[Học tiếng Trung theo chủ đề] Chủ đề ÂM NHẠC trong tiếng Trung
|
STT |
Tiếng Việt |
Tiếng Trung |
Phiên âm |
|
1 |
Âm nhạc cổ điển |
古典音乐 |
Gǔdiǎn yīnyuè |
|
2 |
Âm nhạc của người da đen |
黑人音乐 |
Hēirén yīnyuè |
|
3 |
Âm nhạc giáo hội |
教会音乐 |
Jiàohuì yīnyuè |
|
4 |
Âm nhạc thuần túy |
纯音乐 |
Chúnyīnyuè |
|
5 |
Bài hát |
歌 |
Gē |
|
6 |
Bài hát được yêu thích |
流行歌曲 |
Liúxíng gēqǔ |
|
7 |
Bài hát ru |
摇篮曲 |
Yáolánqǔ |
|
8 |
Ban nhạc chuyên nghiệp |
专业乐队 |
Zhuānyè yuèduì |
|
9 |
Ban nhạc heavy metal |
重金属乐队 |
Zhòngjīnshǔ yuèduì |
|
10 |
Ban nhạc jazz |
爵士乐队 |
Juéshì yuèduì |
|
11 |
Ban nhạc lưu động |
巡回乐队 |
Xúnhuí yuèduì |
|
12 |
Ban nhạc nghiệp dư |
业余乐队 |
Yèyú yuèduì |
|
13 |
Ban nhạc rock |
摇滚乐队 |
Yáogǔn yuèduì |
|
14 |
Ban nhạc thịnh hành |
流行乐队 |
Liúxíng yuèduì |
|
15 |
Bản Capriccio |
随想曲 |
Suíxiǎngqǔ |
|
16 |
Bản concertino |
小协奏曲 |
Xiǎoxiézòuqǔ |
|
17 |
Bản concerto |
协奏曲 |
Xiézòuqǔ |
|
18 |
Bản concerto grosso |
大协奏曲 |
Dàxiézòuqǔ |
|
19 |
Bản nhạc cầu siêu (requiem mass) |
安魂曲 |
ānhúnqū |
|
20 |
Bản nhạc lễ misa |
弥撒曲 |
Mísāqǔ |
|
21 |
bản rapxôdi (Rhapsody) |
狂想曲 |
Kuángxiǎngqǔ |
|
22 |
Bản sonata |
奏鸣曲 |
Zòumíngqǔ |
|
23 |
Bản thơ giao hưởng (symphonic poem) |
交响诗 |
Jiāoxiǎngshī |
|
24 |
Buổi hòa nhạc |
音乐会 |
Yīnyuèhuì |
|
25 |
Buổi hòa nhạc lưu động |
巡回音乐会 |
Xúnhuí yīnyuèhuì |
|
26 |
Buổi hòa nhạc ngoài trời |
露天音乐会 |
Lùtiān yīnyuèhuì |
|
27 |
Buổi liên hoan văn nghệ có đơn ca, độc tấu |
独唱、独奏音乐会 |
Dú chàng, dúzòu yīnyuèhuì |
|
28 |
Ca khúc nghệ thuật |
艺术歌曲 |
Yìshù gēqǔ |
|
29 |
Ca kịch |
歌剧 |
Gējù |
|
30 |
Ca sĩ |
歌唱演员 |
Gēchàng yǎnyuán |
|
31 |
Ca sĩ được yêu thích |
流行歌手 |
Liúxíng gēshǒu |
|
32 |
Ca sĩ tự biên tự diễn |
自编自唱的歌手 |
Zìbiān zìchàng de gēshǒu |
|
33 |
Dạ khúc (nocturne) |
夜曲 |
Yèqǔ |
|
34 |
Dân ca |
民歌 |
Mín’gē |
|
35 |
Diễn tấu ngẫu hứng |
即兴演奏 |
Jíxìng yǎnzòu |
|
36 |
Điệu Blue |
布鲁斯 |
Bùlǔsī |
|
37 |
Điệu menuet |
小步舞曲 |
Xiǎobù wǔqǔ |
|
38 |
Điệu ragtime |
拉格泰姆 |
Lāgétàimǔ |
|
39 |
Điệu vanse |
华尔兹 |
Huá’ěrzī |
|
40 |
Festival âm nhạc |
音乐节 |
Yīnyuèjié |
|
41 |
Giai điệu |
旋律 |
Xuánlǜ |
|
42 |
Grand opera |
大歌剧 |
Dàgējù |
|
43 |
Hành khúc |
进行曲 |
Jìnxíngqǔ |
|
44 |
Khí nhạc |
器乐 |
Qìyuè |
|
45 |
Khúc aria (khúc đơn ca trữ tình) |
咏叹调 |
Yǒngtàndiào |
|
46 |
Khúc dạo |
前奏曲 |
Qiánzòuqǔ |
|
47 |
Khúc ngẫu hứng |
即兴曲 |
Jíxìngqǔ |
|
48 |
Khúc nhạc chiều (serenade) |
小夜曲 |
Xiǎoyèqǔ |
|
49 |
Khúc phóng túng (fantasia) |
幻想曲 |
Huànxiǎngqǔ |
|
50 |
Khúc trung gian (intermezzo) |
间奏曲 |
Jiànzòuqǔ |
|
51 |
Làn điệu |
曲调 |
Qǔdiào |
|
52 |
Người đánh trống, tay trống |
鼓手 |
Gǔshǒu |
|
53 |
Người mê nhạc jazz |
爵士乐米 |
Juéshìyuèmǐ |
|
54 |
Nhạc beat box |
疯狂爵士乐 |
Fēngkuáng juéshìyuè |
|
55 |
Nhạc cổ điển |
古乐 |
Gǔyuè |
|
56 |
Nhạc dạo |
序曲 |
Xùqǔ |
|
57 |
Nhạc dân tộc |
民乐 |
Mínyuè |
|
58 |
Nhạc điện tử |
电子音乐 |
Diànzǐ yīnyuè |
|
59 |
Nhạc dùng cho bộ hơi |
管乐 |
Guǎnyuè |
|
60 |
Nhạc dùng cho đàn dây |
弦乐 |
Xiányuè |
|
61 |
Nhạc dùng cho đàn dây và hơi |
管弦乐 |
Guǎnxiányuè |
|
62 |
Nhạc đồng quê |
乡村音乐 |
Xiāngcūn yīnyuè |
|
63 |
Nhạc giao hưởng pop |
通俗交响乐 |
Tōngsú jiāoxiǎngyuè |
|
64 |
Nhạc giao hưởng, bản giao hưởng |
交响曲 |
Jiāoxiǎngqǔ |
|
65 |
Nhạc jazz |
爵士乐 |
Juéshìyuè |
|
66 |
Nhạc jazz tự do |
自由爵士乐 |
Zìyóu juéshìyuè |
|
67 |
Nhạc nhẹ |
轻音乐 |
Qīngyīnyuè |
|
68 |
Nhạc phúc âm |
福音歌 |
Fúyīngē |
|
69 |
Nhạc pop |
通俗音乐 |
Tōngsú yīnyuè |
|
70 |
Nhạc rock |
摇滚乐 |
Yáogǔnyuè |
|
71 |
Nhạc rock mới |
新摇滚 |
Xīnyáogǔn |
|
72 |
Nhạc thính phòng |
室内乐 |
Shìnèiyuè |
|
73 |
Ôpêret (operetta – nhạc kịch hài, nhẹ nhàng, ngắn) |
小歌剧、轻歌剧 |
Xiǎogējù, qīnggējù |
|
74 |
Ôratô (oratorio) |
清唱剧 |
Qīngchàngjù |
|
75 |
Soạn nhạc |
编曲 |
Biānqǔ |
|
76 |
Tác giả bài hát được ưa thích |
流行歌曲作者 |
Liúxíng gēqǔ zuòzhě |
|
77 |
Thanh nhạc |
声乐 |
Shēngyuè |
|
78 |
Thánh ca của người da đen |
黑人灵歌 |
Hēirén línggē |
|
79 |
Tổ khúc |
组曲 |
Zǔqǔ |
