[Học tiếng Trung theo chủ đề] Chủ đề BƯU ĐIỆN trong tiếng Trung
|
STT |
Tiếng Việt |
Tiếng Trung |
Phiên âm |
|
1 |
Cục trưởng bưu chính (bưu điện) |
邮政局长 |
Yóuzhèng júzhǎng |
|
2 |
Bộ trưởng bưu chính |
邮政部长 |
Yóuzhèng bùzhǎng |
|
3 |
Tổng cục bưu chính |
邮政总局 |
Yóuzhèng zǒngjú |
|
4 |
Bưu cục |
邮政支局 |
Yóuzhèng zhījú |
|
5 |
Bộ bưu chính |
邮政部 |
Yóuzhèng bù |
|
6 |
Nhân viên bưu điện |
邮政人员 |
Yóuzhèng rényuán |
|
7 |
Bưu tá |
邮递员 |
Yóudìyuán |
|
8 |
Quầy bán tem |
售邮票处 |
Shòu yóupiào chù |
|
9 |
Máy bán tem tự động |
邮票自动出售机 |
Yóupiào zìdòng chūshòu jī |
|
10 |
Sổ sưu tập tem |
集邮簿 |
Jíyóu bù |
|
11 |
Người (thích) chơi tem |
集邮爱好者 |
Jíyóu àihào zhě |
|
12 |
Người chơi tem |
集邮家 |
Jíyóu jiā |
|
13 |
Sưu tầm tem (chơi tem) |
集邮 |
Jíyóu |
|
14 |
Tem kỷ niệm |
纪念邮票 |
Jìniàn yóupiào |
|
15 |
Một bộ tem kỷ niệm |
一套邮票 |
Yī tào yóupiào |
|
16 |
Dán tem |
贴邮票 |
Tiē yóupiào |
|
17 |
Nơi gửi thư bảo đảm |
寄挂号信处 |
Jì guàhào xìn chù |
|
18 |
Bưu kiện bảo đảm |
挂号邮件 |
Guàhào yóujiàn |
|
19 |
Cước phí bảo đảm |
挂号费 |
Guàhào fèi |
|
20 |
Gửi thư bảo đảm |
奇挂号信 |
Qí guàhào xìn |
|
21 |
Nơi gửi gói bưu kiện |
奇包裹处 |
Qí bāoguǒ chù |
|
22 |
Gói bưu kiện |
邮包 |
Yóubāo |
|
23 |
Gói hàng |
包裹 |
Bāoguǒ |
|
24 |
Nơi đóng gói |
裹间 |
Guǒ jiān |
|
25 |
Gói nhỏ |
小包 |
Xiǎobāo |
|
26 |
Gói bưu kiện trong nước |
国内邮包 |
Guónèi yóubāo |
|
27 |
Gói bưu kiện quốc tế |
国际邮包 |
Guójì yóubāo |
|
28 |
Gói bưu kiện bảo đảm |
挂号邮包 |
Guàhào yóubāo |
|
29 |
Cân trọng lượng gói hàng |
称包裹的磅秤 |
Chēng bāoguǒ de bàngchèng |
|
30 |
Quá cân |
超重 |
Chāozhòng |
|
31 |
Cước phí bưu điện |
邮费 |
Yóufèi |
|
32 |
Giấy gửi gói hàng |
奇包裹单 |
Qí bāoguǒ dān |
|
33 |
Giấy biên nhận gói hàng |
包裹收据 |
Bāoguǒ shōujù |
|
34 |
Cước phí bảo hiểm |
保险费 |
Bǎoxiǎn fèi |
|
35 |
Giấy báo gói hàng đã đến nơi |
包裹到达通知单 |
Bāoguǒ dàodá tōngzhī dān |
|
36 |
Giấy gửi bưu kiện đi |
包裹发递单 |
Bāoguǒ fā dì dān |
|
37 |
Tờ khai hải quan |
海关申报单 |
Hǎiguān shēnbào dān |
|
38 |
Vải gói bọc |
包裹布 |
Bāoguǒ bù |
|
39 |
Giấy bao xi măng |
牛皮纸 |
Niúpízhǐ |
|
40 |
Thùng gỗ |
箱 |
Xiāng |
|
41 |
Dễ vỡ |
易碎 |
Yì suì |
|
42 |
Cẩn thận (chú ý) đặt nhẹ |
小心轻放 |
Xiǎoxīn qīng fàng |
|
43 |
Đầu này hướng lên trên |
此头向上 |
Cǐ tóu xiàngshàng |
|
44 |
Nơi gửi tiền đi |
汇款处 |
Huìkuǎn chù |
|
45 |
Khoản tiền gửi đi |
汇款 |
Huìkuǎn |
|
46 |
Giấy gửi tiền |
汇款单 |
Huìkuǎn dān |
|
47 |
Người gửi tiền |
汇款人 |
Huìkuǎn rén |
|
48 |
Người nhận tiền |
收款人 |
Shōu kuǎn rén |
|
49 |
Phiếu chuyển tiền |
汇票 |
Huìpiào |
|
50 |
Mạng lưới gửi tiền |
汇兑网 |
Huìduì wǎng |
|
51 |
Máy tính bưu phí |
邮资机 |
Yóuzī jī |
|
52 |
Ngân hàng dự trữ bưu điện |
邮政储蓄银行 |
Yóuzhèng chúxù yínháng |
|
53 |
Xe bưu chính |
邮车 |
Yóu chē |
|
54 |
Túi bưu điện |
邮袋 |
Yóudài |
|
55 |
Tàu bưu điện |
邮政船 |
Yóuzhèng chuán |
|
56 |
Nơi đặt mua báo |
订报处 |
Dìng bào chù |
|
57 |
Giấy đặt báo tạp chí |
报刊订阅单 |
Bàokān dìngyuè dān |
|
58 |
Báo chí địa phương |
本地报刊 |
Běndì bàokān |
|
59 |
Báo chí nước ngoài |
外国报刊 |
Wàiguó bàokān |
|
60 |
Tập san theo kỳ |
期刊 |
Qíkān |
|
61 |
Kỳ mới nhất |
最新一期 |
Zuìxīn yī qí |
|
62 |
Phòng thông tin (nơi hỏi thông tin) |
问询处 |
Wèn xún chù |
