐngduì |
|
86 |
Phạm lỗi |
犯规 |
Fànguī |
|
87 |
Phạt (đá) tại chỗ |
罚任意球 |
Fá rènyìqiú |
|
88 |
Phạt 11m |
罚点球 |
Fá diǎnqiú |
|
89 |
Quả đá phản lưới nhà |
乌龙球 |
Wūlóngqiú |
|
90 |
Quả đá phạt góc |
角球 |
Jiǎoqiú |
|
91 |
Quả đánh đầu |
头球 |
Tóuqiú |
|
92 |
Quả ném biên |
界外球 |
Jièwàiqiú |
|
93 |
Quả phát bóng (từ khung thành) |
球门球 |
Qiúménqiú |
|
94 |
Quần cầu thủ |
秋裤 |
Qiūkù |
|
95 |
Sân bóng đá |
足球场 |
Zúqiúchǎng |
|
96 |
Sút vào gôn |
射门 |
Shèmén |
|
97 |
tập huấn trước khi thi đấu |
赛前练习 |
Sàiqián liànxí |
|
98 |
Tất đá bóng |
足球袜 |
Zúqiúwà |
|
99 |
Thời gian bù giờ |
伤停补时 |
Shāngtíng bǔshí |
|
100 |
Thủ môn |
守门员 |
Shǒuményuán |
|
101 |
Tiền đạo cánh |
边锋 |
Biānfēng |
|
102 |
Tiền đạo cánh phải |
右边锋 |
Yòubiānfēng |
|
103 |
Tiền đạo cánh trái |
左边锋 |
Zuǒbiānfēng |
|
104 |
Tiền đạo thứ hai, tiền đạo lùi, hộ công |
影子前锋 |
Yǐngzi qiánfēng |
|
105 |
Tiền đạo trung tâm, trung phong |
中锋 |
Zhōngfēng |
|
106 |
Tiền đạo |
前锋 |
Qiánfēng |
|
107 |
Tiền vệ |
中场 |
Zhōngchǎng |
|
108 |
Tiền vệ cánh |
边前卫 |
Biānqiánwèi |
|
109 |
Vệ công |
进攻中场 前腰 |
Jìngōng zhōngchǎng, qiányāo tiền |
|
110 |
Tiền vệ đa năng |
全能中场 |
Quánnéng zhōngchǎng |
|
111 |
Tiền vệ phải |
右前卫 |
Yòuqiánwèi |
|
112 |
Tiền vệ thủ |
防守中场 后腰 |
Fángshǒu zhōngchǎng, hòuyāo |
|
113 |
Tiền vệ trái |
左前卫 |
Zuǒqiánwèi |
|
114 |
Tiền vệ trung tâm, tiền vệ kiến thiết từ tuyến dưới |
正中场 中前卫 |
Zhèngzhòngchǎng, zhōngqiánwèi tiền |
|
115 |
Tranh bóng |
争球 |
Zhēngqiú |
|
116 |
Trọng tài |
裁判 |
Cáipàn |
|
117 |
Trọng tài bàn |
计分员 |
Jìfēnyuán |
|
118 |
Trọng tài biên |
巡边员 |
Xúnbiānyuán |
|
119 |
Trung tuyến |
中线 |
Zhōngxiàn |
|
120 |
Trung vệ |
中卫 |
Zhōngwèi |
|
121 |
Va chạm |
撞人 |
Zhuàngrén |
|
122 |
Va chạm đúng luật |
合法撞人 |
Héfǎ zhuàngrén |
|
123 |
Việt vị |
越位 |
Yuèwèi |
|
124 |
Vòng bán kết |
半决赛 |
Bànjuésài |
|
125 |
Vòng chung kết |
决赛 |
Juésài |
|
126 |
Vòng đá luân lưu |
循环赛 |
Xúnhuánsài |
|
127 |
Vòng loại trực tiếp |
淘汰赛 |
Táotàisài |
|
128 |
Vòng sơ loại |
预赛 |
Yùsài |
|
129 |
Vòng tròn giữa sân |
中圈 |
Zhōngquān |
|
130 |
Vòng tứ kết |
四分之一决赛 |
Sìfēnzhīyī juésài |
|
131 |
Vùng cấm địa |
罚球区、禁区 |
Fáqiúqū, jìnqū |
|
132 |
Xà ngang khung thành |
门楣 |
Ménméi |
|
133 |
Xoạc bóng |
卧地铲球 |
Wòdì chǎnqiú |