4003 – 犬 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
犬
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 这只小狗的父母都是纯种犬
- Phồn – 這隻小狗的父母都是純種犬
- Pinyin – Zhè zhī xiǎo gǒu de fùmǔ dōu shì chún zhǒng quǎn
- Bồi – chưa chư xéo cẩu tợ phu mủ tâu sư chuấn chúng quản
- Dịch tiếng Việt – Cha mẹ của chú chó con này là những chú chó thuần chủng
- Dịch tiếng Anh – The parents of this puppy are pure breeds.
Ví dụ 2:
- Giản – 是大型犬, 不是巨型犬
- Phồn – 是大型犬, 不是巨型犬
- Pinyin – Shì dàxíng quǎn, bùshì jùxíng quǎn
- Bồi – sư ta xính quản, bú sư chuy xính quản
- Dịch tiếng Việt – Một con chó lớn, không phải là một con chó khổng lồ
- Dịch tiếng Anh – Is a large, not a giant breed.
Các chữ Hán đồng âm
- 甽: drain between fields, irrigation;
- 畎: field drains;
- 绻: bound in a league;
